Какво е " ARE STAGGERING " на Български - превод на Български

• са зашеметяващи
• са потресаващи
• са изумителни
• е зашеметяващ
• е зашеметяващо
• са потресаващ
• са главозамайващи
• са стряскащи
• са обезпокояващи

Примери за използване на Are staggering на Английски и техните преводи на Български

The implications are staggering.
Смисъла е зашеметяващ.

The tricolors are staggering for another qualification cycle.
Трикольорите“ са потресаващи за пореден квалификационен цикъл.

And their figures are staggering.
А числата им са ужасяващи.

Its dimensions are staggering: over 300 meters in length and 65 meters in height.
Размерът му е потресаващ: повече от 300 метра дължина и 65 метра височина.

The images of Gaza are staggering.
Кадрите от Газа са зашеметяващи.

The numbers are staggering: 21 per cent of girls worldwide are married before age 18.
Броят е потресаващ: 21 на сто от момичетата по света са женени преди 18.

Some of the comparisons are staggering.
Някои съпоставки са стряскащи.

These are staggering numbers, the product of a massive ramp-up in training on the Navy's Pacific ranges.
Това са потресаващи числа, продукт на масивна рампа в тренировките на Тихоокеанския диапазон на флота.

And their figures are staggering.
И техните изчисления са зашеметяващи.

There has been quite a bit of research done on the effectiveness of walking and the results are staggering.
Има доста изследвания върху ефективността на една проста разходка и резултатите са изумителни.

The benefits of omega-3 fatty acids are staggering, helping with everything from depression to alzheimer's to skin health.
Най- ползи от омега-3 мастни киселини са потресаващ, помага с всичко, от депресия до Алцхаймер за здравето на кожата.

The current statistics are staggering.
А днешните статистики са ужасяващи.

The numbers are staggering: 2 billion people- over 30% of the world's population- are anemic, many due to iron deficiency.
Числото е зашеметяващо: 2 милиарда души- над 30% от населението на света- са анемични, много от които са вследствие на дефицит на желязо.

This time, the results are staggering.
Този път резултатите са зашеметяващи.

Although these statistics are staggering and should definitely bring our concerns, I would like to tell you even more cloud on the horizon.
Въпреки, че тези статистики са колебания и определено трябва да привлече на нашата загриженост, аз ще ви насочат към още по-голям облак на хоризонта.

The dimensions of the city are staggering.
Мащабите на града са зашеметяващи.

The ramifications of this are staggering, for the amount of money owed back to the banks will always exceed the amount of money that is available in circulation.
Последствията от това са умопомрачителни. Сумата на парите дължими на банките винаги ще над- хвърля сумата на парите в обращение.

And their armor costs are staggering.
Разходите по броните им са потресаващи.

These are staggering figures, which make research absolutely vital and the careful targeting of resources in medical and social care an absolute imperative.
Това са зашеметяващи цифри, които правят научните изследвания жизненоважни, а внимателното насочване на ресурсите в областта на здравните и социалните грижи абсолютно наложителни.

The personnel costs are staggering.
Текучеството на персонала е зашеметяващо.

Designed by the Pharaohs cousin Bizier-hemon and built over a period of 30 years, the proportions of the great pyramid are staggering.
Проектирана от братовчеда на фараона, Бизиер-Хемон, и построена за около 30 години, пропорциите на Голямата пирамида са смайващи.

Facebook's numbers are staggering.
Мащабите на Facebook наистина са зашеметяващи.

The skills mismatches are staggering- 40% of EU employers have difficulty finding employees, including engineers, with the skills they need to grow and innovate.
Несъответствието между търсени и предлагани умения е огромно- 40% от работодателите в ЕС срещат трудности при намирането на служители, включително инженери, с умения, необходими да осигурят растеж и иновации.

The statistics of gun violence are staggering.
Статистиката за насилие е стряскаща.

The costs of tax evasion alone are staggering, perhaps $700 billion per year in the United States(including federal, state, and local taxes), and even more in high-tax Europe.
Вредите от избягване на данъците са главозамайващи, може би 700 млрд. долара на година в Съединените щати(включвайки федералните, щатските и местните данъци) и много повече в силно облаганата с данъци Европа.

On the global side, the data are staggering.
А в световен мащаб данните са стряскащи.

The figures are staggering, even if we set aside the immediate worldwide translation of bestsellers like Stephen King, Danielle Steel, and Tom Clancy and focus on authors with literary reputations.
Цифрите са умопомрачителни, дори ако не броим всички преводи в света към днешна дата на автори на бестселъри като Стивън Кинг, Даниел Стийл и Том Клинси, а се ограничим само с автори с литературна репутация.

The reports of irregularities are staggering.
Информациите за нередности са обезпокояващи.

The costs of tax evasion alone are staggering, amounting to $458-billion annually, between 2008 and 2010, in the United States alone(including federal, state, and local tax), and even more in Europe.
Вредите от избягване на данъците са главозамайващи, може би 700 млрд. долара на година в Съединените щати(включвайки федералните, щатските и местните данъци) и много повече в силно облаганата с данъци Европа.

And the possibilities for education are staggering.
Възможностите за обучение са смайващи.