Какво е " ДЪЛБОКО РАЗОЧАРОВАН " на Английски - превод на Английски

• deeply disappointed
• profoundly disappointed
• very disappointed

Примери за използване на Дълбоко разочарован на Български и техните преводи на Английски

Дълбоко разочарован.
Profoundly disappointed.

А Ахмед е дълбоко разочарован млад мъж.
Elmo is a very disappointed young man.

Дълбоко разочаровани сме от изхода на делото.
We are all profoundly disappointed with this verdict.

Русия също е дълбоко разочарована от решението на Тръмп.
Russia is also deeply disappointed in Trump.

И, разбира се, всички ще бъдем дълбоко разочаровани, когато това се случи.
And of course, we all will be deeply disappointed when we do.

Аз съм дълбоко разочарован от Коул Едуардс.
I'm profoundly disappointed in Cole Edwards.

Британският бизнес е дълбоко разочарован от днешното гласуване.
We at MASSPIRG are deeply disappointed by today's vote.

Дълбоко разочарован и измъчван от съмнения, Вайнингер заминава за Италия.
Deeply disappointed and seemingly depressed, Weininger left for Italy.

Тя обаче изтъкна, че е"дълбоко разочарована" от случилото се дотук.
He said he was“very disappointed” about what had happened.

САЩ са дълбоко разочаровани заради произвеждането на допитването.
The United States was deeply disappointed by the process of drafting the resolution.

Знам, че много от вас са дълбоко разочаровани от резултатите от изборите.
I know many of you are deeply disappointed by the results of the election.

Ключовата дума„чичо Сам”- би трябвало да сте дълбоко разочарован от САЩ.
Speaking of Uncle Sam- you must be deeply disappointed with the United States.

Определено съм дълбоко разочарована, че той продължава да бъде задържан в България.
So I'm certainly deeply disappointed that he remains detained in Bulgaria.".

Рефлекторите, които не познават себе си, могат да бъдат дълбоко разочаровани от живота.
Reflectors that do not truly know themselves can be deeply disappointed in life.

Ние сме дълбоко разочаровани от това развитие“, се казва в съобщение на съвета.
We are profoundly disappointed at this development", the group said in a statement.

Рефлектор, който не познава себе си истински, може да бъде дълбоко разочарован от живота.
Reflectors who do not truly know themselves can be deeply disappointed in life.

Дълбоко разочаровани сме от стъпките на САЩ по възстановяването на санкциите срещу Иран.
We are deeply disappointed with US efforts to reinstate national sanctions against Iran.

Принц Хари е разтревожен за безопасността на г-жа Маркъл и е дълбоко разочарован, че не може да я опази.
Markle's safety and is deeply disappointed that he has not been able to protect her.

Така че, ако си мислят, че си човек, за това, вие и аз знаем, по-скоро ясно, че те са ще бъде дълбоко разочарован.
So if they think you're the guy for that, you and I both know rather clearly that they're gonna be deeply disappointed.

Принц Хари е разтревожен за безопасността на г-жа Маркъл и е дълбоко разочарован, че не може да я опази.
Prince Harry is worried and Ms. Markle's safety and is deeply disappointed that he has not been able to protect her.”.

Генералният секретар е дълбоко разочарован и обезпокоен, че референдумът в Крим допълнително усложнява ситуацията.
The Secretary-General is deeply disappointed and concerned that the Crimea referendum will only exacerbate this situation.

Принц Хари е разтревожен за безопасността на г-жа Маркъл и е дълбоко разочарован, че не може да я опази.
Prince Harry is worried about Mrs. Markle's safety and is deeply disappointed that he could not protect her,” was the explanation.

Ницше е дълбоко разочарован от Байройтския фестивал през 1876 г., където баналността на представленията и низостта на публиката го отблъскват.
He was deeply disappointed by the Bayreuth Festival of 1876, where the banality of the shows and baseness of the public repelled him.

Принц Хари е разтревожен за безопасността на г-жа Маркъл и е дълбоко разочарован, че не може да я опази.
It is not right… Prince Harry is worried about Ms. Markle's safety and is deeply disappointed that he has not been able to protect her," it continues.

Аз съм дълбоко разочарован, че положението на правата на човека в КНДР не се е подобрило, а се в влошило след последната резолюция на Европейския парламент.
I am deeply disappointed that the human rights situation in the DPRK has not improved but rather deteriorated since the last European Parliament resolution.

От Кенсингтънския дворец също съобщиха, че"принц Хари се безпокои за безопасността на Меган Маркъл и е дълбоко разочарован от това, че не е в състояние да я защити".
Kensington Palace says,"Prince Harry is worried about Ms. Markle's safety and is deeply disappointed that he has not been able to protect her.".

Адвокатът му Робърт Лъскин сподели, че посланикът е"дълбоко разочарован", тъй като пропътувал разстоянието от Брюксел до Вашингтон с намерението да се подготви за изслушването.
The attorney said Mr Sondland was"profoundly disappointed" as he had travelled to Washington from Brussels in order to prepare for his appearance.

От Кенсингтънския дворец също съобщиха, че"принц Хари се безпокои за безопасността на Меган Маркъл и е дълбоко разочарован от това, че не е в състояние да я защити".
In the statement, Kensington Palace said Harry“is worried about Ms. Markle's safety and is deeply disappointed that he has not been able to protect her.

Бях дълбоко разочарован да науча, че директорът на ЦРУ Помпейо е заявил, че разузнавателната общност е установила, че руската намеса в нашите избори не е повлияла върху резултата.
I was deeply disappointed to learn that CIA Director Pompeo today asserted that the intelligence community had found that Russian interference in our election did not affect the outcome.

И тъй като съм тук, в Африка, съм дълбоко разочарован да чуя, че неуспешното изстрелване на SpaceX е разрушило нашия сателит, който щеше да предостави свързаност на толкова много предприемачи и всички останали по целия континент“- казва Зукърбърг тогава.
As I'm here in Africa, I'm deeply disappointed to hear that SpaceX's launch failure destroyed our satellite that would have provided connectivity to so many entrepreneurs and everyone else across the continent.”.

Как да използвам "дълбоко разочарован" в изречение

Преди 10 години виках „боклуци” по площадите, днес съм дълбоко разочарован от десните | obshtestvo.net

"Прочетох отговора ви на моето писмо-декларация и съм дълбоко разочарован от него. Знам, че президентската ...

Европейският парламент (EП) е дълбоко разочарован от скоростта, с която много държави членки транспонираха директивите за обществените поръч...

През 1858 г. той се връща на Балканите, дълбоко разочарован от руската политика за преселване на българите във Влашко и Молдова.

Той разкри причината голямата актриса да стане част от творчеството му, но е дълбоко разочарован от тоталното неразбиране и отричане на различните хора и липсата на толеранс към тях.