Какво е " ДА РАЗОЧАРОВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to disappoint
• frustrated
• let down
• disillusion
• to displease

Примери за използване на Да разочаровате на Български и техните преводи на Английски

Не искате да разочаровате хората.
You don't want to disappoint people.

Това е човек, който не искате да разочаровате.
This is not a man you want to disappoint.

Ще трябва да разочаровате другите.
You will have to disappoint other people.

Това е човек, който не искате да разочаровате.
Someone who you do not want to disappoint.

Искате да разочаровате всички тези хора ли?
You want to disappoint all these people?

Не се страхувайте да разочаровате детето си.
Don't be afraid to disappoint your child.

Ще се наложи да разочаровате своите собствени цели и амбиции.
You will have to disappoint your own goals and ambitions.

Не се страхувайте да разочаровате детето си.
Don't be afraid of disappointing your child.

Добре, отивайте да разочаровате родителите си някъде другаде.
All right, go disappoint your parents somewhere else.

Обещах им. Нали не искате да разочаровате децата?
You don't want to disappoint these kids?

Не бихте искали да разочаровате дъщеря си, нали?
You wouldn't want to disappoint your daughter, would you?

Просто няма да искате да разочаровате този човек.
You don't want to disappoint this man.

Между другото, вие трябва да разочаровате собствениците на коса, мазнини в корените.
By the way, you have to disappoint the owners of hair, fat at the roots.

Просто няма да искате да разочаровате този човек.
You do not want to disappoint that person.

Няма да ви позволя да разочаровате господарката ми.
I won't allow you to displease my mistress.

Страхувате се да не разочаровате някого?
Are you afraid not to disappoint anyone?

Не е необходимо да се разочаровате предварително, защото не променяте нищо драстично.
It is not necessary to get frustrated in advance, because, you do not change anything drastically.

След това да я разочаровате.
Then disillusion her.

В противен случай може да си поръчате грешен десерт и да се разочаровате.
Otherwise, you might end up ordering the wrong dessert and get frustrated.

Не искате да ме разочаровате, нали?
You don't want to disappoint me. Right?

Ако се каните да ме разочаровате, инспекторе, поне ми развържете връзките.
If you're going to disappoint me, Inspector, the least you can do is untie me.

Като кралска особа, не бихте искали да го разочаровате,?
As a royal subject, you would not wish to displease him?

Не бихте искала да ме разочаровате, нали?
You wouldn't want to disappoint me, would you?

И не искате да я разочаровате, това ли става?
And you don't want to disappoint her, is that what's going on?

Добра работа, ученици. Ако искахте да ме разочаровате.
Well done students if you were trying to disappoint me.

Няма да се разочаровате, ако я играете.
You won't be disappointed if you play there.

Ако продължавате да ме разочаровате, нещата ще са все по-трудни за вас.
If you keep on disappointing me, things will get more difficult for you.

Няма да се разочаровате, полковник Фон Райхарт.
You will not be disappointed, Colonel von Reichart.

Може да се разочаровате от резултата.
You might be disappointed in the results.

Тогава няма да се разочаровате.
Then you can't be disappointed.