Какво е " ASH CLOUD " на Български - превод на Български

• облак от пепел
• облакът от пепел
• облака от пепел
• облак прах

Примери за използване на Ash cloud на Английски и техните преводи на Български

An ash cloud?
Облак от пепел?

No chance of flying over that thick ash cloud.
Няма шанс да летят през този дебел облак пепел.

The ash cloud is causing interference.
Облакът пепел причинява смущения.

It's probably not the end of the world. Just an ash cloud.
Вероятно това не е краят на света, а просто един облак от пепел.

The ash cloud's coming this way. The ash is coming!
Облакът от пепел ще дойде насам, пепелта идва!

The volcano eruption in Iceland… has spread ash cloud all over.
Изригналият вулкан в Исландия е разпространил облак пепел навсякъде.

The ash cloud's giving off some heavy electrical activity.
Облакът пепел излъчваше някаква тежка електрическа активност.

Current winds are expected to bring the ash cloud westward, disrupting some.
Ветровете в момента се очаква да донесат облака пепел от запад разрушавайки някои.

Another ash cloud pumps into the sky, kicking off fierce storms.
Друг облак от пепел затъмнява хоризонта, докарвайки свирепи бури.

Immediately after the June 6th blast, an ash cloud rose to an elevation of about 20 miles.
Веднага след взрива 6на юни се образува облак пепел на височина от около 20 мили.

An ash cloud billowed 17 miles into the sky, circling the entire earth.
Облакът от пепел се издигна на 10 километра в небето и обиколи Земята.

The National Guard has informed us that an extremely hazardous ash cloud is headed for the city of Las Vegas.
Гражданска Защита ни информира, че към Лас Вегас се е насочил изключително опасен облак прах.

But the ash cloud will bring on worldwide nuclear winter unless you divert it.
Но облака пепел, ще донесе на света ядрена зима освен, ако не я отклониш.

Finland: airspace over two airports to open for six hours on Monday due to gaps in the ash cloud.
Финландия- полетете са разрешени над две летища за шест часа в понеделник заради пролуки във облака от пепел.

We can discuss whether the ash cloud should have been investigated more quickly.
Можем да обсъждаме дали облакът от пепел е трябвало да бъде изследван по-бързо.

I have also just learned that the Vice President's chopper went down in the ash cloud outside Pittsburgh.
Освен това, току що научих, че хеликоптерът на Вице Президента е попаднал на облак прах край Питсбърг.

The ash cloud from that volcano is probably gonna darken the skies for a little while.
Облака от пепел от този вулкан може би ще затъмни небето за малко.

On the 14th April 2010, the Eyjafjallajökull volcano erupted producing as we all heard an ash cloud.
На 14 април 2010 г. в Исландия изригна вулканът Eyjafjallajokull, предизвиквайки, както всички чухме, облак от пепел.

What is clear is that the ash cloud has only delayed the pilots' strike which has been announced.
Става ясно, че облакът от вулканична пепел само отложи обявената стачка на пилотите.

(FI) Mr President, we, of course, know about the sad stories that were heard when the ash cloud formed.
(FI) Г-н председател, ние, разбира се, знаем за тъжните истории, които се разказваха, когато се образува облакът от пепел.

A high density volcanic ash cloud is rapidly encroaching on Northern Ireland and the Isle of Man.
Че гъст облак от вулканична пепел бързо се разпростира над Северна Ирландия и остров Ман.

There is a danger that the airport will be closed for several days to dispel the ash cloud, but then everything is back to normal.
Има опасност да затворят за няколко дена летището, за да се разсее облакът от пепел, но после всичко се нормализира.

Over 6 million people. The ash cloud is beginning to Spread east toward the uk and europe beyond.
Облакът от пепел се разпространява на изток към Великобритания и Европа отвъд… 100 ГРАДУСА ПОД НУЛАТА.

After analyzing the data, the team found that the volcanic lightning most often formed in the lower section of the ash cloud.
След щателна проверката на събраните данни, учените установиха, че вулканичната мълния обикновено се поражда в по-ниската част на облака от пепел.

The ash cloud of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull causes extensive disruption to European air traffic for days.
Облакът от пепел от изригналия исландски вулкан Eyjafjallajökull в продължение на седмици довежда до колапс въздушния транспорт в цяла Европа.

One other comment I have on flights under visual flight rules is that in the case of the KLM plane, the ash cloud was not visible.
Бих искала да кажа, по отношение на полетите съгласно правилата за визуални полети, че в случая със самолета на"Кей ел ем" облакът от пепел не беше видим.

Compensations for airline companies are not foreseen because of the ash cloud, caused by the eruption of the Icelandic volcano Eyjafjallajökull.
Не се предвиждат и компенсации за авиокомпаниите заради облака от пепел, причинен от изригването на исландския вулкан Еяфятлайокутл.

After meticulously scrutinising the data they collected, the team found that volcanic lightning typically occurs in the lower section of the ash cloud.
След щателна проверката на събраните данни, учените установиха, че вулканичната мълния обикновено се поражда в по-ниската част на облака от пепел.

These images will enable pilots to see an ash cloud up to 62 miles(100 kilometres) ahead of the aircraft and at altitudes between 5,000ft and 50,000ft.
Тези образи ще позволят на пилотите да виждат облак от пепел до 100 км в далечина, на височина между 5 000 фута(1.524 км) и 50 000 фута15.24.

A volcano erupted on the Indonesian holiday island of Bali, causing some overnight flight cancellations to and from Australia as an ash cloud rose into the sky.
Вулкан изригна на индонезийския остров Бали, причинявайки няколко нощни анулирания на полети до и от Австралия, когато облакът от пепел….