Какво е " ARE BEING PROCESSED " на Български - превод на Български

• се обработват
• са в процес на обработване
• са в процес на обработка

Примери за използване на Are being processed на Английски и техните преводи на Български

Your documents are being processed.
Документите Ви са в процес на обработване.

Respecting the rights of natural persons whose personal data are being processed.
Спазване правата на физическите лица, чиито лични данни се обработват.

What personal data are being processed and for what?
Какви лични данни се обработват и за какво?

Based on the recent activity, it seems like withdrawals are being processed.
Въз основа на неотдавнашната дейност изглежда, че изтеглянията се обработват.

The personal data are being processed unlawfully.
Личните данни се обработват незаконосъобразно.

Backup systems depend on the number of files and directories that are being processed.
Бекъп системите зависят от броя файлове и директории, които обработват.

Your data are being processed illegally, and others.
Данните Ви се обработват незаконосъобразно и други.

Insight into what data are being processed.
Информация за това, какви данни се обработват.

The personal data are being processed in a way different from the initial one.
Личните данни се обработват по различен начин от първоначалния.

The images in the folder are being processed.
Описание Работещ Изображенията в папката се обработват.

Which data are being processed and what are the sources of these data?
Какви данни се обработват и какви са източниците на тези данни?

This study is completed and the results are being processed and evaluated.
Проучването е завършено и резултатите са в процес на обработка и преценка.

All personal data are being processed by Benefit Systems for limited period of time.
Всички лични данни се обработват от Бенефит Системс за ограничен период от време.

This study is completed and the results are being processed and evaluated.
Това проучване е завършено и резултатите са в процес на обработка и преценка.

(1) You have the right to request and obtain from Veidin Ltd confirmation that personal data relating to you are being processed.
(1) Вие имате право да изискате и получите от"Ведин" ООД потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас.

Individuals whose personal data are being processed have the following rights.
Физическите лица, чиито лични данни се обработват, имат следните права.

We will provide you with a statement of personal data that are being processed.
Ние ще Ви предоставим извлечение за личните данни, които са в процес на обработване.

Any person whose data are being processed can invoke the DSGVO directly.
Всяко лице, чиито лични данни се обработват, може да се позове пряко на ОРЗД.

(1) You are entitled to request and receive confirmation from AISIS LTD as to whether your personal data are being processed.
(1) Вие имате право да изискате и получите от“Айсис” ООД потвърждение дали се обработват лични данни.

Any natural person whose data are being processed by ISOMAT enjoys the following rights.
Всяко физическо лице, чиито данни се обработват от ISOMAT, има следните права.

Today though, the Bitcoin Core network has reached its maximum capacity, and approximately 2,500 transactions are being processed per block.
Днес мрежата Bitcoin Core е с максимален капацитет и обработва приблизително 2500 транзакции на блок.

Where such personal data are being processed, the controller shall provide the following information.
Когато се обработват такива лични данни, администраторът предоставя следната информация.

A confirmation whether any personal data of him or her are being processed by Union Ivkoni Ltd.;(ii).
Потвърждение дали лични данни за него се обработват от Юнион Ивкони ЕООД;(ii).

And while your associates are being processed, the police are free to check for any outstanding warrants.
И докато вашите сътрудници се обработват, полицията са свободни да проверите за неизплатени варанти.

Nevertheless, all the operations, that you make within E-DinarCoin system, are being processed, verified and fixed by blockchain.
Въпреки това, всяко действие, произведени в мрежата на E-DinarCoin се обработва, проверява и записва в blockchain.

You can check which actions are being processed, by clicking on the icon and choosing Tasks in progress.
Може да проверите кои действия се обработват, като щракнете върху иконата и изберете Tasks in progress.

After the latest events at Sony, Europeans need to be sure that their data are secure if they are being processed abroad.
След последните събития в"Сони" европейците трябва да имат гаранции за сигурността на данните си, в случай че те са обработвани в чужбина.

Right to object to the processing where data are being processed on the grounds of company's legitimate interest;
Право на възражение срещу обработването, когато данните се обработват въз основа легитимния интерес на дружеството;

You have the right to request and receive from“La Zanzara Lab” Laboratorio di teatro/ ArteSi EOOD confirmation that personal data relating to you are being processed.
Вие имате право да изискате и получите от“La Zanzara Lab” Laboratorio di teatro/ ArteSi EOOD потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас.

Receive confirmation that personal data associated with you are being processed and access and information about them.
Да получите потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас, както и да получите достъп до тях и информация за тях.