Какво е " BE DECRYPTED " на Български - превод на Български

• да бъде декриптирана
• да се декриптира
• да бъде декриптирано
• да бъде разшифрован
• да бъде декриптиран
• да бъдат разшифровани
• да бъдат декриптирани
• да бъдат дешифрирани

Примери за използване на Be decrypted на Английски и техните преводи на Български

Data can not be decrypted and viewed in logs.
Данните не могат да бъдат разшифровани и гледани под формата на трупчета.

Hash is a one-way function- it cannot be decrypted back.
Хешът” е еднопосочна крипто функция- тя не може да бъде декриптирана обратно.

Such data can only be decrypted on our side, by our servers and systems.
Тези данни могат да бъдат разшифровани само от нашите сървъри и системи.

We can use the private key to encrypt information that can be decrypted only with the public key.
С частния ключ можем да криптираме информация, която може да се декриптира само с публичният ключ.

This signal should be decrypted and translated into accessible form for the tv.
Този сигнал трябва да бъде разшифрован и преведени в достъпна форма за телевизия.

Ultimately, in your hands should be a requirement that can be decrypted only clerk.
В крайна сметка, в твоите ръце трябва да бъде изискване, което може да бъде разшифрован само чиновник.

The email can be decrypted only by recipients who share the same key as sender.
Електронната поща може да бъде декриптирана само от получателите, които разполагат с един и същи ключ с изпращача.

Data encrypted with one key can be decrypted only with other key.
Данните, шифровани с един ключ може да се дешифрират само от друг ключ.

Email can be decrypted only by recipients who have the same key with the sender.
Електронната поща може да бъде декриптирана само от получателите, които разполагат с един и същи ключ с изпращача.

This encrypted message can only be decrypted with the private key.
Това криптирано съобщение може да бъде декриптирано само с частния ключ.

Your password cannot be decrypted so when you login we are encrypting the entry data and check if it matches with your password in the database.
Тази парола не може да се декриптира и при логин тя се криптира отново и се сравнява със запаметения криптиран запис.

Anything encrypted with the private key can be decrypted by the public key, and vice-versa.
Всичко криптирано с публичен ключ може да се декриптира само с частен ключ, както и обратното.

The Device Account Number can't be decrypted by Apple but is stored in the Secure Element- an industry-standard, certified chip designed to store your payment information safely- on your device.
Специфичният за устройството номер на картата не може да бъде декриптиран от Apple, но се съхранява в Secure Element- стандартен, сертифициран чип, предназначен за безопасно съхраняване на информацията за вашите плащания- на вашето устройство.

Anything encrypted with a public key can only be decrypted with a private key and vice versa.
Всичко криптирано с публичен ключ може да се декриптира само с частен ключ, както и обратното.

Public key cryptography is a method of encryption where every private key has a corresponding public key, from which it is impossible to determine the private key, and data encrypted with one key can be decrypted with the other.
Е метод на криптиране, при който всеки частен ключ има съответния публичен ключ, от който е невъзможно да се определи частен ключ, а данните, шифровани с един ключ, могат да бъдат декриптирани с другия.

This encrypted document can be decrypted only with the private key.
Това криптирано съобщение може да бъде декриптирано само с частния ключ.

For encryption there can be assigned a password or a password file, but the drive cannot be decrypted without this file.
За криптиране може да бъде създадена парола или файл с парола, но криптираните файлове и изображения не могат да бъдат разшифровани без този файл.

This meaningless character string can be decrypted using a key, and the person receiving the message will see"SALUT" instead of.
Този безсмислен символен низ може да бъде декриптиран с помощта на ключ и лицето, което получава съобщението, ще види"SALUT" вместо.

Likewise, if data is encrypted using the private key, it can only be decrypted by the public key.
Аналогично, ако за шифроването на данните се използва личният ключ, те могат да бъдат дешифрирани само с помощта на публичния ключ.

That shows the device can only be decrypted by a specialist who knows the standards and versed in human anatomy(especially the circulatory system).
Това показва, че устройството може да бъде декриптирано само от специалист, който познава стандартите и е запознат с човешката анатомия(особено в кръвоносната система).

Anything encrypted by using the public key can only be decrypted with the private key, and vice versa.
Всичко криптирано с публичен ключ може да се декриптира само с частен ключ, както и обратното.

As the public and private key pair is mathematically related, what can be encrypted with a public key can be decrypted only with a private key.
Тъй като двойката ключове е математически свързана, каквото е криптирано в публичния ключ, може да бъде декриптирано единствено с частния и обратно.

Built-in test ensures that the QR-code works, and can be decrypted using a smartphone with the installed application for scanning.
Вграден тест гарантира, че QR-код работи, и може да бъде разшифрован с помощта на смартфон с инсталираното приложение за сканиране.

Using both a private key(known only by the owner) and a public key(known by others on the same network), information that is encrypted with a public key can only be decrypted by the equivalent private key.
Използвайки едновременно и частен ключ(известен само на собственика) и публичен ключ(известен на останалите потребители в същата мрежа), криптираната с публичния ключ информация може да бъде декриптирана само със съответния частен ключ.

The main thing is you have got to encapsulate all of this in a way that it can't be decrypted and read when it's in transit across the network… Right… or on either of the end points that it's received at.
Основното е да ги обвиеш по такъв начин, че да не могат да бъдат декриптирани и прочетени, когато преминават по мрежата, или когато бъдат получени от другата страна.

Verification of identity(for example, digitally signed document or verify the identity of the site) the information is encrypted with the private key it can be decrypted only with the corresponding public key.
При удостоверяване на идентичност(например електронно подписване на документ или удостоверяване самоличност на сайт) информацията се криптира с частния ключ като тя може да се декриптира единствено с кореспондиращия му публичен ключ.

Any data encrypted with the public key can only be decrypted with the private key, and vice versa.
Всичко криптирано с публичен ключ може да се декриптира само с частен ключ, както и обратното.

WhatsApp is being used by 1.5 billion people every month, and it has often been touted to have a high level of security including end-to-end encrypted messages that cannot be decrypted by WhatsApp or any other third party.
WhatsApp се използва от около 1, 5 милиарда души месечно и често се възползва от високо ниво на сигурност, включително криптирани съобщения от край до край, които не могат да бъдат дешифрирани от WhatsApp или други трети страни.

IMPORTANT: If you did not destroy your VeraCrypt Rescue Disk, your system partition/drive can still be decrypted using the old password(by booting the VeraCrypt Rescue Disk and entering the old password).
ВАЖНО: Ако не сте унищожили вашия VeraCrypt Спасителен Диск, вашият системен дял/устойство все още може да бъде декриптиран с помощта на старата парола(като стартирате от VeraCrypt Спасителния Диск и въведете старата парола).

A public key can be used to check digital signatures, created with the corresponding private key, as well as for encrypting documents that can then be decrypted only by the owner of the corresponding private key.
Един публичен ключ може да се използва за проверка на цифрови подписи, създадени със съответния му личен ключ, както и за шифриране на документи, предназначени да бъдат дешифрирани само от притежателя на съответния личен ключ.