Какво е " ARE SHIELDED " на Български - превод на Български

• са защитени
• са екранирани
• са предпазени

Примери за използване на Are shielded на Английски и техните преводи на Български

Our power cores are shielded.
Мощностите ни са защитени.

The suits are shielded against full-spectrum EM.
Костюмите са защитени срещу радиация.

Our power cores are shielded.
Енергийните ядра са защитени.

Some sites are shielded because you can not get there geographically.
Някои сайтове са защитени, защото не можете да стигнете географски.

Ballistic missile sites on Earth are shielded for EMP.
Установките са балистични оръжия на Земята са защитени срещу електромагнитен пулс.

The arc and weld pool are shielded by a stream of inert or active gas.
Дъгата и заваръчната вана са защитени от поток на инертен или активен газ.

For safety reasons, the sockets are closed with special plugs, and the radiators and batteries are shielded.
От съображения за безопасност, гнездата са затворени със специални щекери, а радиаторите и батериите са екранирани.

These internal larvae are shielded from all things that might harm them.
Тези вътрешни ларви са защитени от всички неща, които могат да им навредят.

The most hospitable environment may lie two or three metres beneath the surface where the soil and any organisms are shielded from intense radiation.
Най-благоприятната среда може би лежи на два или три метра под повърхността, където почвата и организмите са защитени от интензивната радиация.

In some states, annuity assets are shielded from a contract owner's creditors as well.
В някои държави анюитетните активи също са защитени от кредиторите на собственика на договора.

Half are shielded with lead, to protect them from the radiation of radon or cosmic rays, which can cause DNA damage.
Половината са защитени с олово, за да ги предпазва от излъчването на радон или космически лъчи, което може да причини увреждане на ДНК.

The control room and stargate operations are shielded, but the rest of the city.
Контролната зала и Старгейта са защитени, но останалата част от града.

Half of them are shielded by lead to protect from radiation or cosmic rays which can cause DNA damage.
Половината са защитени с олово, за да ги предпазва от излъчването на радон или космически лъчи, което може да причини увреждане на ДНК.

Made with high quality fabric, your items are shielded from anything that brings damage.
Изработен от високо качество плат, вашите елементи са защитени от всичко, което носи щети.

They are shielded from hurricanes by cooler water, making the islands a lower-risk alternative to hurricane-season island travel.
Те са защитени от урагани с по-хладна вода, което прави островите по-нискорискова алтернатива на пътуванията с островни сезони на урагана.

Such an approach is key to Moscow ensuring that its key components like data are shielded from potential Western interference.”.
Подобен подход е от ключово значение за Москва, за да се гарантира, че нейните ключови компоненти като данните са защитени от потенциални западни смущения.".

Some profits from those investments are shielded from California tax authorities by virtue of Braeburn's Nevada address.
Някои от печалбите от тези инвестиции са защитени от данъчните власти в Калифорния по силата на адрес Braeburn, Невада.

UV 400 protection(This means the lenses block light rays with wavelengths up to 400 nanometers, which means that your eyes are shielded from even the smallest UV rays.).
UV 400 протекция- лещите блокират слънчевите лъчи с дължина до 400 nm, което означава, че очите ви са защитени дори от най-късите UV лъчи.

This is mostly so the instruments are shielded from wayward cosmic rays, which can also cause nuclei recoils.
Това е най-вече така, че инструментите са защитени от лъжливи космически лъчи, които също могат да причинят откази от ядра.

Police unions and their political allies have worked to put special protections in place ensuring some records are shielded from public view, or even destroyed.
Полицейските съюзи и техните политически съюзници са работили, за да осигурят специални защити, за да гарантират, че някои документи са защитени от общественото мнение или дори унищожени.

The plains of eastern Georgia are shielded from the influence of the Black Sea by mountains that provide a more continental climate.
Равнините в източна Грузия са предпазени от влиянието на Черно море от планини, което прави климата континентален.

The lenses are shielded through the housing, to block out external light as much as possible, which contributes to better virtual reality experience.
Лещите са екранирани през корпуса, за да блокират външната светлина, което допринася за по-добро преживяване на виртуалната реалност.

The shoulders rotator sleeve ligaments are shielded from basic thumps and knocks by bones(for the most part the acromion) and tendons that frame a defensive curve over the highest point of your shoulder.
Ставните връзки на раменете ротаторния ръкав са защитени от основните пращенето и удари от кости(по-голямата част акромиона) и сухожилия тази рамка на защитата крива над най-високата точка на рамото.

May your heart be shielded from sorrow.
Нека сърцето ти е защитено от страдание.

The planet is shielded from our sensors, therefore, we cannot scan it.
Планетата е защитена от сензорите ни. Затова не можем да я сканираме.

Original line, line is shielded line, cattle goods.
Автентичен е защитена линия, линия, едър рогат добитък на стоки.

Especially is it important that our youth be shielded from the temptations of city life.
Особено е важно нашите младежи да бъдат защитени от изкушенията на градския живот.

The address is shielded under a false domain name.
Е-мейл адресът е защитен под фалшиво име на домейн.

The outer structure of machine is shielded with good material.
Външната конструкция на машината е защитена с добър материал.

The entire building is shielded in copper mesh.
Цялата сграда е защитена с медна решетка.