Какво е " ARE AVOIDED " на Български - превод на Български

• се избягват
• са избегнати
• да бъдат избегнати
• избягване
• да се избегне
• се избягва
• да не се
• да не се докосват

Примери за използване на Are avoided на Английски и техните преводи на Български

Processed foods are avoided.
Преработените храни се избягват.

These situations are avoided or endured with marked distress.
Тези ситуации се избягват или се понасят с интензивна тревога.

Unnecessary procedures are avoided.
Избягват се излишни процедури;

Health hazards are avoided and costs are lowered.
Избягват се опасностите за здравето и се понижават разходите.

Vehicle breakdowns are avoided.
Избягване на автомобили извън строя.

Psychological traumas are avoided by treating children's teeth with the use of a high-energy laser.
Психологическата травма се избягва като детските зъби се лекуват с високоенергийният лазер.

Critical medical methods are avoided.
Избягват се критични медицински методи.

Singularities are avoided because the observed consequences of"Big Crunches" never reach zero size.
Сингулярностите са избегнати, защото наблюдаемите последствия от Големия срив никога не достигат нулев размер.

In this way faulty operations are avoided.
Така се избягват нежелани операции.

Bright and colorful clothes are avoided during the mourning period.
Ярките и цветни дрехи се избягват през периода на траур.

Questionable medical methods are avoided.
Избягват се съмнителни медицински методи.

The singularities are avoided because the observable consequences of the” great collapse” never reach zero size.
Сингулярностите са избегнати, защото наблюдаемите последствия от Големия срив никога не достигат нулев размер.

Dubious medical methods are avoided.
Избягват се съмнителни медицински методи.

True, there are some who are avoided by this misfortune.
Вярно е, че има някои, които се избягват от това нещастие.

Questionable medical examinations are avoided.
Избягват се съмнителни медицински прегледи.

In this manner, two terrible evils are avoided in the world: tyranny, i.e.
По този начин се избягват две страшни злини в света; тиранията, т.е.

Processed, unnatural foods with artificial chemicals are avoided.
Обработени, неестествени храни с изкуствени химикали се избягват.

Difficulties that arise as a result of the presence of singularities are avoided by using birational correspondences instead of biregular ones.
Трудностите, които възникват в резултат на наличието на singularities да се избегне с помощта на birational съответствия вместо biregular такива.

This means dramatic changes in blood sugar levels are avoided.
По този начин се избягват резките промени в нивото на кръвната захар.

In severe cases, social situations are avoided altogether.
В тежки случаи се избягват социалните ситуации.

Five daily prayers and two Friday prayers are regarded as atonement for minor sins committed between them if major sins are avoided.”.
Петте молитви, и петъка до петъка премахват каквото е между тях, стига да не се докосват големите грехове.”.

In severe cases, social situations are avoided at all costs.
При тежките случаи се избягват всички социални ситуации.

At Intercompany Solutions, we offer you excellent local representation services so that these obstacles are avoided.
В"Интерспорт Солюшънс" предлагаме отлични услуги за местно представителство, така че тези пречки да бъдат избегнати.

Potential repair costs are avoided.
По този начин се избягват възможни разходи за ремонт.

The five prayers, and from Friday to the next Friday, and Ramadan to the next Ramadan, are erasers for what occurs between them, as long as major sins are avoided.".
Петте молитви, и петъка до петъка премахват каквото е между тях, стига да не се докосват големите грехове.”.

Dodgy medical interventions are avoided.
Избягват се хитри медицински интервенции.

That competent authority should be established as an administrative authority and in such a form that their independence from economic actors is guaranteed and conflicts of interest are avoided.
Такъв орган или органи следва да бъдат създадени като административни органи и под такава форма, че да се гарантира тяхната независимост от икономически действащи лица и да се избегне конфликт на интереси.

Critical medical examinations are avoided.
Избягват се критични медицински прегледи.

The President further said that some issues remain unresolved, yet NATO Secretary General has voiced his commitment to continue the strategic discussion and to seek timely solutions at a high political level, so that crises among the allies are avoided.
Редица въпроси остават нерешени, каза Радев, като добави, че с това се е ангажирал генералният секретар на НАТО- да търси възможности за продължаване на стратегическата дискусия и да се търсят решенията на високо политическо ниво навреме, за да не се стига до кризи между съюзниците.

Uncertain medical examinations are avoided.
Избягват се несигурни медицински прегледи.