ABC XYZ analysis works best in pairs,formore accurate assessment of the effectivenessof the enterprise.
Анализът на ABC XYZ работи най- добре по двойки,запо-точна оценка на ефективносттана предприятието.
Assessment of the effectivenessof advertisement campaigns;
Оценяване на ефективносттана рекламни кампании;
Target values, if not carefully established, impede theassessment of the effectivenessof a programme.
Ако не са внимателно определени, целевите стойности затрудняват оценката на ефективносттана програмата.
Assessment of the effectivenessof the undertaken measures under item 10.1.
Оценяване на ефективносттана предприетите мерки по т. 10.1.
The analytical-productive component assumes an assessment of the effectivenessof the upbringing process.
Аналитичният и продуктивен компонент включва оценка на ефективносттана процеса на обучение. Нормативност на образованието.
An assessment of the effectivenessof the risk-management system;
Оценка на ефективносттана системата за управление на риска;
Designing of a mechanism for periodic assessment of the effectivenessof the administrative units' work;
Приватизация на административни услуги;-създаване на механизъм за периодична оценка на ефективността от работата на административните звена;
Assessment of the effectivenessof your communication activities and strategic recommendations.
Оценка на ефективносттана комуникациите и стратегически препоръки.
The ex-post audit strategy for FP6 is intended to contribute to theassessment of the effectivenessof the system of audit certification.
Стратегията за последващ одит за Шеста рамкова програма има за цел да допринесе за оценката на ефективносттана системата за одиторски заверки.
Assessment of the effectivenessof promotions and campaigns for stimulating sales.
Оценка на ефективносттана промоции и кампании по стимулиране на продажбите.
The report will examine how far our recommendations have been followed and, where appropriate,will include an assessment of the effectivenessof the measures taken.
Докладът ще провери доколко са били следвани нашите препоръки икъдето е подходящо ще включи оценка на ефективносттана взетите мерки.
Assessment of the effectivenessof the internal communications and identification of potential issues.
Оценка на ефективносттана вътрешните комуникации и установяване на потенциални проблеми.
The other three parts cover management of resources, assessment of the effectivenessof the internal control systems and management assurance.
Другите три части обхващат управлението на ресурсите, оценката на ефективносттана системите за вътрешен контрол и увереността по отношение на управлението.
Assessment of the effectivenessof controls implemented by the organization to achieve information security.
Оценка на ефикасносттана внедрените от организацията контроли за постигане на информационна сигурност.
When an OP specifies target groups, quantified goals and indicators, theassessment of the effectivenessof the actions for these groups, targets or indicators should be a key evaluation topic.
Когато ОП определя целеви групи, количествено измерими цели и показатели, оценката на ефективносттана дейностите по отношение на тези групи, цели или показатели следва да бъде основна тема.
An assessment of the effectivenessof supervisory and control systems in ensuring the regularity of transactions.
Оценка на ефективносттана системи за управление и контрол, за да се провери дали те гарантират редовността на операциите.
The solution to identified problems requires an expert consensus on the type andlevels of threats as well as assessment of the effectivenessof undertaken measures.
А решаването на всички тези задачи предполага постигането на експертен консенсус за същността иизмеренията на заплахите, както и оценка на ефикасносттана предприеманите мерки.
Observation and assessment of the effectiveness in the application of the gender equality principle.
Наблюдение и оценка на ефективността при прилагане на принципа за равнопоставеност на жените и мъжете.
Trust for civil society in CEE, America for Bulgaria Foundation and the network organizations of Open Society Foundation assign the management of grant programmes,analysis and assessment of the effectivenessof programmes providing funds, etc.
Тръст за гражданско общество в ЦИЕ, Фондация„Америка за България“ и мрежовите организации на Фондация„Отворено общество“ възлагат управлението на грантови програми,анализ и оценка на ефективносттана програми за предоставяне на средства и др.
This should include an assessment of the effectiveness and the costs linked to alternative risk management measures.
Това може да включва оценка на ефективността и разходите, свързани с алтернативни мерки за управление на риска.-.
Assessment of the effectivenessof training strategies and requirements for provision of programmes in different scenarios;
Оценка на ефективносттана стратегиите за обучение и изисквания за предоставяне на програми в различни сюжети.
Financial consultations include preparation of financial analysis and forecasting, assessment of the effectivenessof business, mergers and acquisitions of enterprises, advising on the selection of different types of financial instruments.
Финансовите консултации включват изготвянето на финансови анализи и прогнози, оценка на ефективносттана бизнеса, сливания и придобивания на предприятия, консултиране при подбор на различни видове финансови инструменти.
An assessment of the effectivenessof this Directive on the reduction in the number of fatalities on Union roads.
Оценка на ефективносттана настоящата директива по отношение на намаляването на броя на смъртните случаи по пътищата на Съюза.
Independently of this consultation process, it needs to be borne in mind that a more comprehensive and realistic assessment of the effectivenessof the END can only be made after the second round of noise mapping when the knowledge on noise pollution will have improved further.
Независимо от този процес на консултиране, не трябва да се забравя, че по-широкообхватно и реалистично оценяване на ефективносттана ДШОС може да бъде постигнато само след втория кръг на картографирането на шума, когато информацията за шумовото замърсяване ще бъде по-пълна.
Assessment of the effectivenessof integration measures for vulnerable migrant groups(women, children and VOTs) in 10 EU Member States.
Оценяване на ефективносттана интеграционните мерки за уязвими групи мигранти(жени, деца и жертви на трафик) в 10 страни-членки на ЕС.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文