Какво е " BE DARKENED " на Български - превод на Български

• да се помрачат
• да бъде затъмнена
• да бъде потъмняла
• да бъдат затъмнени
• се помрачи

Примери за използване на Be darkened на Английски и техните преводи на Български

Rest will not be darkened, and legs will be reliably protected.
Почивката няма да бъде потъмняла и краката ще бъдат надеждно защитени.

Yea, a light that is ENDLESS, that can never be darkened;
Да, светлина, която е безкрайна, която не може никога да бъде затъмнена;

Let their eyes be darkened to see not, and bend their backs forever.”.
Да потъмнеят очите им, за да не виждат, и гръбнака им превий завинаги".

When working on a text document all the other windows can be darkened.
Когато се работи на текстов документ всички други прозорци могат да бъдат затъмнени.

Happiness from pregnancy can be darkened by new, not very pleasant symptoms.
Щастието от бременност може да бъде помрачено от нови, не много приятни симптоми.

Also a band along the spine is unacceptable- the cat's back should be darkened, without a pattern.
Също така една група по гръбначния стълб е неприемлива- гърбът на котката трябва да бъде потъмнял, без шарки.

Let their eyes be darkened so that they cannot see, and bend their backs forever.".
Да потъмнеят очите им, за да не виждат, и гръбнака им превий завинаги”.

Also a band along the spine is unacceptable- the cat's back should be darkened, without a pattern.
Лентата по протежение на гръбначния стълб също е неприемлива- гърбът на котката трябва да бъде потъмнял, без образец.

May their eyes be darkened so they cannot see, and their backs be bent forever.'.
Да потъмнеят очите им, за да не виждат, и гръбнака им превий завинаги".

It's not because we are inherently incapable, but that we let our heart be darkened and overtaken by them.
Не защото ние по своята същност сме неспособни, а за това, че оставяме сърцето ни да бъде помрачено и завладяно от тях.

Let their eyes be darkened so that they may not see, and make their backs bend continually.".
Да се помрачат очите им, та да не виждат, И сгърби гърба им за винаги".

Mosiah 16:9 He is the light and the life of the world, yea, a light that is endless that can never be darkened;
Той е асветлината и животът на света; да, светлина, която е безкрайна, която не може никога да бъде затъмнена;

Let their eyes be darkened, that they see not; and make their loins continually to shake.
Да се помрачат очите им та да не видят; И чреслата им направи непрестанно да се тресат.

Its main distinguishing feature is high light transmitting ability, which means that the territory along the fence will not be darkened.
Основната му отличителна черта е способността за пренос на светлина, което означава, че територията покрай оградата няма да бъде потъмняла.

Let their eyes be darkened, so that they can't see. Let their backs be continually bent.
Да се помрачат очите им та да не видят; И чреслата им направи непрестанно да се тресат.

And David says,“let their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution for them; 10 let their eyes be darkened so that they cannot see and bend their backs forever”.
И Давид казва:-"Трапезата им нека стане за тях примка и уловка, Съблазън и въздаяние; 10 Да се помрачат очите им, та да не виждат, И сгърби гърба им за винаги".

Some versions may be darkened with caramel, though high-quality oyster sauce is naturally dark.
Някои версии могат да бъдат затъмнени с карамел, въпреки че висококачественият сос от стриди е естествено тъмен.

And David says,“Let their table become a snare and trap, a stumbling block and a retribution for them; 10 let their eyes be darkened so that they may not see, and make their backs bend continually.”.
И Давид казва:-"Трапезата им нека стане за тях примка и уловка, Съблазън и въздаяние; 10 Да се помрачат очите им, та да не виждат, И сгърби гърба им за винаги".

At Tachpanches the day will be darkened when I shatter the yokes of Egypt there, and an end will be put to its proud haughtiness;
И в Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там хомотите на Египет, и гордата му сила ще престане в него;

And David says, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumbling block, and a retribution to them: 10 Let their eyes be darkened, that they may not see, And bend their backs always.
И Давид казва:-"Трапезата им нека стане за тях примка и уловка, Съблазън и въздаяние; 10 Да се помрачат очите им, та да не виждат, И сгърби гърба им за винаги".

Visiting a foreign country can be darkened by colds and other diseases, which can be avoided by showing a little vigilance.
Посещаването на чужда държава може да бъде помрачено от настинки и други заболявания, което може да се избегне, като се покаже малко бдителност.

And David says, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumblingblock, and a recompence unto them: 10 Let their eyes be darkened, that they may not see, and bow down their back always.
И Давид казва:-"Трапезата им нека стане за тях примка и уловка, Съблазън и въздаяние; 10 Да се помрачат очите им, та да не виждат, И сгърби гърба им за винаги".

Yea, a light that is endless, that can ever be darkened, yea, and also a life which is endless, that there can be no more death.
Да, светлина, която е безкрайна, която не може никога да бъде затъмнена; да, също и живот, който е безкраен, тъй че да не може да има повече смърт.

And David says,“Let their table become a snare and a trap, and a cause for stumbling and a retribution to them; 10 let their eyes be darkened so that they do not see, and cause their backs to bend⌊continually⌋.”.
И Давид казва:-"Трапезата им нека стане за тях примка и уловка, Съблазън и въздаяние; 10 Да се помрачат очите им, та да не виждат, И сгърби гърба им за винаги".

At Tehaphnehes, the day will also be darkened, when I will break the yokes of Egypt there, and the pomp of her strength will cease in her, as for her, a cloud will cover her, and her daughters will go into captivity.
И в Тафнес денят ще се помрачи, когато строша там хомотите на Египет, и гордата му сила ще престане в него; а него, облак ще го покрие, и дъщерите му ще отидат в плен.

He is the light and the life of the world; yeah, a light that is endless, that can never be darkened; yea, and also a life which is endless, that there can be no more death.”.
Той е асветлината и животът на света; да, светлина, която е безкрайна, която не може никога да бъде затъмнена; да, също и живот, който е безкраен, тъй че да не може да има повече смърт.

Pleasant leisure in nature in the warm season can be darkened by insects- mosquitoes, ants, flies, spiders, mites, bees, wasps.
Приятен отдих в природата през топлия сезон може да бъде затъмнен от насекоми- комари, мравки, мухи, паяци, акари, пчели, оси.

Halio lets in natural light, transforming living and working spaces into havens of light. And if it gets too bright, Halio can be darkened to let in just the right amount of light: from very light tints to nearly opaque.
Halio пропуска естествена светлина, превръщайки живи и работни помещения в убежище на светлина и ако стане прекалено светло, Halio може да бъде затъмнен, за да пусне точно нужното количество светлина- от много леки нюанси до почти непрозрачни.

General maintenance, preparing, cleaning or setting up for an occasion will all need some type of light after it gets dull, and you may see that while stadium lights can't be darkened, they will decrease the quantity of lights that are on to give enough light without going over the edge.
Общата поддръжка, подготовката, почистването или настройката за повод ще се нуждаят от някакъв вид светлина, след като тя стане скучна, и може да видите, че докато светлините на стадиона не могат да бъдат затъмнени, те ще намалят количеството светлини, които ще бъдат дадени достатъчно светлина, без да минава през ръба.