Какво е " ARE MOVING IN THE RIGHT DIRECTION " на Български - превод на Български

• се движат в правилната посока
• вървят в правилната посока
• се движи в правилната посока
• се движим в правилната посока

Примери за използване на Are moving in the right direction на Английски и техните преводи на Български

The approval numbers are moving in the right direction.
Подкрепата ви се движи в правилна посока.

They are moving in the right direction and I am proud of it.
Те вървят в правилната посока и аз много се гордея с тях.

Despite grim statistics, things are moving in the right direction.
Въпреки агресивните думи, нещата вървят в правилната посока.

We are moving in the right direction, and I look forward to even more progress in the years ahead,' said Secretary General Jens Stoltenberg.”.
Ние се движим в правилната посока и аз очаквам с нетърпение още по-голям напредък през следващите години", заяви генералният секретар Йенс Столтенберг.

But I think all of these factors are moving in the right direction.
Мисля, че всички тези фактори се движат в правилната посока.

She thinks things are moving in the right direction, at least as far as women are concerned.
Смятам, че нещата вървят в правилната посока, поне по отношение на изкуството.

Our survey data shows that many enterprises are moving in the right direction.
Многобройни отзиви показват, че компаниите се движат в правилната посока.

This shows marketers are moving in the right direction by producing more and different content for audiences.
Това дава индикации, че маркетингът се движи в правилната посока като произвежда повече и различни видове съдържание за публиката.

The government, however, insists things are moving in the right direction.
Правителството обаче настоява, че нещата се движат в правилната посока.

This indicates marketers are moving in the right direction by producing more and different types of content for audiences.
Това дава индикации, че маркетингът се движи в правилната посока като произвежда повече и различни видове съдържание за публиката.

Not always as fast as we would like but things are moving in the right direction.
Всичко върви не толкова бързо, колкото бихте искали, но се движите в правилната посока.

So we are moving in the right direction- toward future clinical trials that will focus on the specific molecular biology of the patient's cancer.".
Така че ние се движим в правилната посока, към бъдещи клинични изпитвания, които ще се съсредоточат върху молекулярната биология на рака на пациента.".

Hill says England are moving in the right direction.
Камерън в новогодишното си послание: Великобритания се движи в правилната посока.

But we still need to see further evidence that inflation dynamics are moving in the right direction.
Все още имаме нужда да видим още доказателства, че динамиката в инфлацията се движи в правилната посока.

I'm so happy that things are moving in the right direction,” Leif comments.
Достатъчно съм уверен, че фундаментите се движат в правилната посока", коментира Ал-Фалих.

We continue our efforts to improve efficiency across the supply chain, and are moving in the right direction.
Продължаваме усилията си за подобряване на ефективността по веригата на доставките и се движим в правилната посока.

The energies for change are moving in the right direction, and ready for our arrival.
Енергиите за промяна се движат в правилната посока и са готови за нашето пристигане.

If, for example, with 10 individuals decreased to 1-2, then we are moving in the right direction.
Ако, например, с 10 души намаля до 1-2, ние се движим в правилната посока.

The great mass of humanity are moving in the right direction, despite appearances to the contrary, and they shall enter the kingdom of heaven one day.
Голямата част от човечеството се движи в правилната посока, въпреки че привидно е обратното и те ще влезнат в кралството на рая един ден.

We are being cautiously optimistic, but it looks like things are moving in the right direction.
Предпазливи оптимисти сме, но чувстваме, че нещата се движат в правилната посока.

However, because things are moving in the right direction, I think we should use the time to take a closer look at what the next step should be..
Тъй като обаче нещата се движат в правилната посока, мисля, че трябва да използваме времето, за да обмислим по-добре каква трябва да бъде следващата стъпка.

The success of the genre signaled that the writers are moving in the right direction.
Успехът на жанра сигнализира, че писателите се движат в правилната посока.

It helps and we are moving in the right direction but we still have to do more and that is what we are going to address at the Summit later on today.
Това помага и ние се движим в правилната посока, но все още трябва да направим повече и точно това ще разгледаме на срещата на високо равнище по-късно днес.

For him, it is objectively certain that things are moving in the right direction and will continue to do so.
За него обективно е сигурно, че нещата се движат в правилната посока и ще продължат този си ход.

This award is a testimony to our commitment to sustainable development and reaffirms that we are moving in the right direction.
Тя е свидетелство за нашите постижения по отношение на устойчивото развитие и затвърждава убеждението ни, че се движим в правилната посока.

All the same, in the spirit of the material, the things are moving in the right direction tying the people(if we don't count our excessive efforts).
Все пак, в духа на материала, нещата се движат в правилната посока на обвързване на хората(ако не броим престараването ни).

The Governing Council still needs to see further evidence that inflation dynamics are moving in the right direction.
Все още имаме нужда да видим още доказателства, че динамиката в инфлацията се движи в правилната посока.

But I think that as long as markets see that things are moving in the right direction that is the key thing. That we are getting a more coherent and more competitive, a clear perspective for the European financial and economic integration, I think it will be OK.
Но мисля, че докато пазарите виждат, че нещата се движат в правилната посока, това е ключово, че ние ставаме по-свързани и по конкурентоспособни, има ясна перспектива за европейската финансова и икономическа интеграция, мисля, че всичко ще е наред.

The strength and colour of the light indicate whether the players are moving in the right direction or not.
Силата и цвета на светлината показва дали играчите се движат в правилната посока или не.

However, the Governing Council still needs to see further evidence that inflation dynamics are moving in the right direction.
Той обаче обясни, че е необходимо да се видят още допълнителни обстоятелства, че динамиката на инфлацията се движи в правилна посока.