Какво е " AT LEAST SOMEWHAT " на Български - превод на Български

• поне донякъде
• поне до известна степен

Примери за използване на At least somewhat на Английски и техните преводи на Български

But it's at least somewhat rational.
Да бъде поне малко рационална.

And there are signs that it's working- at least somewhat.
И новото изследване е доказателство, че тя действа… поне донякъде.

Insulted(at least somewhat) from strong competitive pressures.
Защитеност( поне до известна степен) от силни конкурентни въздействия.

I hope it has eased at least somewhat.
Надявам се да се е получило поне донякъде.

That at least somewhat cushions the blow of the decline in your investment position.
Това поне малко смекчава удара на спада в инвестиционната ви позиция.

I'm sure you will be at least somewhat satisfied.
Надявам се, че поне малко ще бъдете удовлетворени.

Gov. Scott agreed to meet with Hastings and four other climate scientists and, afterward, he changed his tune, at least somewhat.
Г-н Скот се съгласи да се срещне с Хейстингс и четирима други учени по климата и след това той поне малко промени думата си.

A road trip has to be at least somewhat planned.
Предучилищната програма трябва да бъде поне донякъде подредена.

As the USA celebrates the 50th anniversary of the Apollo 11 moon landing, most of the world remains at least somewhat skeptical.
Тъй като САЩ празнуват 50-годишнината от кацането на луната на Аполо 11, по-голямата част от света остава поне малко скептична.

Many Americans are at least somewhat aware of Stalin's murder of over 20 million.
Много американци, поне до известна степен, наясно с факта, че над 20 милиона души са били убити във времето на Сталин.

Athletes- Most sports require you to be at least somewhat muscular.
Спортисти-Повечето спортове изискват да бъдете поне донякъде мускулести.

So by grabbing coffee, you can at least somewhat undo what you may have done to your liver the evening prior.
Така че с кафето можете поне донякъде да компенсирате това, което сте причинили на черния си дроб предната вечер.

However, the truth is it really is necessary that your personality is at least somewhat similar to your partner's.
В действителност обаче, е добре характерът ви поне малко да прилича на този на партньора ви.

Many late people are at least somewhat organised and want to keep friends, family and bosses happy.
Много от закъсняващите са организирани поне до известна степен и не искат да разочароват приятелите, семейството или шефовете си.

Thanks to it you can have(at least somewhat) funds.
Благодарение на нея имате(поне донякъде) финансови средства.

Of people surveyed are at least somewhat confused about whether an outing with someone they're interested in is a date or not.
Шестдесет и девет процента от синглите съобщават, че са поне малко несигурни дали дадена среща с някой, от когото се интересуват, е дата или не.

Of adults over 50 believe that supplements are“at least somewhat important for health”.
От хората над 50 години смятат, че суплементите са„поне малко важни“ за здравето.

ExpressVPN is widely known as the fastest VPN you can use, but that doesn't mean there are others that can't compete at least somewhat.
Cкорост ExpressVPN са широко известни с най-бързата VPN услуга, която можете да използвате, но това не означава, че липсват други, които могат да се конкурират поне донякъде.

Therefore, two-thirds(67%) of parents at least somewhat agree that their children are fully aware of online risks.
Затова две трети(67%) от родителите поне донякъде са съгласни, че децата им са напълно наясно с онлайн рисковете.

What color is it? On an engine that has 150 thousand miles or less, it should have at least somewhat of a golden appearance to it.
На двигател, който е 150 хиляда мили или по-малко, тя трябва да има поне до известна степен на златния външен вид, за да го.

That was at least somewhat acceptable before the Web, when content(written information) was nearly always there as a support to a human-to-human interaction.
Това беше поне малко приемливо преди Мрежата, когато съдържанието(писаната информация) съществуваше почти винаги в допълнение на взаимодействието на човек с човек.

On an engine that has 150 thousand miles or less, it should have at least somewhat of a golden appearance to it.
На двигател, който е 150 хиляда мили или по-малко, тя трябва да има поне до известна степен на златния външен вид, за да го.

Despite more than two-thirds(67%) of parents at least somewhat agreeing their children are fully aware of online risks, about half remain cautious by using various tools and practices to keep their kids safe when using the internet.
Въпреки че повече от две трети(67%) от родителите поне донякъде са съгласни, че децата им са напълно наясно с онлайн рисковете, около половината остават предпазливи, като използват различни инструменти и практики, за да гарантират безопасност за децата си в онлайн пространството.

Just about any road that winds through the highest mountain range in the world would probably be at least somewhat dangerous to travel.
Почти всеки път, който се движи през най-високата планинска верига в света, вероятно ще бъде поне малко опасен за пътуване.

But the fact remains that placebos are at least somewhat effective and sometimes very effective for some patients.
Но фактите показват, че плацебо е поне до известна степен ефективно, а понякога и много ефективно при някои пациенти.

A coffee order says a lot about a person's personality, and by the time they order, you can at least somewhat determine something about them.
Поръчката на кафе говори много за характера на човека- и към момента, в който поръчате, можете поне донякъде да прецените нещо за него.

Sixty-nine percent of singles reported that they were at least somewhat uncertain whether an outing with someone they were interested in was a date or not.
Шестдесет и девет процента от синглите съобщават, че са поне малко несигурни дали дадена среща с някой, от когото се интересуват, е дата или не.

After a good"carry out intensive" session, your muscle glycogen in muscle cells and the liver must be exhausted or at least somewhat depleted.
След добра"силен" упражняването сесията си гликогеновите запаси в мускулните клетки и черния дроб трябва да бъдат изчерпани или поне донякъде изчерпани.

Strange as it is, this fictional creature could be explained- at least somewhat- from an evolutionary perspective, scientists say.
Колкото и да е странно, това измислено същество би могло да се обясни- поне донякъде- от еволюционна гледна точка, казват учените.

We also are aware that some are reading these that have not had access to the prior information, thus we attempt to make them at least somewhat inclusive.
Ние също така сме наясно, че някои от читателите не са имали достъп до предшестващата информация и се опитваме да бъдем поне донякъде всеобхватни.