Какво е " ARE DISCOURAGED " на Български - превод на Български

• са обезкуражени
• се обезкуражават
• се обезсърчават
• не се препоръчва
• се обезсърчавате
• са разочаровани
• са обезверени

Примери за използване на Are discouraged на Английски и техните преводи на Български

Not all are discouraged.
Не всички са обезверени.

It was the other day, and yesterday, traders are discouraged again.
Беше онзи ден и вчера търговците отново се обезкуражават.

You are discouraged, why?
Вие се обезсърчавате, защо?

Understand why you are discouraged.
Чудете защо се обезсърчавате.

People are discouraged and depressed today.
Днес хората са разочаровани и обезверени.

However, images in the signature are discouraged for several reasons.
Включването на картинки и шаблони в подписа обаче не се препоръчва по няколко причини.

If you are discouraged by your failures, I have good news for you.
Ако си обезкуражен от собствените си поражения, имам добра новина за теб.

Stretching or activities that place additional strain on the back are discouraged.
Протягане или дейности, които поставят допълнително напрежение на гърба също се обезсърчават.

Many people are discouraged if they don't see results the first week.
Много хора се обезкуражават, тъй като не виждат резултат след първата седмица.

Stretching and other activities that put an additional strain on the back are discouraged.
Протягане или дейности, които поставят допълнително напрежение на гърба също се обезсърчават.

Men and women are discouraged from increasing the dosage without medical supervision.
Мъжете и жените са обезкуражени от увеличаване на дозата без лекарско наблюдение.

Was asleep, but it was an important step in your life, that many are discouraged or afraid….
Спеше, но това е важна стъпка в живота си, че много от тях са обезкуражени или страх….

Some of you are discouraged when an issue comes back into your awareness for healing.
Някои от вас са обезкуражени, когато проблем се завърне в съзнанието ви за лечение.

One of the main effects of war, after all, is that people are discouraged from being characters.
Едно от най-основните последствия на войните е това, че накрая хората се разочароват от героизма.

Sometimes you are discouraged, because you want what God has not put in your program.
Някой път вие се обезсърчавате, понеже искате туй, което Господ не ви турил в програмата.

One of the main effects of war, after all, is that people are discouraged from being characters.
Едно от най-важните последици от войната е, че в крайна сметка хората се разочароват от героизма.

They are discouraged because such love as theirs does not yield perfect happiness from the very first day.
Те се обезсърчават, защото любовта им не доставя съвършено щастие още в първия ден.

But God, who encourages those who are discouraged, encouraged us by the arrival of Titus.
Обаче Бог, който дава смелост на тези, които са обезкуражени ни насърчи с идването на Тит.

As more and more bicycles begin to understand the benefits of titanium, they are discouraged by the high price.
Тъй като все повече и повече велосипеди започват да разбират предимствата на титана, те се обезсърчават от високата цена.

Young people are discouraged not only by hard work and the vision of nights spent away from home.
Младите хора са обезкуражени не само от упорития труд и перспективата да прекарват нощите далеч от дома.

When international buyers ask about homes in smaller Greenland towns, they often are discouraged by the logistics involved.
Когато чуждестранни купувачи питат за жилища в по-малки градове на Гренландия, те често са обезкуражени от логистиката.

Smoking and drinking are discouraged by the faith, as is the consumption of caffeine, rich foods, and certain spices.
Пушенето и пиенето са обезкуражени, и така е с консумацията на кофеин, калорични храни и някои подправки.

Diet Stars is a discovery for people who care about there weight and are discouraged by constant diet limitations.
Diet Stars е откритие за хора, на които им пука за теглото им и се обезкуражават от постоянните ограничения в диетата си.

People in their lives are discouraged when goals seem unattainable or impossible, so we simply give up.
Твърде често в живота ни се обезкуражаваме, когато целите ни изглеждат недостижими и невъзможни, и често просто се отказваме.

Without effective means of enforcing intellectual property rights, innovation and creativity are discouraged and investment diminished.
Без ефективни средства за прилагане на правата върху интелектуалната собственост, иновациите и креативността се обезкуражават и инвестициите намаляват.

People are discouraged, people are not confident enough to import goods and bring in businesses,” Arefi said.
Хората са обезкуражени, хората не са достатъчно уверени да внасят стоки и да довеждат компании", каза Арефи./БТА.

From what I have read stuffed animals are discouraged as well to guard against the risk of SIDS.
От това, което съм прочел препарирани животни са обезкуражени, както и с цел предпазване от риска от SIDS.

Searchers are discouraged with your outcome compared with various other outcomes, and also they're most likely to place those other individuals greater.
Търсещите са разочаровани от резултата ви в сравнение с други резултати и те ще класират тези хора по-високо.

However, repeated corticosteroid injections are discouraged as they could cause damage to the shoulder.
Повтарящите се кортикостероидни инжекции обаче се обезкуражават, тъй като могат да имат нежелани ефекти, включително по-нататъшно увреждане на рамото.

Withdrawals are discouraged with the Micro Account and there is a fee of $30 for doing so not to mention that you have to make 20 trades of at least $25 per trade to be eligible for withdrawal.
Оттегляне не се препоръчва с микро-сметки, и има такса в размер на $30 за това не имайте предвид, че трябва да направя 20 сделки минимум 25 $за сделка, да имат право на теглене.