Какво е " BE REDEFINED " на Български - превод на Български

• да бъде предефиниран
• бъдат предефинирани
• да бъдат определени

Примери за използване на Be redefined на Английски и техните преводи на Български

Childhood and old age will be redefined.
Детството и старостта ще бъдат предефинирани.

The purpose of the corporation must be redefined as creating shared value, not just profit per se.
Затова целите на капитализма и на корпорациите трябва да бъдат предефинирани като създаване на споделена стойност, а не само на печалба единствено за себе си.

They are not methods, and cannot be redefined.
Не са методи и поради това не могат да бъдат предефинирани.

To make this charge plausible, words have had to be redefined:“anti-semitism” no longer means simply a hatred of Jews, but includes criticism of Israel;
За да изглежда това обвинение достоверно, трябваше да се предефинира значението на думите:“антисемитизъм” вече не означава просто омраза към евреите, но включва и критика към Израел;

Captions of the longtable package should not be redefined.
Бележките от пакетите с дълга структура не могат да бъдат определени.

The responsibilities of standing committees can also be redefined at a time other than that at which the committee is set up.
Отговорностите на постоянните комисии могат да бъдат определени и в друг момент, различен от деня на тяхното създаване.

The jobs themselves won't entirely disappear; many will simply be redefined.
Самите работни места няма да изчезнат напълно, те скоро ще бъдат предефинирани.

In similar way can be redefined also the arithmetic with common fractions, working separately in the numerator and denominator, as well as that with decimal fractions, where we are working with their integer and fractional parts, and after this they are glued together.
По аналогичен начин може да се предефинира и аритметиката с обикновени дроби, като се работи поотделно с числителя и знаменателя, както и с десетични дроби, където се работи с цялата и дробната им части, и после те се слепват.

In other words, the jobs themselves won't entirely vanish; rather, they will be redefined.
С други думи, самите работни места няма да изчезнат напълно, те скоро ще бъдат предефинирани.

Because we have defined ExampleVar as a variable and not a constant, at any point in the code ExampleVar could be redefined(although in most programming languages, the new value of the variable must stay the same type of information, like a new integer or string).
Тъй като сме дефинирали ExampleVar като променлива, а не константа, във всеки момент от кода ExampleVar може да бъде предефиниран(въпреки че в повечето езици на програмиране новата стойност на променливата трябва да остане от същия тип информация, като ново цяло число или низ).

First of all, the power of a company, and the abuse of that power, must be redefined.
Ето защо преди всичко властта и влиянието на компания, и злоупотребата с тази власт и влияние, трябва да бъдат предефинирани.

Intended as a project that will raise interesting questions about how common and public spaces could be redefined in an age where everything is relentlessly and greedily privatized for profit and the few, the Bow House is a"vertical extension of the property parcel" while positioning itself staunchly in the commons.
Замислен като проект, който ще повдигне интересни въпроси за това как обществените пространства могат да бъдат предефинирани в една епоха, когато всичко бива безмилостно и лакомо приватизирано с цел печалба на малцина, къщата Боу е„вертикално разширение на имота“.

In times of rapid social change established identities dissolve, the self must be redefined, and new identities created.
Във времена на бърза социална промяна вече изградените идентичности се разпадат, Азът трябва да се предефинира и да се създаде нова идентичност.

Officials with the General Conference on Weights and Measures(CGPM) have announced that at a meeting to be held next week, four of the base units used in the metric system will be redefined.
Служители на Генералната конференция по теглилки и мерки(CGPM) обявиха, че на среща, която ще се проведе следващата седмица, ще бъдат предефинирани четири от базовите единици, използвани в метричната….

At its meeting, the CGPM agreed in principle that the kilogram should be redefined in terms of the Planck constanth.
На своето заседание през 2011 г. Генералната конференция се съгласява по принцип, че килограмът трябва да се предефинира чрез константата на Планк.

The exact content of the mutual understanding, the bases of the mutual trust, and the shape of the mutual commitment, all have to be redefined, reinvented.
Същинското съдържанието на взаимното разбирателство, основите на взаимното доверие и формата на взаимната обвързаност трябва да бъдат предефинирани, преоткрити.

After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(CIPM) recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of a fundamental constant of nature.
След като е установено, че Международният еталон за килограм изменя масата си спрямо своите копия, през 2005 г. Международният комитет за мерки и теглилки издава препоръка килограмът да бъде предефиниран въз основа на фундаментална константа в природата.

After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(known by the initials CIPM) recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of fundamental constants of nature.
След като е установено, че Международният еталон за килограм изменя масата си спрямо своите копия, през 2005 г. Международният комитет за мерки и теглилки издава препоръка килограмът да бъде предефиниран въз основа на фундаментална константа в природата.

After the International Prototype Kilogram had been found to vary in mass over time, the International Committee for Weights and Measures(known also by its French-language initials CIPM) recommended in 2005 that the kilogram be redefined in terms of a fundamental constant of nature.
След като е установено, че Международният еталон за килограм изменя масата си спрямо своите копия, през 2005 г. Международният комитет за мерки и теглилки издава препоръка килограмът да бъде предефиниран въз основа на фундаментална константа в природата.

Kilogram has now been redefined.
Килограмът вече се дефинира по нов начин.

Kilogram has been redefined.
Килограмът вече се дефинира по нов начин.

The kilogram has been redefined.
Килограмът вече се дефинира по нов начин.

YSoft SafeQ is Redefining Print Management.
YSoft SafeQ е Предефиниране на Управлението на печата.

Art& Art is redefining the way the world discovers art.
Art& Art предефинира начина, по който светът открива изкуството.

Technology is redefining the working day.
Технологията предефинира работния ден.

Turkey is redefining its foreign policy.
Турция предефинира външната си политика.

Jacinda Ardern is redefining leadership in an age of terror.
Джасинда Ардърн предефинира лидерството в епохата на терор.

Jaguar I-PACE is redefining what it means to be a‘car'.
Jaguar I-PACE променя значението на думата„кола“.

How millennials are redefining retirement.
Как нашето поколение предефинира пенсионирането.

After the fetch and store operations are redefined for the code space, the compiler, assembler, etc.
След извличането и съхраняването операциите са предефинирани за кодовото пространство, компилатора, алемблера и т.н.