Какво е " ARE BASELESS " на Български - превод на Български

• са безпочвени
• са неоснователни
• са безоснователни

Примери за използване на Are baseless на Английски и техните преводи на Български

These are baseless excuses.
Това са безпочвени оправдания.

American claims are baseless.
Американските твърдения са неоснователни.

These are baseless accusations.
Това са безпочвени обвинения.

Riyadh has said the claims are baseless.
Риад заяви, че твърденията са безпочвени.

These claims are baseless and politically motivated.
Тези обвинения са безпочвени и политически мотивирани.

Your honour, all the charges are baseless.
Ваша Чест, обвиненията са неоснователни.

These all talks are baseless and do not contain a pinch of truth.
Всички тези разговори са безпочвени и не съдържат щипка истина.

So you're saying these claims are baseless?
И ти твърдиш, че тези твърдения са безпочвени?

Your accusations are baseless and a cheap attempt to political point score.
Обвиненията ви са безпочвени- евтин опит да ме дискредтирате.

And for the record, those charges are baseless.
И за протокола- обвиненията са неоснователни.

Mr Kelly's allegations are baseless and damaging to our sport,” the spokesman said.
Твърденията на г-н Кели са безпочвени и вредни за нашия спорт”. каза говорителят.

Nihilists believe that all values are baseless.
Нихилизмът е вярата, според която всички стойности са безоснователни.

Allegations that Moscow ran a spy ring in the US are baseless and a throwback to the Cold War, a Russian foreign ministry official has said.
Обвиненията, че Москва поддържа шпионска мрежа в САЩ, са неоснователни и са връщане към времето на Студената война, е официалната позиция на руското външно министерство по ареста на десет„руски шпиони“ в Америка.

Nihilism is the philosophical view that all values and beliefs are baseless.
Нихилизмът е вярата, според която всички стойности са безоснователни.

The facts show that these accusations are baseless and politically motivated.
Тези обвинения са безпочвени и политически мотивирани.

Hungarian community leaders in Romania however, say the fears are baseless.
Лидерите на унгарската общност в Румъния обаче казват, че страховете са безпочвени.

Accusations against me related to the coup attempt are baseless and politically-motivated slanders,” he has said.
Обвиненията срещу мен, свързани с опита за преврат, са неоснователни и политически мотивирани клевети“, подчерта Гюлен.

When the issue is explained in detail, the people will see that their reactions are baseless," Guler said.
Когато този въпрос бъде подробно обяснен, хората ще видят, че реакциите им са неоснователни," каза Гюлер.

However, these concerns are baseless, as Chancellor Angela Merkel recently announced that she intends to increase the country's armed forces by recruiting 7,000 additional troops and by purchasing more tanks and helicopters, according to the German news magazine Focus.
Въпреки това тези опасения са неоснователни, тъй като канцлерът Ангела Меркел наскоро обяви, че възнамерява да увеличи войската, като назначи 7 хиляди войници и закупи нови танкове и хеликоптери, пише германското сп.

Accusations against me related to the coup attempt are baseless, politically motivated slanders.
Обвиненията срещу мен във връзка с опита за преврат са неоснователни, политически мотивирани клевети.

Our actions have to send a clear signal to markets that their fears about the euro area are baseless.
Нашите действия трябва да изпратят ясен сигнал към пазарите, че страховете им по отношение на единната валута са неоснователни.

In the light of all evidence… this court declares that all the accusations are baseless. Hence the court approves K.K. V's bail order.
Според изложените доказателства… съдът реши, че обвиненията срещу K.K.В. са неоснователни… и K.K.В. да бъде освободен под гаранция.

We have highlighted once again that all speculations about our alleged interference in the domestic processes in the United States are baseless.
Още веднъж подчертахме, че всички спекулации за предполагаемата ни намеса във вътрешните процеси в САЩ са безпочвени.

About obsessive thoughts Unpleasant obsessive thoughts are false, they are baseless, completely unnecessary in the head.
За натрапчивите мисли Неприятните обсесивни мисли са фалшиви, те са неоснователни, напълно ненужни в главата.

While we are still in the process of reviewing the complaint in detail, it is quite clear that Apple's claims are baseless.
В момента ние сме в процес на разглеждане на жалбата(на Apple) в подробности, но е съвсем ясно, че претенциите на Apple са безпочвени.

However, the characters in the film still accept such promises, even though deep inside them they know that they are baseless, because they give hope for the future.
Въпреки това, героите във филма все още се доверяват на такива обещания, въпреки че дълбоко в себе си те знаят, че те са неоснователни, но дават надежда за бъдещето.

In a statement regarding Apple's lawsuit, Qualcomm said:“While we are still in the process of reviewing the complaint in detail, it is quite clear that Apple's claims are baseless.
В момента ние сме в процес на разглеждане на жалбата(на Apple) в подробности, но е съвсем ясно, че претенциите на Apple са безпочвени.

All speculations about our alleged interference in domestic processes in the United States are baseless,” Lavrov said.
Че всички спекулации за предполагаемата ни намеса във вътрешните процеси в САЩ са безпочвени", каза Лавров.

We have highlighted once again that all speculation about our alleged interference in domestic processes in the U.S. are baseless,” said Lavrov.
Още веднъж подчертахме, че всички спекулации за предполагаемата ни намеса във вътрешните процеси в САЩ са безпочвени", каза Лавров.

We have highlighted once again that all speculations about our alleged interference in domestic processes in the United States are baseless,” he added.
Още веднъж подчертахме, че всички спекулации за предполагаемата ни намеса във вътрешните процеси в САЩ са безпочвени", каза Лавров.