Какво е " ASSOCIATED WITH THE CONDITION " на Български - превод на Български

• свързани със състоянието
• свързани с условието
• свързана със състоянието
• свързано със състоянието
• свързани със заболяването

Примери за използване на Associated with the condition на Английски и техните преводи на Български

What Risk Factors are Associated with the Condition?
Какви други рискови фактори са свързани със състоянието?

Sharing personal experience is extremely valuable in addressing everyday issues associated with the condition.
Споделянето на личен опит е изключително ценно при решаването на ежедневни въпроси, свързани със заболяването.

The symptoms associated with the condition will vanish and each one of those areas of your life will be improved.
Симптомите, свързани със състоянието, ще изчезнат и всяка от тези области от живота ви ще се подобри.

Hard, soft, and rigid gas-permeable lenses are all associated with the condition.
Твърд, мек, и твърди газ пропускливи лещи са свързани с условието.

Usually, the weight gain is associated with the condition of mental health since accomplices are confident in one another and thus, let themselves loosen up a bit.
Много често увеличаването на теглото е свързано със състоянието на психологически комфорт, защото партньорите са уверени един в друг и затова се отпуснат малко.

Being well-rested helps to combat the fatigue that is associated with the condition.
Да бъдеш добре отпочинен помага да се бориш с умората, която е свързана със състоянието.

If the causes of the smell of acetone from the mouth in an adult are associated with the conditions discussed above, then the smell of acetone from the mouth in a child is felt in connection with other causes.
Ако причините за миризмата на ацетон от устата при възрастен са свързани с условията, обсъдени по-горе, миризмата на ацетон от устата на детето се усеща поради други причини.

There is currently no known cause of fibromyalgia, but low serotonin levels have been associated with the condition(25).
Понастоящем не е известна причина за фибромиалгия, но ниските нива на серотонин са свързани със състоянието.

Most of the more serious health complications associated with the condition occur because of untreated chronic indigestion.
Повечето от по-сериозните здравни усложнения, свързани със състоянието, се появяват поради нелекувано хронично лошо храносмилане.

There is a range of treatments available for sacroiliitis that can relieve the pain associated with the condition.
Налице е набор от лечения, които са на разположение за сакролилитит, който може да облекчи болката, свързана със състоянието.

Alcohol addiction and tobacco were previously thought to be associated with the condition, but this has been disproven.
Пристрастяването към алкохола и тютюнът по-рано се смяташе, че са свързани със състоянието, но това е било непроменено.

Some of the selective serotonin reuptake inhibitor(SSRI) antidepressant drugs have been shown to be helpful in weight maintenance after weight has been gained and in controlling the mood and anxiety symptoms that may be associated with the condition.
Някои от селективен инхибитор на обратното захващане на серотонина(SSRIs) антидепресанти лекарства са показали, че да бъдат полезни при поддържане на теглото след като теглото е опит и с контролиране на настроението и тревожни симптоми, които могат да бъдат свързани с условието.

The treatment can reverse changes in blood vessels in the brain associated with the condition, called cerebral small vessel disease.
Че лечението може да обърне промените в кръвоносните съдове в мозъка, свързани със състоянието, наречено мозъчно заболяване на малките съдове.

To answer this question, Axelsson and colleagues created a genetic signature for type 2 diabetes, based on 50 genes associated with the condition.
За да отговори на този въпрос, Axelsson и колегите му създадоха генетичен подпис за диабет тип 2 въз основа на 50 гени, свързани със състоянието.

The medicine has been shown to be effective at reducing bleeding and anaemia associated with the condition, as well as the size of the fibroids.
Установено е, че лекарството е ефективно за намаляване на кървенето и анемията, свързани със заболяването, както и на размера на фиброзните тумори.

Some of the selective serotonin reuptake inhibitor(SSRI) antidepressant drugs have been shown to be helpful in weight maintenance after weight has been gained, as well as having beneficial effects on the mood and anxiety symptoms that may be associated with the condition.
Някои от селективен инхибитор на обратното захващане на серотонина(SSRIs) антидепресанти лекарства са показали, че да бъдат полезни при поддържане на теглото след като теглото е опит и с контролиране на настроението и тревожни симптоми, които могат да бъдат свързани с условието.

