Какво е " BASED ON THE BELIEF " на Български - превод на Български

• основава на убеждението
• основана на убеждението
• основава на вярването
• основава на вярата
• базира на убеждението
• основана на вярата
• основава на схващането
• базирана на вярването
• основават на убеждението
• основава на виждането
• базира на вярата
• гради на убеждението

Примери за използване на Based on the belief на Английски и техните преводи на Български

The book is based on the belief….
Тази книга се основава на вярата,….

It is based on the belief that the human body has innate healing ability.
Тя е основана на убеждението, че човешкото тяло има забележителни вътрешни оздравителни сили.

Homoeopathy is a medical system based on the belief that the body can cure itself.
Хомеопатията е медицинска система, основана на убеждението, че тялото може да се излекува само.

NLP is based on the belief that all behaviour has a structure and that this behaviour can be modelled, learned and changed.
НЛП е методология базирана на вярването, че всяко поведение и тази структура може да бъде моделирана, научена и променяна.

There was a third date proposed which was based on the belief that Heron was a contemporary of Columella.
Имаше една трета дата, която се базира на убеждението, че чапла е съвременна на Columella.

It is based on the belief that human blood is"renewed" at regular intervals, which affects the physiological processes in the body.
Тя се основава на убеждението, че човешката кръв се"подновява" на редовни интервали, което засяга физиологичните процеси в тялото.

Celtic tree horoscope, just like regular astrology, is based on the belief that the date and time of our birth someho….
Келтският дървесен хороскоп, както и астрологията, се базира на убеждението, че датата и времето на нашето раждане ок….

It is also based on the belief that violence cannot be fought with more violence.
То се основава на схващането, че насилието не може да бъде победено с по-голямо насилие.

Ritualized propitiation and invocation of dead kin, based on the belief that spirits influence the fate of the living.
Ритуалната умилостивяване и извикване на мъртви роднини, основана на вярата, че спиртните напитки влияят на съдбата на живите.

This section is based on the belief that a healthy body is a good end in itself and can o en help to develop a healthy mind.
Това Направление се основава на вярването, че здравото тяло е добро само по себе си, а често може да помогне и за развитие на здрав ум.

JUDAISM- A major religion originating among the ancient Hebrews and based on the belief in one God who revealed himself to Abraham, Moses, and the AI-4.
Юдаизъм- Религия на древните евреи(юдеи), основана на вярата в един всемогъщ Бог, който се открил на пророците Авраам и Мойсей.

Family Therapy is based on the belief that the family is a unique social system with its own structure and patterns of communication.
Семейната терапия се основава на вярването, че семейството е уникална социална система със своя собствена структура и модели на комуникация.

He accepts the argument in favour of the existence of God, based on the belief that intelligence cannot be a product of matter alone.
Той приема аргумент в полза на съществуването на Бог, основана на вярата, че разузнаването не може да бъде даден продукт на въпроса сам.

Shamanism is based on the belief that the visible world is pervaded by invisible forces or spirits that affect the lives of the living.
Шаманизмът се основава на схващането, че видимият свят се контролира от невидими сили или духове, които влияят на живота на хората.

EU-OSHA and Daimler are both supporters of the global Vision Zero scheme, which is based on the belief that all accidents, diseases and harm at work are preventable.
EU-OSHA и Daimler са поддръжници на глобалната схема Vision Zero, която е основана на убеждението, че всички злополуки, заболявания и наранявания на….

Her cult is based on the belief that humans can survive without food.
Тази диета се основава на убеждението, че хората не се нуждаят от храна, за да оцелеят.

Human Resource Management is a philosophy of people management based on the belief that human resources are uniquely important to sustain business success.
Управление на човешките ресурси е философия за управление на хората, която се основава на тезата, че човешките ресурси са ресурси с решаващо значение за постигане на бизнес успех на….

GROW2GLOW is based on the belief that everyone is an expert in managing their own lives and has the necessary skills to overcome the obstacles in their lives.
GROW2GLOW се основава на убеждението, че всеки е експерт в управлението на своя собствен живот и притежава необходимите умения да преодолява препятствията в живота си.

The Japanese make use of an alternative medicine method based on the belief that each finger of your hand is related to 2 organs in the body.
Този интересен метод на алтернативната медицина, който е доста популярен сред японците, се основава на идеята, че всеки пръст на едната ръка по някакъв начин е свързан с два органа в тялото.

Surrealism is based on the belief in the superior reality of certain forms of previously neglected associations, in the omnipotence of dream, in the disinterested play of thought.”.
Сюрреализмът се основава на вярата във висшата същност на определени форми на пренебрегвани преди асоциации, във всемогъществото на съня, в безразличната игра на мисълта.

The National Autistic Society has strongly criticised CEASE therapy, which is based on the belief that vaccines contribute to autism and prescribes massive amounts of vitamin C to‘nourish the brain'.
Националното аутистично общество силно критикува CEASE терапията, която се основава на убеждението, че ваксините допринасят за аутизма и предписват огромни количества витамин С, за да"подхранват мозъка".

Surrealism is based on the belief in the superior reality of certain forms of associations heretofore neglected, in the omnipotence of the dream and in the disinterested play of thought.
Сюрреализмът се основава на вярата във висшата същност на определени форми на пренебрегвани преди асоциации, във всемогъществото на съня, в безразличната игра на мисълта.

My life's work is based On the belief that people can change.
Цялата ми работа е основана на вярата в това, че хората се променят.

Its popularity is based on the belief that it's easier to beat the bookie if you bet when a sports event is taking place, as you can watch the action in real time and take better advantage of your chances.
Тази популярност се базира на вярата, че е по-лесно да победиш заложната агенция(букмейкъра) ако поставиш залози по време на самото събитие, тъй като вие може да гледате събитието на живо за да увеличите вашия шанс за печалба.

The brand's philosophy is based on the belief that when you feel great, you also look great.
Философията на марката се основава на убеждението, че ако човек се чувства прекрасно, то тогава той изглежда прекрасно.

Nationalism is based on the belief that a people or nation is better than everyone else.
Национализмът се основава на виждането, че определена държава/нация е по-добра от всички останали.

The philosophy of the team and the winery is based on the belief that the creation of great wines begins right from the vineyard.
Философията на екипа и избата се базира на вярата, че създаването на„големи вина“ започва още от лозето.

Our ambition is based on the belief that innovative methods and different paths in terms of training and education are essential to the progress of our society.
Нашата амбиция се основава на убеждението, че иновативните методи и различните пътища по отношение на обучението и образованието са от съществено значение за напредъка на нашето общество…[-].

The philosophy of the Logodaj Winery is based on the belief that wine at exactly should recreate the spirit of the place is created.
Философията на Винарска изба Логодаж се основава на вярата, че виното най-точно трябва да пресъздават духа на мястото, където е създадено.

Unschooling is based on the belief that children learn best when they are internally motivated.
Се основава на схващането, че децата растат най-добре, когато са вътрешно мотивирани в научаването.