Какво е " AVAILING " на Български - превод на Български

• възползват
• възползвали

Примери за използване на Availing на Английски и техните преводи на Български

But having no cool shade and availing not against the flame."!
Която не носи прохлада и не избавя от пламъците!

Availing yourself of federal resources could speed along the process.
Възползвайки се от федерални средства може да забърза процеса.

Neither having the coolness of the shade nor availing against the flame!
Която не носи прохлада и не избавя от пламъците!

But, before availing this facility, it is important to know that they are not free.
Но, преди да ползват тази възможност, е важно да се знае, че те не са свободни.

It's in the DNA of human beings that we love receiving and availing perks.
Това е в ДНК-то на хората, които обичаме получаване и ползват привилегии.

The clients availing of InstaWallet do not pay any extra fees for conducting transfers.
Клиентите, ползващи InstaWallet, не плащат никакви допълнителни такси, за извършване на трансфери.

However, there are certain conditions to be followed for availing this customer right.
Все пак, има някои условия, които да бъдат следвани, за ползват това право на клиента.

Hence those availing of their services also run the risk of being affected or possessed by the possessing entity.
Следователно тези, възползвали се от услугите им също са изложени на риск да бъдат засегнати или обладани от обладаващия субект.

Reviews basically speak about the real-time experience of the subscriber, availing any services.
Отзиви основно говорят за реално време опитът на абоната, ползват никакви услуги.

These are just some of the major advantages of availing the specific products from the website itself.
Заключение Това са само някои от основните предимства на възползвали на конкретни продукти от самия сайт.

We manage to recover a part of our expenses, and you have to pay less than the normal rate by availing of this service.
Успяваме да възстанови част от разходите ни, и ще трябва да плащат по-малко от нормалната ставка от възползват от тази услуга.

Heracleides now, availing himself of this permission, at once began to hire mercenaries and summoned to his aid a number of distinguished men.
Хераклид, възползвайки се от това решение, веднага започна да събира наемници и привлече на своя страна много изтъкнати личности.

Moreover, there are exclusive fashion coupon codes which might be used for availing higher discounts.
Освен това, има изключителни кодове моден купон, които биха могли да се използват за по-високи ползват отстъпки.

Students availing of support through the financial aid programme are required to maintain a cumulative GPA throughout their course of study.
Студентите ползват от подкрепа чрез програмата за финансова помощ са длъжни да поддържат кумулативен GPA през целия си курс на обучение.

Guests travelling for business purposes can keep up with work, availing of the meeting room and conference facilities.
Гостите, пътуващи за бизнес цели може да се справи с работата, възползвали се от заседателна зала и конферентни съоръжения.

Member States availing themselves of the option set out in paragraph 1 shall inform the Commission of the duly empowered customs offices.
Държавите-членки, които се възползват от възможността, предоставена им съгласно параграф 1, уведомяват Комисията относно надлежно упълномощените митнически служби.

Does being a bad credit holder difficulty you because of the dilemma you face with availing of help when you reach a shortage of cash?
Е лош кредит притежател трудност ви поради дилемата сте лицето с възползвали на помощ, когато стигнете до недостиг на парични?

Having decided upon availing SEO services your next challenge is to locate a company that can render quality SEO services.
След като вече сте решили да ползвате SEO услуги, следващото предизвикателство за вас е да намерите фирма, която да може да извърши качествено поръчаните услуги.

Opportunities The fashion promoter organizes the advertising plan and the promotional campaigns availing him/herself of the most…[-].
Възможности Организаторът на мода организира план за реклама и промоционални кампании възползвали него/ сама на най-подходящите инструменти.

A farmer holding rights may make use of them by availing himself of those rights and/or leasing those rights to another producer.
Земеделски производител, който притежава права, може да ги използва, като се възползва сам от тях и/или ги преотстъпва срещу заплащане на други земеделски производители.

Those who are engaged in heavy labour, who are advised to show respect for the law by using discretion and restraint when availing themselves of the exemption.
Заетите с тежък труд, които се съветват да показват уважение към закона, като проявяват сдържаност и се ограничават, когато се възползват от освобождението.

At this point you have the option of availing even further discounts online products to secure you the cheapest price possible with our Zaful coupons.
В този момент вие имате възможността да ползват дори и по-нататъшни намаления онлайн продукти, за да ви осигурим възможно най-ниската цена с нашите Zaful купони.

National regulatory authorities shall strictly monitor and supervise roaming providers availing themselves of Article 6b, 6c and 6e(3).';
Националните регулаторни органи осъществяват стриктно наблюдение и надзор на доставчиците на роуминг, които се възползват от член 6б, член 6в и член 6д, параграф 3.“;

All FaceBookers who are not availing the benefits and offers available on other shopping sites can now have one or the other retailer to empty their wallet.
Всички FaceBookers, които не са възползвали обезщетенията и предлага достъпни на други пазаруване сайтове да имате един или друг търговец на дребно да изпразните си портфейл.

In case, non-availability of collateral is creating various problems, availing required funds through tenant loans UK can be a best solution.
В случай, наличието на обезпечение, е създаването на различни проблеми, възползвали необходимите средства чрез наемател заеми Великобритания може да бъде най-доброто решение….

Having determined upon availing SEO solutions your next challenge would be to find an organization which may provide quality SEO services.
След като вече сте решили да ползвате SEO услуги, следващото предизвикателство за вас е да намерите фирма, която да може да извърши качествено поръчаните услуги.

In case, non-availability of collateral is creating various problems, availing required funds through tenant loans UK can be a best solution. Why these finances are gaining huge popularity day-by-….
В случай, наличието на обезпечение, е създаването на различни проблеми, възползвали необходимите средства чрез наемател заеми Великобритания може да бъде най-доброто решение….

The number of people availing themselves of this opportunity is continually growing, and the best example of this trend has been the mobility of workers from the new Member States, including Poland, in recent years.
Броят на хората, които се възползват от тази възможност, непрестанно нараства, а най-добрият пример за тази тенденция е мобилността на работници от новите държави-членки, включително Полша, през последните години.

Member States availing themselves of the provision of the first subparagraph shall take the necessary measures to ensure appropriate availability and visibility of the licences authorising the acts described in paragraph 1 for educational establishments.
Държавите членки, които се възползват от нормата на първата алинея, предприемат необходимите мерки, за да осигурят наличност и видимост на лицензиите за действията, описани в параграф 1, за образователните институции.