What is the translation of " AVAILING " in German?

• Gebrauch
• in Anspruch nehmen
• zu nutzen
• nützend
• Anspruch

Examples of using Availing in English and their translations into German

Collateral placed helps in availing loan on competitive prices.
Collateral platziert hilft in Anspruch Darlehen zu wettbewerbsfähigen Preisen.

It's in the DNA of human beings that we love receiving and availing perks.
Es ist in der DNA von Menschen, die wir lieben zu empfangen und Vergünstigungen in Anspruch nehmen.

But having no cool shade and availing not against the flame.
Der kein(wirklicher) Schattenspender ist und nicht(als Schutz) gegen die Flammen nützt.

At the same time, companies with experience in parental leave report very few men availing of leave.
Gleichzeitig berichten Unternehmen, die Erfahrung mit Elternurlaub haben, dass nur sehr wenige Männer davon Gebrauch machen.

Don't wait for 2015 to roll by without availing any of ZoomTrader December promos!
Warten Sie nicht bis 2015, ohne Gebrauch jeder ZoomTrader Dezember Promos rollen durch!

By availing ourselves of Jehovah's arrangements, we show that we trust in his promise to heal and forgive us.
Wenn wir die Hilfen Jehovas nutzen, beweisen wir Vertrauen in sein Versprechen, uns geistig zu heilen und uns zu vergeben.

This could be done through availing your products a wider number of retail POS.
Dies könnte durch Gebrauch Ihrer Produkte eine größere Anzahl von Einzelhandel POS erfolgen.

In addition, there are exclusive fashion coupon codes that may be used for availing higher discounts.
Zusätzlich, es gibt exklusive Mode-Gutschein-codes, die verwendet werden können für die Inanspruchnahme höhere Rabatte.

This allows you to automate availing the latest shipping information in a single dashboard.
Auf diese Weise können Ihnen die aktuellen Versandinformationen in einem einzigen Dashboard zu automatisieren nützend.

Most of the business delays are caused due to delays in availing and acquiring information.
Die meisten der Unternehmen Verzögerungen aufgrund von Verzögerungen verursacht in Anspruch nimmt und Informationsbeschaffung.

After availing of debt consolidation, you will no longer be perturbed with the unending calls of lenders and legal problems.
Nachdem man der Schuldenkonsolidierung genützt hat, werden Sie nicht mehr mit den unending Anrufen der kreditgebender Stellen und der zugelassenen Probleme gestört.

It should, when implemented and taken up by EU citizens, lead to people availing of cheaper credit.
Nach ihrer Umsetzung sollte die Richtlinie, wenn sie von den Bürgern in Anspruch genommen wird, preiswertere Kredite zur Folge haben.

With 25 lines, the bonus rounds availing lots of winning opportunities not to mention the free spins galore that you must take full advantage of.
Mit 25 LinienDie Bonus-Runden Gebrauch viele Gewinnchancen nicht, die Freispiele in Hülle und Fülle zu erwähnen, dass Sie in vollem Umfang nutzen können.

Sourcing your needs from the largest poncho wholesaler gives you the advantage of availing the best discounts.
Die Beschaffung Ihrer Bedürfnisse vom größten Poncho-Großhändler bietet Ihnen den Vorteil, die besten Rabatte in Anspruch zu nehmen.

At the Poseidon's Temple came Demosthenes the ancient great orator availing himself of its right of sanctuary as Philip the King of Macedonia chased him.
Am Tempel des Poseidon kam Demosthenes, der große antike Rhetoriker, seine Rechte auf das Heiligtum selbst zu nutzen als König Philip der Mazedonier ihn jagte.

We manage to recover a part of our expenses, and you have to pay less than the normal rate by availing of this service.
Wir verwalten einen Teil unserer Kosten zu erholen, und Sie haben zu zahlen weniger als die normale Rate durch diesen Service in Anspruch nehmen.

By availing the Offer, you guarantee that you have the authority to accept these Terms and you agree to be bound by the Terms.
Mit der Inanspruchnahme des Angebots garantieren Sie, dass Sie die Befugnis haben, diese Nutzungsbedingungen anzunehmen, und Sie erklären sich damit einverstanden, an sie gebunden zu sein.

