Какво е " ATTEMPT TO REMOVE " на Български - превод на Български

• се опитат да премахнат
• се опитват да премахват
• опит да премахне
• опит да отстранят
• опит за отстраняване
• опит за премахване

Примери за използване на Attempt to remove на Английски и техните преводи на Български

The floor's been swept clean obviously in an attempt to remove footprints.
Подът е почистен, очевидно в опит да се премахнат отпечатъци.

Any attempt to remove it could have resulted in further environmental damage.
Всеки опит да го премахнете, може да причини допълнителни щети.

Therefore, it induces vomiting in an attempt to remove the toxin from your system.
Поради това предизвиква повръщане в опит за премахване на токсините от вашия организъм.

Net will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every post.
Net ще се опитват да премахват или редактират всеки нежелателен материал възможно най-бързо, не е възможно да се преглежда всеки файл.

In such situation any subsequent attempt to remove the stain would be meaningless.
При такава ситуация всеки следващ опит да премахнете петното от мазнина ще е безмислен.

Mr. Maduro says the protests are part of a US-backed coup plot, while other government leaders claim the violence has been generated by right-wing opposition forces who are working with criminal gangs in an attempt to remove them from power.
Мадуро твърди, че протестите са част от подкрепена от САЩ схема за преврат, докато други правителствени ръководители твърдят, че насилието е предизвикано от десни опозиционни сили, които работят с престъпни банди в опит да ги отстранят от властта.

The administrators of this website will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible.
Администраторите на сайта ще се опитат да премахнат възможно най-бързо всеки подобен материал.

Minnich, a co-author of‘coreboot'(a freeware BIOS alternative), and Cory Doctorow, a digital rights activist, have criticized EFI as an attempt to remove the ability of the user to truly control the computer.
Миних, съавтор на Coreboot, Кори Докторол, активист, който е разкритикувал EFI като опит да премахне възможността на потребителя напълно да контролира компютъра си.

It is important not to touch or attempt to remove the substance inside to prevent swelling, sebaceous cyst infection.
Важно е да не се докосват или опит за отстраняване на веществото вътре, за да се предотврати оток, инфекция на мастните киста.

Mechanically provoked overproduction caused by pinching, squeezing, scratching, and skinning, in an attempt to remove the hairs or other mechanical effects on the skin.
Механично провокирано свръх производство, предизвикано от щипане, стискане, драскане и разраняване на кожата, в опит да се премахнат врасналите косми или друг вид механични въздействия върху кожата.

Even if thieves do attempt to remove the manufacturing plates, there are two additional hidden security ID labels.
Дори ако крадците направят опит за отстраняване на производствените плочи, има два допълнителни скрити етикета за сигурност с вашия идентификационен код.

Ronald G. Minnich, a co-author of coreboot, and Cory Doctorow, a digital rights activist, have criticized EFI as an attempt to remove the ability of the user to truly control the computer.
Роналд Г. Миних, съавтор на Coreboot, Кори Докторол, активист, който е разкритикувал EFI като опит да премахне възможността на потребителя напълно да контролира компютъра си.

The Service Provider will attempt to remove your flat tire and install your spare tire, provided the spare is in safe operating condition.
Доставчикът на услуги ще се опита да премахне вашата спукана гума и да я смени с вашата резервна гума, при условие че резервната е в безопасно работно състояние.

In order to cope with pollens and other antigens, histamine and its subordinate chemicals direct water to the nose and eyes in an attempt to remove pollens through tears and nasal secretions.
За да се справи с полени и други антигени, хистаминът и подчинените му химически вещества насочват водата директно към носа и очите, в опит за премахване на полени чрез сълзи и носни секрети.

His chi-square test was produced in an attempt to remove the normal distribution from its central position.
Неговата Чи-квадрат тест е бил произведен в опит за премахване на нормалното разпределение от нейната централна позиция.

In a long report, Haaretz said that in addition to removing documents related to Israel's nuclear plant and external relations, the Defence Ministry team has been systematically hiding hundreds of documents in an attempt to remove evidence of the Nakba.
В дълга статия Аарец заяви, че в допълнение към премахването на документи, свързани с ядрената централа на Израел и външните отношения, екипът на Министерството на отбраната систематично крие стотици документи в опит да премахне доказателствата за Накба.

While the administrators of kibbat-arts will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every post.
Условия Въпреки че администраторите на kibbat-arts ще се опитват да премахват или редактират всеки нежелателен материал възможно най-бързо, не е възможно да се преглежда всеки файл.

The warranty shall not apply to damages due to poor transportation, improper storage, misuse, dropping, impact, moisture penetration, wetting, due to natural disasters, as well as other external influences, upon attempt to remove a defect by unauthorized persons or companies, or for other reasons beyond the Seller's control.
Гаранцията не се отнася за повреди, дължащи се на лош транспорт, неправилно съхранение, неправилна употреба, изпускане, удар, проникване на влага, намокряне, вследствие на природни бедствия, както и други външни въздействия, при опит за отстраняване на дефект от неупълномощени лица или фирми или по други причини независещи от продавача.

The AMD Clean Uninstall Utility will attempt to remove any previously installed AMD Catalyst display and audio drivers, and cleans up left-over files and registry entries from the system.
Помощната програма за деинсталиране на чип AMD ще се опита да премахне всички предварително инсталирани дисплеи на AMD Catalyst и аудио драйвери и ще изчисти остатъчните файлове и записи от системния регистър.

While the administrators and editors of this link directory will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every link.
ЦДО- Условия за регистрация Въпреки, че администраторите и модераторите на този форум ще се опитат да премахнат или да променят възмжно най-бързо всеки материал, носещ вреда, невъзможно е да бъдат прегледани всички съобщения.

Should the US dare to show even the slightest sign of an attempt to remove our supreme leadership, we will strike a merciless blow at the heart of the US with our powerful nuclear hammer, honed and hardened over time,” a foreign ministry spokesman said.
Ако САЩ посмеят да покажат и най-малки признаци на опит да отстранят върховното ни ръководство, ние ще направим безмилостен удар в сърцето на САЩ с мощния си ядрен чук, усъвършенстван във времето“, заяви говорителят на външното министерство на Пхенян.

While the administrators of Гaлepия Ha Trainz Bulgaria will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every post.
Trainz Bulgaria- Условия за ползване Въпреки, че администраторите и модераторите на този форум ще се опитат да премахнат или да променят възможно най-бързо всеки материал, носещ вреда, невъзможно е да бъдат прегледани всички съобщения.

While the administrators of this website will attempt to remove or to edit objectionable material as fast as possible, it is impossible to review each post.
Въпреки, че администраторите и модераторите на този форум ще се опитат да премахнат или да променят възможно най-бързо всеки материал, носещ вреда, невъзможно е да бъдат прегледани всички съобщения.

While the administrators of this forum will attempt to remove or edit any generally objectionable material as quickly as possible, it is impossible to review every message.
Въпреки, че администраторите и модераторите на този форум ще се опитат да премахнат или да променят възмжно най-бързо всеки материал, носещ вреда, невъзможно е да бъдат прегледани всички съобщения.

Carefully calculate the security settings: dancing, playing, gymnastic exercises, attempt to remove the sweater(especially if my daughter grew up, and the ceiling height remained the same) can lead to the fall of the chandelier: the ceiling is broken, frightened child, get hurt.
Внимателно изчислете настройките си за сигурност: танци, игра, гимнастически упражнения, опит за отстраняване на пуловер(особено ако дъщеря ви е нараснала и височината на тавана остава същата) може да доведе до падане на полилея: таванът ще се счупи, детето ще се уплаши, нарани.