Какво е " BE INDUCED " на Български - превод на Български

• да бъде предизвикана
• да бъдат предизвикани
• да бъде индуциран
• да се предизвиква
• да се внуши
• да бъдат индуцирани
• да бъде причинено
• да бъдат склонени
• да бъдат причинени
• да бъде подтикнат

Примери за използване на Be induced на Английски и техните преводи на Български

An impulse can be induced.
А той може да се предизвика.

It could be induced anaphylaxis, I think it's called.
Може би е предизвикана анафилаксия.

When this happens, a diaper rash can be induced.
Когато това се случи, може да се предизвика обрив от пелени.

Labor can be induced for many reasons.
На труда може да бъде предизвикан по много причини.

The metabolism of olanzapine may be induced by smoking.
Метаболизмът на оланзапин може да бъде индуциран от тютюнопушене.

Vomiting may be induced if the patient is alert.
Може да се предизвика повръщане, ако пациентът е в съзнание.

Abortion can occur spontaneously or be induced.
Абортът може да настъпи спонтанно или да бъде предизвикан изкуствено.

Persons can even be induced to camp without their knowing it.
Личностите дори могат да бъдат склонени към Камп без сами да го знаят.

Moreover, errors, once understood, could be induced.
Така или иначе грешките, веднъж разбрани, могат да бъдат предизвикани съзнателно.

Low risk pregnancies will often be induced at 42 weeks at the very latest.
Бременността с нисък риск често ще бъде индуцирана най-късно на 42 седмици.

Was born late, at 38 weeks, and her mother had to be induced.
Е роден късно, в 38 седмици, и майка й трябваше да бъде индуцирана.

Final maturation of follicles can be induced by administering human chorionic gonadotrophin(hCG).
Крайното узряване на фоликулите може да се индуцира посредством прилагането на човешки хорионгонадотропин(hCG).

In all cases, delivery will either occur imminently or must be induced.
Във всички случаи доставката или ще настъпи незабавно, или трябва да бъде индуцирана.

Faith is a state of mind that can be induced by self-suggestion.
Вярата е състояние на съзнанието, което може да бъде причинено от самовнушение.

It can also be induced as a result of external stimuli disrupting or diverting our train of thought.
Тя може да бъде предизвикана и в резултат на външни стимули, които нарушават или отклоняват нашия мислителски път.

Abortion may occur spontaneously or be induced artificially.
Абортът може да настъпи спонтанно или да бъде предизвикан изкуствено.

The same effects can be induced by foods that are rich in Vitamin C such as citrus fruits.
Същите ефекти могат да бъдат предизвикани от храни, които са богати на витамин С, като например цитрусови плодове.

Faith is a state of mind which may be induced by auto-suggestion.
Вярата е състояние на съзнанието, което може да бъде причинено от самовнушение.

Pain can be induced in mind control victims this way by targeting a section of the body.
По този начин може да бъде предизвикана болка при жертви на мозъчен контрол след като се вземе на прицел някоя секция на тялото.

In some cases, parasitic oscillations may be induced by the PCB layout.
В някои случаи, паразитни трептения могат да бъдат предизвикани от оформлението на печатни платки.

However, it can be induced due to certain anomalies and could be a symptom of a medical condition.
Въпреки това, тя може да бъде предизвикана поради определени аномалии и може да бъде симптом на заболяване.

Although not studied, the metabolism of voriconazole may be induced by nevirapine.
Въпреки че не е изследван, метаболизмът на вориконазол може да бъде индуциран от невирапин.

Labor should only be induced for valid medical reasons because of the risks involved with induction of labor.
На труда трябва да се предизвиква само за валидни медицински причини, поради рисковете, свързани с индуцирането на труда.

Mushrooms also contain double-stranded, which can be induced and have antiviral ability.
Гъбите съдържат и двойно-верижни, които могат да бъдат индуцирани и имат антивирусна способност.

An abortion can occur spontaneously due to complications during pregnancy, or can be induced.
Аборта може да възникне спонтанно в резултат на компликации по време на бременността или може да бъде индуциран.

Pain in your head, like migraines and headaches, can be induced by the strains of daily life.
Болката в главата, например главоболие и мигрена, може да бъде предизвикана от стреса във всекидневния живот.

Enhanced endurance could be induced by use of dietary supplements for energy and endurance as well as energy pills.
Подобрена издръжливост може да бъде предизвикана от употребата на хранителни добавки за енергия и издръжливост и енергия хапчета.

Red spots on legs especially lower portions of the legs can also be induced by certain medications.
Червените обриви по краката, особено в по-ниските им части, също могат да бъдат причинени от приема на някои лекарства.

A protective immune response may not be induced in all individuals receiving the vaccine(see section 5.1).
Защитен имунен отговор може да не бъде индуциран при всички индивиди, на които е поставена ваксината(вж. точка 5.1).

It may be induced by drugs, music, or other methods external to the individual, or it may be a spontaneous manifestation by the person possessed.
Той може да се предизвиква от наркотици, музика или други външни методи, или да бъде спонтанна проява на обзетата личност.