Примери за използване на Are stacked на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The cards are stacked against Hope.
Look, I will make sure your chips are stacked and packed.
The odds are stacked against that.
Шансовете са подредени срещу това.Like any other flooring,carpet tiles are stacked in stages.
The odds are stacked in our favor.
Коефициентите са подредени в наша полза.Put in a pot of water as you grid does not cover its part where are stacked vegetables.
Сложете в тенджерката вода, колкото да не покрива решетъчната й част, където са наредени зеленчуците.Logs are stacked on the floor screed.
Дневници са подредени върху замазката на пода.There are also figures that are stacked, combined, or repeated.
Има и фигури, които са подредени, комбинирани или повторени.They are stacked after eating and pushed under the table.
Те се подреждат след ядене и Ceramic tiles on the floor are stacked one after another.
Полагане на подови плочки Керамичните плочки на пода се подреждат един след друг.Plates are stacked, next- glasses and forks.
Плочките са подредени, следващите очила и вилиците.The main element of the system- the pipe, are stacked inside the structure.
Основният елемент на системата- тръбата, са подредени вътре в структурата.Instead, they are stacked directly one above the other across a large area.
Вместо това те се подреждат директно една над друга.As I walk down the street, I pass a donut shop,where all the donuts are stacked one on top of the other.
И докато крача по улицата,Минавам покрай понички, където всички понички са наредени една върху друга.More than two layers are stacked from this basic building block.
Повече от два слоя са подредени от този основен градивен елемент.Interview, registration and the Dublin unit offices are outside the main building in containers,where files are stacked on the floor for lack of space.
Службите за провеждане на интервюта, регистрация и на звеното по Регламента от Дъблин се намират извън основната сграда, в контейнери,в които папките са натрупани на пода поради липса на място.You know, sea containers are stacked tightly, one against the other.
Вие знаете, морски контейнери са подредени плътно, Един срещу друг.Logs are stacked perpendicular to the planned direction of the parquet and before it are treated with special antiseptic solutions.
Дневници са подредени перпендикулярно на планираната посока на паркета и преди това A Fata Morgana changes rapidly andsometimes several refracted images are stacked on top of one another showing alternating compressed and stretched zones.
Една Фата Моргана може да се промени много бързо ипонякога няколко пречупени образа са натрупани един върху друг като на някои места изглеждат ту смачкани, ту разтегнати.Stones are stacked in random order, alternating large and smaller.
Камъните се подреждат в произволен ред, като If solar and nuclear generate the same amount of electricity over next 25 years thatnuclear produced in 2016, and the wastes are stacked on football fields, the nuclear waste would reach the height of the leaning tower of Pisa(52 meters), while the solar waste would reach the height of two Mt.
Ако соларните и ядрените централи произвеждат едно и също количество електричество през следващите 25 години,такова каквото ядрените централи произвеждаха през 2016 и отпадъците се трупат върху футболно игрище, ядрените отпадъци ще достигнат височината на кулата в Пиза(52 метра), докато соларните отпадъци ще достигнат височината на два Евереста или 16 километра.Pipes are stacked alternately, with a small slope on the entire length of the pipeline.
Тръбите се подреждат последователно, с малък наклон по цялата дължина на тръбопровода.If solar and nuclear produce the same amount of electricity over the next 25 years thatnuclear produced in 2016, and the wastes are stacked on football fields, the nuclear waste would reach the height of the Leaning Tower of Pisa(52 meters), while the solar waste would reach the height of two Mt.
Ако соларните и ядрените централи произвеждат едно и също количество електричество през следващите 25 години,такова каквото ядрените централи произвеждаха през 2016 и отпадъците се трупат върху футболно игрище, ядрените отпадъци ще достигнат височината на кулата в Пиза(52 метра), докато соларните отпадъци ще достигнат височината на два Евереста или 16 километра.The sheets are stacked in two layers and sealed with glue and screws, but not necessarily with the joints offset.
Листовете са подредени в два слоя и запечатани с лепило и винтове, но не непременно със ставите компенсират.It seems that the"stars are stacked" for those looking to buy the bottoms.
Изглежда, че"звездите се подреждат", за тези които търсят да купят по дъната.Vegetables are stacked in a multi-bowl, oil, salt, pepper is added and the“Quenching” mode is activated for 1 hour.
Зеленчуците се подреждат в мулти-купа, прибавят Things of men and women are stacked in different places so that they do not mix.
Нещата на мъжете и жените са подредени на различни места, така че да не се смесват.The details are stacked in a circle on the plane, glued together in a circle.
Детайлите са подредени в кръг в равнината, залепени заедно в кръг.She adds that each element has its own energy,so the more things are stacked under the bed(even if it's just an extra bed), the less space there is for you to pass your own energy.
Всеки елемент има собствена енергия,така че колкото повече неща се натрупват под леглото(дори това да е допълнително легло!), толкова по-малко пространство има, през което енергията да преминава.The remaining lamellae are stacked in the same way, only tamping the last panel in the row will not be easy, as there is not enough space for tamping.
Останалите ламели се подреждат по един и същи начин, само набиването на последния панел в реда няма да е лесно, тъй като няма достатъчно място за трамбоване.
