Какво е " ARE OFTEN FACED " на Български - превод на Български

• често се сблъскват
• често са изправени
• често се изправят

Примери за използване на Are often faced на Английски и техните преводи на Български

Inventors are often faced with that sort of decision.
Братята често се изправят пред такъв вид решения.

Gynecological diseases rapidly and younger girls are often faced with a very unpleasant events.
Гинекологични заболявания бързо и по-младите момичета често се сблъскват с много неприятни събития.

We are often faced with intense suffering, but Jesus has us.
Ние често се сблъскваме с интензивен страдание, но Исус ни има.

Modern people in everyday life are often faced with latex products.
Съвременните хора във всекидневния живот често се сблъскват с латексови продукти.

People are often faced with this choice while in a state of shock, grief, or serious illness.
Хората често са изправени пред този избор, докато са в състояние на шок, скръб или тежко заболяване.

Women who reach reproductive age, are often faced with the secretions of green or brown.
Жените, които достигат до репродуктивна възраст, често се сблъскват с секретите на зелено или кафяво.

They are often faced with the question, whether to donate their child's stem cells publicly or store them privately to take individual precautions.
Те често се сблъскват с въпроса дали да дарят стволовите клетки на детето си публично или да ги съхраняват за лични нужди, вземайки индивидуални предпазни мерки.

During the study students are often faced with a variety of equations.
Индивидуалност Регресионно уравнение По време на обучението студентите често се сблъскват с различни уравнения.

Parents are often faced with a situation where children's conflicts arise, whether they are problems between children of the same family or friends.
Родителите често се сблъскват със ситуация, в която възникват конфликти между децата, независимо дали те са проблеми между деца от едно и също семейство или приятели.

And in the course of the game they are often faced with the fantastic, fabulous and fantasy scenes.
И в хода на играта, те често се сблъскват с фантастични, страхотна и фентъзи сцени.

Contents: reasons clinical picture Acute adnexitis Chronic adnexitis methods of treatment How to treat chronic adnexitis Young women aged 20-30 are often faced with thedisease as adnexitis.
Съдържание: причини клинична картина Остра аднексит Хроничен аднексит методи на лечение Как за лечение на хроничен аднексит Младите жени на възраст 20-30 често се сблъскват сзаболяване като аднексит.

But after such operations are often faced with another, no less important issue.
Но след тези операции често са изправени пред друг, не по-малко важен въпрос.

Smartphone users of MTS, as well as owners of other similar devices, are often faced with the problem of blocking.
Смартфон на MTS, както и собствениците на други подобни устройства, често се сблъскват с проблема за блокиране.

And other people, who are often faced with installing/ reinstalling Windows.
И други хора, които често са изправени пред инсталиране/ преинсталиране на Windows.

Due to the increase in population and the number of responsibilities that compile over individuals, people are often faced with a number of duties that they need to meet.
Поради увеличаването на населението и броя на отговорностите, които се събират над отделните лица, хората често са изправени пред редица задължения, които трябва да изпълнят.

However, many gardeners are often faced with such a problem as a lack of power or just….
Въпреки това, много градинари често са изправени пред такъв проблем, тъй… дача.

Residential buildings supplied from local boiler houses are often faced with relatively high costs due to consumption.
Жилищните сгради с локално отопление често се сблъскват със сравнително високи сметки поради консумацията.

Modern parents are often faced with a problem when the computer becomes an enemy to be fought for her child.
Съвременните родители често са изправени пред проблем, когато компютърът, става враг да се бори за детето си.

Wrote an important article on the challenges that are often faced by those who are new to praying the rosary.
Пише важна статия, посветена на предизвикателствата, които често са изправени от тези, които са нови за молех броеницата.

Novice anglers are often faced with a problem when fishing line suddenly breaks under the weight of fish caught.
Начинаещите рибари често са изправени пред проблем, когато риболовната линия изведнъж се разпада под тежестта на риба, уловена.

Because of this negligence of the fair sex are often faced with the problem of how to crack the heel.
Поради тази небрежност от страна на нежния пол често са изправени пред проблема как да се справи петата.

Today people are often faced with poor quality materials and, unfortunately, the effects become noticeable after system startup, when failures start.
Днес хората често се сблъскват с лошо качество на материали и, за съжаление, ефектите стават забележими след стартиране на системата, когато започват провали.

Many non-EU nationals wishing to travel to the EU are often faced with cumbersome, lengthy and costly visa procedures.
Много граждани на страни извън ЕС, които желаят да пътуват до Съюза, често са изправени пред продължителни, тежки и скъпоструващи процедури за издаване на визи.

Since indigenous peoples are often faced with threats to their sovereignty, economic well-being and their access to the resources on which their cultures depend, political rights have been set forth in international law by international organizations such as the United Nations, the International Labour Organization and the World Bank.
Тъй като коренните народи често се изправят пред заплахи за суверенитета им, икономическото им положение и достъпа им до ресурси, от които зависят, политически права са установени от международни закони от международните организации като ООН, МОТ и Световната банка.

Thus, people willing to engage in radical political activity are often faced with the option of participating in totalitarian or chaotic types of organization.
По този начин, хората, желаещи да се включат в радикална политическа дейност често се сблъскват с възможност за участие в тоталитарни или хаотични видове организация.

However, gardeners are often faced with the fact that the plant is attacked by a bean weevil, a sprouting fly and a slug.
Въпреки това, градинарите често се сблъскват с факта, че растението е атакувано от бобовида, поникваща муха и охлюв.

In these new settings, robots are often faced with new technical and non-technical challenges.
В тези нови настройки роботите често се сблъскват с нови технически и нетехнически предизвикателства.

Young mothers are often faced with a problem when the baby has a spout.
Как да почистите носа на бебето 2018 Младите майки често се сблъскват с проблем, когато бебето има чучур.

When lightening hair, many women are often faced with such a problem, as the appearance of yellow.
Когато изсветляване на косата, много жени често са изправени пред такъв проблем, тъй като появата на жълто.

Many mobile users are often faced with the need for data transfer via Bluetooth.
Много потребители на мобилни услуги, често се сблъскват с необходимостта от трансфер на данни чрез Bluetooth.