Какво е " BE PUBLICLY ACCESSIBLE " на Български - превод на Български

• са публично достъпни
• е публично достъпна
• са обществено достъпни
• да бъдат публично достъпни
• да бъде публично достъпна

Примери за използване на Be publicly accessible на Английски и техните преводи на Български

It must be publicly accessible.
Това трябва да е публично достъпно.

Decisions of courts, and whenever possible of other bodies, shall be publicly accessible.
Решенията на съда, а когато е възможно и на другите органи, са обществено достъпни.

This must be publicly accessible.
Това трябва да е публично достъпно.

The information in this database identified in Article 119(1) shall be publicly accessible.
Информацията в тази база данни, определена в член 119, параграф 1, е обществено достъпна.

Any such inventory shall be publicly accessible, including online.
Всички подобни списъци са публично достъпни, включително онлайн.

All reported information shall be kept strictly confidential and will not be publicly accessible.
Цялата отчетена информация се пази строго поверителна и няма да бъде публично достъпна.

The data referred to in points(a) to(d) of the first subparagraph shall be publicly accessible, in line with the relevant provisions on personal data protection.
Данните, посочени в първа алинея, букви а- г, са публично достъпни съгласно съответните разпоредби относно защитата на личните данни.

This won't prevent the script from working with the file- it just won't be publicly accessible.
Това няма да попречи на скрипта да работи с файла- той просто няма да е публично достъпен.

The EU database shall be publicly accessible unless, for all or part of the data and information contained therein, confidentiality is justified on any of the following grounds.
Базата данни на ЕС е публично достъпна, освен ако за данните и информацията, съдържащи се в нея, или за части от тях, поверителността е оправдана поради някоя от следните причини.

However, under this Directive, environmental information should be publicly accessible without having to justify such a request.
Съгласно Директивата обаче информацията за околната среда следва да бъде публично достъпна без задължение за обосноваване на такова искане.

Information in the inventory which corresponds to the information referred to in Article 119(1) of Regulation(EC) No 1907/2006 shall be publicly accessible.
Информацията от списъка, която съответства на информацията, посочена в член 119, параграф 1 от Регламент(ЕО) № 1907/2006, е обществено достъпна.

If you use iCloud File Sharing to share files via a web link, these files will be publicly accessible to anyone who has been provided the web link.
Ако използвате iCloud File Sharing(Споделяне на файлове), за да споделяте файлове чрез уеб линк, то тези файлове ще са публично достъпни до всеки сдобил се с уеб линка.

The information held in the register referred to in paragraph 3 of this Article on any corporate and legal entities other than those referred to in point(a) of Article 1a of Directive 2009/101/EC shall be publicly accessible.
Информацията, съхранявана в регистъра, посочен в параграф 3 от настоящия член, за всички корпоративни и правни образувания, различни от посочените в член 1а, буква а от Директива 2009/101/ЕО, е публично достъпна.

Hosting"- service provided by ShopMania BIZ that allows companies to store electronic data, which may or may not be publicly accessible, and to use own domains, own subdomains or"domain. shopmania.
Хостинг"- услуга, предоставяна от ShopMania BIZ, която позволява на физически лица и фирми да съхраняват електронни данни, които могат или не могат да бъдат публично достъпни, както и да използват собствени домейни, собствени поддомейни или"domain. shopmania.

The information held in the register referred to in paragraph 3a of this Article with respect to any other trusts than those referred to in point(b) of Article 1a of Directive 2009/101/EC shall be publicly accessible.
Информацията, съхранявана в централния регистър, посочен в параграф 3а от настоящия член, по отношение на други видове доверителна собственост, различни от посочените в член 1а, буква б от Директива 2009/101/ЕО, е публично достъпна.

Conclusions of the Investment Committee approving the support of the EU guarantee to a financing or investment operation shall be publicly accessible and shall include the rationale for the approval, the criteria applied and the scoreboard of indicators.
Заключенията на инвестиционния комитет за одобрение на подкрепата от гаранцията на ЕС за операции по финансиране или инвестиране са достъпни публично и включват обосновката за одобрението, прилаганите критерии и набора от показатели.

The most common of these services are: Web servers Mail servers FTP servers VoIP servers Web servers that communicate with an internal database require access to a database server, which may not be publicly accessible and may contain sensitive information.
Най-често това са: Уеб сървъри Пощенски сървъри FTP сървъри VoIP сървъри Уеб сървърите, които комуникират с вътрешна база данни, имат нужда от достъп до сървър база данни, който може да не е публично достъпен и може да съдържа чувствителна информация.

Web servers that communicate with an internal database require access to a database server, which may not be publicly accessible and may contain sensitive information.
Уеб сървърите, които комуникират с вътрешна база данни, имат нужда от достъп до сървър база данни, който може да не е публично достъпен и може да съдържа чувствителна информация.

Conclusions of the Investment Committee approving the support of the EU guarantee to a financing or investment operation shall be publicly accessible and shall include the rationale for the approval.
Заключенията на инвестиционния комитет за одобрение на подкрепата от гаранцията на ЕС за операции по финансиране или инвестиране са достъпни публично и включват обосновката за одобрението.

Without prejudice to paragraph 4, unless there is an overriding public interest in disclosure, data contained in the application dossier shall not be publicly accessible before the decision on the clinical trial has been made.
Без да се засяга параграф 4, освен ако първостепенен обществен интерес не налага оповестяването, данните, съдържащи се в досието на заявлението не са обществено достъпни, преди да се вземе решение за клиничното изпитване.

Others that are publicly accessible include Infoplease, PubMed and the University of California's Infomine.
Други, които са публично достъпни, са Infoplease, PubMed и Infomine на Калифорнийския университет.

Info and are publicly accessible to the company.
Info и са публично достъпни.

(I think the page is publicly accessible.).
(Страницата е обществено достъпна).

(b) Lists of public authorities are publicly accessible; and.
Списъците на публичните власти са обществено достъпни; и.

Less than ten percent of the coast is publicly accessible.
Най-малко 10% от зарядните точки са публично достъпни.

All uploaded files are publicly accessible.
Всички качени файлове обикновено са обществено достъпни.

All documents filed by companies under the Companies' Acts are publicly accessible.
Всички документи, подадени от дружествата в съответствие със Закона за дружествата, са публично достъпни.

Or a document which is publicly accessible on the website of the entity.
Документ, който е обществено достъпен на интернет страницата на предприятието.

The website is publicly accessible.
Сайтът WEB е публично достъпен.

The site is publicly accessible.
Сайтът WEB е публично достъпен.