Studies with rats found the treatment reversed changes in blood vessels in the brain associated with the condition, called cerebral small vessel disease.
Изследванията показват, че лечението може да обърне промените в кръвоносните съдове в мозъка, свързани със състоянието, наречено мозъчно заболяване на малките съдове.

Autism is a complex disorder that is normally produced by the combined effect of multiple genes, but a Washington University-led team of researchers has discovered that in some cases, a mutation to a single gene can produce the full range of symptoms associated with the condition.
Аутизмът е сложно заболяване, което обикновено се произвежда от комбинирания ефект на множество гени, но учени от университета Уошингтън, открили, че в някои случаи мутация на един-единствен ген може да произвежда пълната гама от симптоми, свързани с условието дете да бъде определено като аутист.

Other experts argue that although you can't prevent ADPKD, you can treat the high blood pressure(hypertension) associated with the condition, which may reduce the person's risk of developing cardiovascular disease.
Други експерти твърдят, че въпреки че не можете да предотвратите ADPKD, можете да лекувате високото кръвно налягане(хипертония), свързано със състоянието, което може да намали риска от развитие на сърдечно-съдово заболяване.

Some of the selective serotonin reuptake inhibitor(SSRI) antidepressant drugs have been shown to be helpful in weight maintenance after weight has been gained and in controlling the mood and anxiety symptoms that may be associated with the condition.
Някои от селективен инхибитор на обратното захващане на серотонина(SSRIs) антидепресанти лекарства са показали, че да бъдат полезни при поддържане на теглото след като теглото е опит и с контролиране на настроението и тревожни симптоми, които могат да бъдат свързани с условието. Свързани членове Как е диагностицирана анорексия?

When occurring in the context of another condition or disorder, the severity of the eating disturbance exceeds that routinely associated with the condition or disorder and warrants additional clinical attention.
Когато нарушението на храненето възниква в контекста на друго състояние или разстройство, тежестта на хранителните смущения надвишава тази, която е рутинно свързана със състоянието или разстройството и изисква допълнително клинично внимание.

The etiology, or cause of PE, is complex and researchers continue to investigate risk factors and physiological pathways associated with the condition.
Етиологията или причината за ПЕ е сложна и учените продължават да изследват рисковите фактори и физиологичните пътища, свързани със състоянието.

People with fibromyalgia often have very stiff joints because of the constant muscle spasms associated with the condition,” Bishop says.
Хората с фибромиалгия често имат много твърди стави поради постоянните мускулни спазми, свързани със състоянието," казва Бишоп.

This is because ginger can suppress inflammatory molecules reducing joint pain and inflammation associated with the conditions.
Това е така, защото джинджифил може да потисне възпалителни молекули редуциращи ставна болка и възпаление, свързани с условията.

A doctor can recommend the best way to manage sacroiliitis symptoms and relieve pain associated with the condition.
Лекарят може да ви препоръча най-добрият начин да управлявате симптомите на сакроилитит и да облекчите болката, свързана със състоянието.

This leads to altered neurotransmission in sensory nerve fibers, which causes the pain and other symptoms associated with the condition[6].
Това води до променена невротрансмисия в сетивните нервни влакна, което води до болка и други симптоми, свързани със състоянието.

Massage can bring a lot of benefits to fibromyalgia patients in terms of alleviating the pain and discomfort associated with the condition,” says Salifou N.
Масажът може да донесе много ползи на с по отношение облекчаване на болката и дискомфорта, свързани със състоянието", казва Salifou N.

When the eating disorder occurs in the context of another condition or disorder the severity of the eating disorder exceeds that usually associated with the condition or disorder and justifies further clinical attention.
Когато нарушението на храненето възниква в контекста на друго състояние или разстройство, тежестта на хранителните смущения надвишава тази, която е рутинно свързана със състоянието или разстройството и изисква допълнително клинично внимание.

If you want to achieve a snow-white smile, then this is quite feasible as a result of several sessions of application White Light. This will eliminate uncertainty, since an open smile, when there is no constraint associated with the condition of the teeth, contributes to a positive perception of life.
Ако искате да постигнете снежнобяла усмивка, тогава това е напълно осъществимо в резултат на няколко сесии на прилагане White Light, Това ще премахне несигурността, тъй като откритата усмивка, когато няма ограничение, свързано със състоянието на зъбите, допринася за положителното възприемане на живота.