Какво е " BE CONGRATULATED " на Български - превод на Български

• да бъдат поздравени
• да бъде поздравен
• да бъде поздравена
• да бъдете поздравени
• поздравления

Примери за използване на Be congratulated на Английски и техните преводи на Български

They should be congratulated for this.
И трябва да бъдат поздравени за това.

And they did, and they have to be congratulated.
Но я направиха и трябва да бъдат поздравени.

You should be congratulated for taking all important decisions.
Вие трябва да бъде поздравена за приготвяне, че всички важни решения.

All of the teams should be congratulated.".
Всички играчи заслужават поздравления“.

The dog has to be congratulated, but he wasn't allowed in.
Кучето трябва да бъде поздравено, но той не позволи да бъде вътре.

The Americans ought to be congratulated.
Американците, разбира се, могат да бъдат поздравени.

The Irish must be congratulated on this result for a host of different reasons.
Ирландците трябва да бъдат поздравени за резултата поради куп различни причини.

The lady who wrote it should be congratulated.
Който е написал писмото, трябва да бъде поздравен.

They must be congratulated with a solemn speech, beautiful gifts, cash prizes, etc.
Те трябва да бъдат поздравени с тържествена реч, красиви подаръци, парични награди и др.

For this, the authors must be congratulated.
В този смисъл авторите следва дори да бъдат поздравени.

You really should be congratulated, ma'am, on raising such wondrous progeny.
Наистина заслужавате поздравления, госпожо, за това, че сте отгледали такова чудесно потомство.

This is a great achievement and all of those involved should be congratulated.
Това е огромно постижение и всички вие трябва да бъдете поздравени.

And they should be congratulated for it.
И трябва да бъдат поздравени за това.

If you answered with consent to all five points, you can only be congratulated!
Ако сте отговорили със съгласието си на всичките пет точки, можете да бъдете поздравени!

The city police should, thus, be congratulated for their efforts.
По думите му прокуратурата трябва да бъде поздравена за действията си.

This is a great move forward and DG SANTE, and the Commission as a whole, should be congratulated.
Това е голям ход напред, а ГД"Санте" и Комисията като цяло трябва да бъдат поздравени.

The UK Government should be congratulated for this.
Правителството на Великобритания трябва да бъде поздравено за това.

The rapporteur should be congratulated on having reached a fair compromise and achieved a good balance on this matter.
Докладчикът трябва да бъде поздравен, че е достигнал до справедлив компромис и е постигнал добър баланс по този въпрос.

It's unexpected, but according to etiquette rules, only a man can be congratulated on marriage.
Неочаквано е, но според правилата на етикета само един мъж може да бъде поздравен за брака.

Croatia should be congratulated for its efforts to stamp out corruption, as evidenced by the arrest of former Prime Minister Sanader.
Хърватия трябва да бъде поздравена за усилията й за премахване на корупцията, както се доказва от задържането на бившия министър-председател Санадер.

It's unexpected, but according to etiquette rules, only a man can be congratulated on marriage.
Това е неочаквано, но според правилата за етикет, само мъжът може да бъде поздравен за брака.

These two countries should be congratulated for their courage and foresight in signing up to these voluntary agreements with the EU.
Тези две държави следва да бъдат поздравени за смелостта и предвидливостта, проявени с подписването на тези споразумения за доброволно партньорство с ЕС.

Instead of the ordinary words that serve the bank, you can be congratulated in other original ways.
Вместо обикновените думи, които служат на банката, можете да бъдете поздравени по друг оригинален начин.

They can be congratulated for their diplomatic skills- though much of the hard, practical work of implementing environmental targets will be down to industry.
Те могат да бъдат поздравени за дипломатическите им умения- въпреки че тежката, практическа работа по внедряването на екологичните цели ще бъде отговорност на промишлеността.

Gareth Southgate and company, however, can only be congratulated for reaching the 1/2-finals of the tournament.
Гарет Саутгейт и компания обаче могат само да бъдат поздравени за достигането си до 1/2-финалите на турнира.

The second part talks about the difficult road to visit Bob's grandfather, who should be congratulated on his birthday.
Втората част говори за трудния път да посети дядо Боб, които трябва да се поздрави за рождения си ден.

You collectively have taken your tasks seriously, and have to be congratulated on your application of the Light to have a smooth ride from hereon.
Вие колективно поехте сериозно задачите си и трябва да бъдете поздравени за приноса си Светлината да има по-гладък ход от сега нататък.

The UK, France, Italy, Germany, and the others who have decided to join the AIIB should be congratulated.
Обединеното кралство, Франция, Италия, Германия и останалите страни, които решиха да се включат в АИИБ трябва да бъдат поздравени.

Prospective can be congratulated for the style they have achieved, it may have influences, but it is unique, you can simply say that you know the band you are listening to, that is utterly important.
Prospective могат да бъдат поздравени за стила, който са постигнали, можа да има влияние, но е уникален, просто знаеш коя банда слушаш, това е адски важно.

It is possible that a constitutional amendment will be adopted, and Luxembourgers can be congratulated with a new flag.
Възможно е да бъде приета конституционна поправка и люксембургците да могат да бъдат поздравени с ново знаме.