Примери за използване на Are often held на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Exhibitions are often held.
At the same time, exhibitions and contests devoted to beautiful writing are often held.
В същото време често се провеждат изложби и конкурси, посветени на красивото писане.In evenings there are often held concerts and festivals.
Често се провеждат концерти и фестивали.For example, weddings based on famous video games or anime are often held there.
Например, сватбите, базирани на известни видео игри или аниме, често се провеждат там.Exhibitions that are often held there, you can attend for free.
Изложби, които често се провеждат там, можете да посещавате безплатно.This dream is quite feasible thanks to the holidays, which are often held in schools.
Тази мечта е съвсем осъществима благодарение на празниците, които често се провеждат в училищата.Adapted sports are often held in parallel with typical sports activities.
Адаптираните спортове често се провеждат паралелно с типичните спортни дейности.In the fishing area, established along Devinska River Valley, fishing competitions are often held.
В зоната за риболовен туризъм„Поречието на река Девинска“ често се провеждат състезания по риболов.Classes are often held during games, and children can watch them through a window.
Класове често се провеждат по време на игри, а децата могат да ги наблюдават през прозорец.On the first floor there is a cafe with tables and chairs, where various events are often held.
На първия етаж има сладкарница с масички и столчета, където често се провеждат различни събития.In a magical forest are often held feasts to which all guests are prepared long and carefully.
В магическа гора често се провеждат празници на всички гости, които This is not a very long, butrather complicated amateur track, where ski competitions are often held.
Това не е много дълга, адоста сложна аматьорска писта, където често се провеждат ски състезания.The reins are often held by Augustiner truck drivers who on weekdays drive the latest MAN trucks.
Юздите често се държат от шофьорите на камионите ма Augustiner, които през седмицата карат последните модели камиони на MAN.Especially young girls are enthusiastic about hair accessories, as they are often held in colorful patterns and funny designs.
Особено младите момичета са ентусиазирани от аксесоарите за коса, тъй като те често се държат в цветни шарки и забавни дизайни.Fans of board games are often held in the evening with a game of checkers, constantly improving in this matter.
Фенове на настолни игри често се провеждат вечер с игра на шашки, непрекъснато Based in Washington,ICSID arbitrations involving parties from Europe or Asia are often held at the World Bank's Paris headquarters.
Въз основа във Вашингтон,ICSID арбитраж, включващи страни от Европа или Азия често се провеждат в централата на Световната банка в Париж.Food festivals are often held alongside wine and beer festivals, so take a look also at our Beer and Wine Festival page.
Хранителни фестивали често се провеждат заедно с фестивали за вино и бира, така че погледнете и нашите Бира и Фестивал на виното стр.To encourage more public participation,these BioBlitzes are often held in urban parks or nature reserves close to cities.
За да These courses are often held at nursing facilities, such as hospitals, rehabilitation centers, nursing homes and community colleges.
Тези курсове често се провеждат в сестрински заведения, като болници, рехабилитационни центрове, старчески домове и колежи в общността.Tours are available, and special events such as night markets,music concerts, and other functions are often held during summer.
Туристически обиколки са на разположение,а през лятото често се провеждат специални събития като нощни пазари, музикални концерти и други функции.In sleep can be affected colic, which are often held by the end of this month, bringing baby sleeps quietly.
В съня могат да бъдат засегнати колики, които често се провежда до края на този месец, с което бебето спи спокойно.Guitar and music of Spain Link Music of France Link Music of Italy Link Ancient music of England Link Nowadays, concerts devoted to ancient music are often held.
Китара и музика на Испания Link Music of France Link Музика на Италия Link Древна музика на Англия Link В днешно време често се провеждат концерти, посветени на древната музика.In the outdoor amphitheatre with 250 seats, are often held concerts of classical and contemporary music, theatre and dance.
В открития амфитеатър с 250 места често се провеждат концерти за класическа и съвременна музика, театрални постановки и танцови спектакли.These events are often held during international fairs and exhibitions, helping to optimize the cost of travel and accommodation.
Тези събития често се провеждат по време на международни панаири и изложения, което помага да As such data sets are often held by universities and non-profits, there is room for universities to play a role in designing how data is shared widely, and in an interoperable manner.
Тъй като такива набори от данни често се държат от университети и нестопански организации, има възможност за университетите да играят роля при проектирането на начина, по който данните His lectures were normally very popular and were often held in the Botanical Garden.
Лекциите му обикновено са много популярни и често се провеждат в ботаническата градина.Lectures were normally very popular and were often held in the Botanical.
Лекциите му обикновено са много популярни и често се провеждат в ботаническата градина.Nazi rallies were often held in beer halls, where downtrodden men could get free beer.
Нацистките митинги често се провеждат в бирарии, където потиснатите мъже биха могли да получат безплатна бира.She was the first known woman to hold the title of EN,a role of great political importance that was often held by royal daughters.
Тя първа е She was the first known holder of the title"En Priestess",a role of great political importance that was often held by royal daughters.
Тя първа е 