Additional ability: You can also perform Kingston flash card recovery proficiently by availing Remo Recover(Mac) software.
Zusätzliche Fähigkeit: Sie können auch ausführen Kingston Wiederherstellung Flash-Karte proficiently von nützend Remo Wiederherstellen(Mac) Software.

By availing a powerful CRM report generating engine, you will be able to generate reports that utilize multiple datasets generated by your business.
Durch einen leistungsfähigen CRM-Bericht erzeugenden Motor nützend, Sie werden in der Lage sein, um Berichte zu erstellen, die von Ihrem Unternehmen erzeugt mehrere Datensätze verwenden.

We are living at a time when personal problems have been enhanced by our availing ourselves of more and more freedom.
Wir leben in einer Zeit, in der unsere persönlichen Probleme dadurch größer geworden sind, dass wir mehr und mehr Freiheit in Anspruch nehmen.

Save big on your next purchase by availing our tempting discounts and get your desired products delivered to your doorstep without any extra effort.
Sparen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf durch Inanspruchnahme unserer verlockenden Rabatte und erhalten Sie Ihre gewünschten Produkte ohne zusätzlichen Aufwand direkt vor die Tür geliefert.

Wrongful information may compel gambling dens to bar you from playing on their site and deny you the privilege of availing gambling establishment bonuses.
Wrongful Informationen können zwingen Spielhöllen Sie beim Spielen auf ihrer Website Bar und verweigern Sie das Privileg Gebrauch Glücksspiel Niederlassung Boni.

Most tubes end up availing content of varied quality since they have no control over the quality of content the third parties produce, but, at titshits.
Die meisten Streamingseiten nutzen am Ende Inhalte unterschiedlicher Qualität, da sie keine Kontrolle über die Qualität der Inhalte haben, die die Dritten produzieren, aber bei titshits.

The personal data that gives us will be processed in a file for Sunglass City whose aims are, based on the functionality of availing the following.
Die personenbezogenen Daten, die gibt uns für Sunglass City, deren Ziele sind, bezogen auf die Funktionalität in einer Datei verarbeitet werden, der Gebrauch der folgende.

Availing beauty professionals and medical specialists, the study offers a number of treatments that can renew and reinvigorate some critical points for the health of your body.
Nützen Beauty-Profis und Fachärzte, Die Studie bietet eine Reihe von Behandlungen, die zu erneuern und neu zu beleben einige kritische Punkte für die Gesundheit des Körpers kann.

God reveals Himself to people in order to make religious truths available to them by availing Himself of a person through Whom He speaks to all people.
Um den Menschen die Glaubenswahrheiten nahezubringen, offenbart Gott Sich ihnen, indem Er Sich eines Menschen bedient, durch den Er zu allen Menschen spricht.

At this point you have the selection of availing additional discount rates on the internet services and products to secure you the lowest bargain potential with our AMOMA coupons.
An dieser Stelle haben Sie die Auswahl von Inanspruchnahme zusätzlicher Rabatt auf die internet-Dienste und-Produkte sichern Ihnen die niedrigsten Schnäppchen-Potenzial mit unseren AMOMA Gutscheine.

The Commission believes that the current arrangements for the payment and repayment of the tax should be continued for traders availing of the one-stop scheme.
Nach Auffassung der Kommission sollten die bestehenden Vorschriften für MwSt-Zahlung und -Erstattung auch für Unternehmer gelten, die die Regelung der einzigen Anlaufstelle in Anspruch nehmen.

It enables real-time comparisons to be made of offers and requests for cooperation from the thousands of enterprises availing themselves of the services of those consultants.
BC-Net ermoeglicht es, in kuerzester Zeit Kooperationsangebote und -nachfragen von Tausenden von Unternehmen, welche die Dienste der betreffenden Berater in Anspruch nehmen, miteinander zu vergleichen.

The Records Manager ensures a legally compliant management of business content, and helps a company enforce its retention and legal policies to meet availing compliance requirements.
Der Records Manager sorgt für die reine rechtssichere Verwaltung von aufbewahrungspflichtigen oder aufbewahrungswürdigen Unternehmenscontent im Rahmen der jeweiligen Compliance-Anforderungen.