Какво е " BE APPEASED " на Български - превод на Български

• да бъде успокоено
• да се съжаляват
• да се умилостиви
• се умилостиви
• се излее
• да бъдат успокоени

Примери за използване на Be appeased на Английски и техните преводи на Български

Please be appeased.
Молим да простите!

So that God's wrath would be appeased.
Божият гняв ще се излее.

It cannot be appeased with half-measures.
И тя не може да се реши с половинчати мерки.

Hitler would not be appeased.
Хитлер не се разстроил.

It cannot be appeased by any mechanical device.
Но той не може да бъде разбран с никакви механични.

Who needs to be appeased?
Кой трябва да бъде усмирен?

Could be appeased only with the blood from his worshipers.
Задоволява глада си само чрез кръв от поклонниците му.

God's wrath will be appeased.
Божият гняв ще се излее.

And he must be appeased with a human sacrifice.
И трябва да се умилостиви с човешко жертвоприношение.

The dead can not be appeased.
Мъртвите не са пожалени.

The gods must be appeased. The drink is an offering to them.
Боговете трябва да бъдат успокоени, напитката беше в тяхна чест.

The gods must be appeased!
Боговете трябва да се съжаляват.

Spain may be appeased, but the street is still an open question.
Испания може да е доволна, но улицата все още е открит въпрос.

The gods have to be appeased.
Боговете трябва да се съжаляват.

Therefore, if he felt sorrow for those barbarians, he should send Jewish priests to teach them the laws of God, and in this manner God would be appeased.
Ето защо, ако той се грижи за тамошните варвари, трябва да изпрати иудейски свещеници, които да преподават на варварите Божиите закони; и по този начин Бог ще се умилостиви.

Tyrants cannot be appeased.
Че тираните не могат да се избегнат.

Therefore, if the king was concerned about the settlers, he should send Jewish priests to teach them the laws of God, and thus the Lord would be appeased.
Ето защо, ако той се грижи за тамошните варвари, трябва да изпрати иудейски свещеници, които да преподават на варварите Божиите закони; и по този начин Бог ще се умилостиви.

Perhaps they will be appeased with suitable replacement.
Може би те ще бъдат успокоени с подходящ заместник.

Other gods have to be appeased.
Боговете трябва да се съжаляват.

He and the image of the Tauric Diana, which could only be appeased with human blood, were dragged in to render intelligible the murderous rule of succession to the Arician priesthood.
Той и култовата статуя на Диана Скитска, коя то можела да се умилостиви единствено с човешка кръв, са били необходими като обяснение на кръвожадния ред за унаследяване на жреческия сан в Ариция.

Well the gods must be appeased.
Боговете трябва да се съжаляват.

But humanity relates to this so passively that even the media hardly mention the fact that some international organizations protesting against the killing, demanding the masses be appeased.
Човечеството се отнася толкова пасивно към това, че даже в медиите не се споменава, че някакви международни организации са излизали навън с искания да се спрат убийствата и масите да се успокоят.

Now the heart won't be appeased with fake promises.".
Сега сърцето няма да бъде успокоено с фалшиви обещания.

In this way, Gods anger will be appeased.".
Тогава Божия гняв ще бъде удовлетворен.”.

Longing for the soul can be appeased, taking up changes in their appearance.
Копнежът за душата може да бъде успокоен, като се предприемат промени във външния им вид.

But Brussels cannot be appeased.
Брюксел обаче не бърза да се сърди.

This punishment must be appeased through sacrifice.
За това те трябва да бъдат омилостивявани чрез жертвоприношения.

I came here because the Amaru would not be appeased.
Дойдох тук, защото амару не искаше да се умилостиви.

It saddens us all, but the gods must be appeased or Poseidon will destroy the city.
Това разстройва всички ни, но боговете трябва да бъдат успокоени, иначе Посейдон ще разруши града.

But history teaches that tyrants cannot be appeased.
Историята ни учи, че диктаторите не могат да бъдат омилостивени.