Какво е " СЕ РАЗОЧАРОВАТ " на Английски - превод на Английски

• get frustrated
• are disappointed
• disappointed
• become frustrated
• be disappointed
• disillusioned
• are discouraged
• are upset

Примери за използване на Се разочароват на Български и техните преводи на Английски

Не, те ще се разочароват.
No, they would be disappointed.

Ще се разочароват, че те няма.
They will be really disappointed.

Иначе хората ще се разочароват.
The audience would be disappointed.

Някога се разочароват, докато играят Freecell?
Ever get frustrated while playing Freecell?

И тогава тези хора се разочароват.
And then those people, they are disappointed.

Ние се разочароват и тогава ние да се откажа.
We get frustrated and then we give up.

Така те губят вярата си и се разочароват.
You can lose your confidence and get disappointed.

Някои ще се разочароват в очакванията си.
I know that some will be disappointed because of expectations.

Така те губят вярата си и се разочароват.
In this way, they lose their faith and become disappointed.

Така те се разочароват и от себе си, и от останалите.
As a result, they disappoint themselves and others.

Ако не получат нещо, се разочароват.
If they don't receive something, they are disappointed.

Хората се разочароват, случват се ужасни неща.
People are disappointed, horrible things happen.

Защо за пореден път се разочароват в това смутно време?
Why frustrated once again in these troubled times?

През близките дни много от вас ще се разочароват.
Over the next few days, many of you will be disappointed.

Повечето хора се разочароват, като ме видят.
Most people are disappointed when they meet me which is so.

Като не се оправдават очакванията им, те се разочароват.
If their expectations are not met, they are disappointed.

Като ги чуят- напълно се разочароват от любимия човек.
Hearing them, they completely disappointed in the support of a loved one.

Те не са разочароват от мен, те се разочароват взаимно.
They are not disappointed with me, they disappoint each other.

Поради това, мнозина се разочароват и се отказват от този дизайн.
Because of it many are upset and refuse this design.

Хората казват, че предпочитат да нямат очаквания, за да не се разочароват.
Some people say they prefer to expect the worst so they won't be disappointed.

Въпреки това, с течение на времето, те се разочароват, когато те не виждат резултатите.
However, over time, they get disappointed when they see the results.

Хората прекарват много време в търсене на своето име и НАКРАЯ се разочароват.
People spend a lot of time looking for their name and eventually get frustrated.

И това е мястото, където някои хора се разочароват, и в крайна сметка се отказват.
And this is where some people get frustrated and eventually give up.

Когато станете подчерта, сте склонни да се гневим, крещи и се разочароват.
When you become stressed you tend to become angry, yell and get frustrated.

И ако очакванията им не се осъществят, те се разочароват и обезсърчават.
And if their expectations are not met, they are disappointed and discouraged.

Той протестираше:"Искат да шокирам и ако се усмихна, се разочароват.".
He protested,"they want to be shocked", and if I smile, they're disappointed.".

Имайте предвид следните неща, ако се разочароват или обезкуражени в фитнес начинания.
Keep these things in mind if you get frustrated or discouraged in your fitness endeavors.

Служителите, които нямат възможност да достигнат своя потенциал, се разочароват бързо.
Employees who don't have the opportunity to reach their potential can get frustrated quickly.

Много просто се разочароват от факта, че новият спалнята се превръща в малък размер.
Many just get frustrated because of the fact that the new bedroom turns a small-sized.

Сексуални, но срамежливи в изпълнение на желанията си, затова често се разочароват от партньорите си.
Sex, but shy in pursuance of his wishes, so often disappointed by their partners.

Как да използвам "се разочароват" в изречение

Живея във време, когато все повече хора се разочароват от журналистиката. От лицата в професията, от меди ...

Военният конфликт в Донбас и икономическата криза заставят украинците да се разочароват в преврата на Майдана, предаде Ройтерс.

- Рискът е грузинците да се разочароват и да се изморят да стоят в чакалнята, без да получават нищо.

Обикновено формулата е: "Дайте им властта за да се разочароват масите в очакванията си!". Важи и за двете политически течение.

Не беше първата, няма да е и последната, така че феновете на Анфийлд ще продължават да се разочароват от подобни издънки.

Влагат прекалено голяма енергия и емоция за онези романтични връзки от приказките, че веднага се разочароват от нещо малко и незначително.

Слушателите ще имат възможност да сравнят коя от фолк дивите прави по-голям купон и да не се разочароват от следващото си излизане.

Някои неопитни градинари се разочароват като не виждат бърз ефект от третирането, но ефекта може да настъпи след 2 – 6 седмици.

Topcho, с толкова желание и радост започват милите дечица:)дано не се разочароват бързо:)Нека се учат с желание и радост, има време за всичко:)

Най-големият урок, който научих като личен бизнес треньор, е, че предприемачите не се провалят, те се отказват и се разочароват от себе си.