Какво е " AUDIT CERTIFICATES " на Български - превод на Български

• одиторските заверки
• одитни сертификати
• одиторски заверки
• одитните сертификати
• одитните заверки
• одитни заверки
• сертификати за одит

Примери за използване на Audit certificates на Английски и техните преводи на Български

These audit certificates are a key control under both FP6 and FP7.
Тези одитни заверки са ключов контрол при 6РП и 7РП.

The Commission monitors the reliability of the audit certificates.
Комисията извършва мониторинг на надеждността на одитните заверки.

This indicates that audit certificates only partially function as a reliable control.
Това показва, че одиторските заверки функционират като надежден контрол само отчасти.

The Commission concurs with the Court concerning weaknesses detected in audit certificates.
Комисията си сътрудничи с Палатата относно откритите в одиторските заверки слабости.

National declarations and national audit certificates conclude control systems.
Националните декларации и националните одитни заверки завършват системите за контрол.

Financial officers check the corresponding cost statements and audit certificates.
Служителите, отговарящи за финансите, проверяват съответните декларации за разходи и одиторски заверки.

This indicates that audit certificates do contribute to improving the accuracy of cost claims.
Това сочи, че одитните сертификати допринасят за подобряването на точността на декларациите за разходи.

Nevertheless the proposed model has been followed in most of the audit certificates submitted.
При все това предложеният модел е бил спазван при повечето от предадените одиторски заверки.

This indicates that audit certificates do contribute to improving the accuracy of cost claims.
Това показва, че одиторските заверки допринасят за подобряване на качеството на декларациите за разходите.

The Commission has taken remedial action in order to improve the quality of the audit certificates in FP7.
Комисията предприе коригиращи мерки, за да се подобри качеството на одиторските заверки при 7РП.

For 2006, the Court analysed the use of audit certificates in all areas of Internal Policies.
През 2006 г. Палатата анализира използването на одиторски заверки във всички области на вътрешните политики.

The audit certificates obtained on KIC complemen- tary activities in 2015 covered the 2010- 2014 period.
Получените одитни сертификати за допълнителните дейности на ОЗИ през 2015 г. обхващат периода 2010- 2014 г.

The Court found however that the quality of the audit certificates is inadequate in many instances1.
Сметната палата обаче установи, че качеството на одитните сертификати в много случаи е незадоволително1.

Audit certificates would add further assurance on the legality and regularity of grant transactions.
Одитните сертификати биха допринесли за постигането на допълнителна увереност относно законосъобразността и редовността на операциите.

The Commission will continue to assess the reliability of audit certificates during its own financial audits..
Комисията ще продължи да оценява надеждността на одитните заверки по време на собствените си финансови одити.

For research, audit certificates are estimated to reduce the error rate by 50% compared to uncertified claims.
Относно изследванията се очаква одитните сертификати да доведат до намаляване на процента грешки с 50% в сравнение с този при незаверените декларации.

The Court found that in three projects audited at the level of the final beneficiary audit certificates were required.
Палатата установи, че при три от проектите, одитирани на ниво краен бенефициер, са били изискани одиторски заверки.

In 2005 the Court examined the use of audit certificates for cost statements for the Sixth Framework Programme(6).
През 2005 г. Сметната палата провери употребата на одиторски заверки при декларациите за разходи в Шестата рамкова програма(6).

They are incurred during the duration of the work programme, with the exception of costs relating to final reports and audit certificates;
Направени са през периода на осъществяване на дейността или работната програма, с изключение на разходите във връзка с окончателните отчети и одиторските заверки;

Nevertheless, the Commission considers that the audit certificates have contributed to a reduction in error rates for FP6 in comparison with FP5.
Въпреки това Комисията смята, че одиторските заверки са допринесли за намаляване на грешките при 6РП в сравнение с 5РП.

The inherent complexity of the eligibility criteria impacts on the work performed by the external auditors mandated by the beneficiaries to issue audit certificates.
Присъщата сложност на критериите за допустимост оказва влияние върху работата на външните одитори, упълномощени от бенефициентите да правят одитни заверки.

Under the rules, such cost declarations must be accompanied by audit certificates from independent audit firms.
Съгласно правилата декларациите за разходи следва да бъдат придружавани от одиторски заверки от независими одиторски дружества.

The EIT obtained audit certificates by 31 March 2015 on the costs of KIC complementary activities(KCA) incurred during 2010-2014.
Към 31 март 2015 г. Институтът е получил одитни заверки по отношение на разходите за допълнителните дейности на ОЗИ, извършени в периода 2010- 2014 г.

The Commission makes accounting and arithmetical checks to ensure that cost statements and audit certificates have been submitted in accordance with the grant agreement.
Комисията прави счетоводни и математически проверки с цел да гарантира, че декларациите за разходи и одитните заверки са били подадени в съответствие със споразумението за отпускане на безвъзмездни средства.

These audit certificates are a key control for the Commission in projects financed under the policy area 02- Enterprise, especially under FP6 and FP7.
Тези одиторски заверки представляват ключов контрол за Комисията по отношение на проектите, финансирани в рамките на област на политика 02- Предприятия, по- специално във връзка с 6РП и 7РП.

Together with the significant reduction in the number of audit certificates required, this increases the risk of errors(see also paragraphs 5.28 to 5.31).
Заедно със същественото намаляване на броя на изискваните одиторски заверки, това увеличава риска от грешки(вж. също и точки 5.28- 5.31).

Moreover, no audit certificates were requested, although the rules of application of the EU's Financial Regulation recommend this for grants above specific thresholds9.
В допълнение не са били изисквани одитни сертификати, въпреки че в Правилата за прилагане на финансовия регламент на ЕС това се препоръчва по отношение на безвъзмездната финансова помощ над определен праг9.

The Commission shares the concern of the Court regarding the correctness of the FP6 audit certificates, which in the event have not fully provided the additional assurance initially expected.
Комисията споделя загрижеността на Палатата по отношение на точността на одитните заверки при Шестата рамкова програма(6РП), които в случая не предоставят в пълна степен първоначално очакваната допълнителна гаранция.

Issues related to audit certificates are discussed regularly by the Research DGs in meetings of the Coordination Group for external audit in the Research family.
Въпроси, свързани с одиторските заверки, се обсъждат редовно от работещите в областта на изследванията генерални дирекции на срещи на координационната група за външен одит в областта на изследванията.

Proposes examination of the possibility of national audit bodies, in their capacity as independent external auditors, and with due regard for international audit standards, issuing national audit certificates for the management of Union funds, which would be submitted to Member State governments with a view to being produced during the discharge process in accordance with an appropriate interinstitutional procedure, to be introduced;
Предлага да се разгледа възможността националните органи за одит, в качеството си на независими външни одитори и при надлежно спазване на международните стандарти за одит, да издават национални сертификати за одит за управлението на средствата от Съюза, които да се предават на правителствата на държавите членки с цел представянето им в рамките на процеса по освобождаване от отговорност, в съответствие с подходяща междуинституционална процедура, която да бъде въведена;