Какво е " BE REDUCED TO A MINIMUM " на Български - превод на Български

• бъде намален до минимум
• да бъде сведен до минимум
• бъдат сведени до минимум
• бъде намалена до минимум
• да бъде сведена до минимум
• са сведени до минимум

Примери за използване на Be reduced to a minimum на Английски и техните преводи на Български

The unexpected issues can be reduced to a minimum.
Непредвидените неща са сведени до минимум.

Formalities must be reduced to a minimum because of the urgency of the situation.
Формалностите трябва да бъдат сведени до минимум поради спешността на ситуацията.

After that, the fire must be reduced to a minimum.
След това огънят трябва да се сведе до минимум.

This period may be reduced to a minimum of three years if appropriate officially approved control measures have been taken.
Този период може да бъде намален до минимум 3 години, ако са взети подходящи, официално одобрени мерки за контрол.

For steel and tile, the speed must be reduced to a minimum.
За стомана и плочки, скоростта трябва да бъде намалена до минимум.

The effluent can be reduced to a minimum, and therefore be controlled.
Отпадъците могат да бъдат сведени до минимум и следователно да бъдат контролирани.

The amount of the consumed sweet should be reduced to a Minimum.
Броят на консумираните сладки трябва да бъде сведен до минимум.

Carbonated beverages should be reduced to a minimum, since they also have a very large amount of sugar.
Газирани напитки трябва да се намали до минимум, тъй като те са твърде много големи количества захар.

Its number in the daily diet should be reduced to a minimum.
Неговият брой в ежедневната диета трябва да бъде намален до минимум.

The administrative process should be reduced to a minimum in order to avoid discouraging smaller organisations.
Административната процедура следва да бъде сведена до минимум, за да се избегне обезсърчаването на по-малките организации.

When the liquid re-boils, the fire should be reduced to a minimum;
Когато течността отново кипи, пожарът трябва да бъде намален до минимум;

Salt intake should be reduced to a minimum and it is desirable to abandon pickles, sausages and other spicy savory delicacies.
Сол трябва да бъде намалена до минимум и е желателно да се откаже от туршии, колбаси и други пикантни пикантни деликатеси.

Pickles(the amount of salt in the diet should be reduced to a minimum).
Майстори(количеството сол в храната трябва да бъде намалено до минимум);

The amount of in house gas analysis can be reduced to a minimum, which means in the long run stock can be improved.
Обемът на анализ на газа може да бъде намален до минимум, което означава подобрение на запасите в дългосрочен план.

In this case, the probability of an accident will be reduced to a minimum.
В този случай, вероятността от авария ще се сведе до минимум.

The discarding of fish must be reduced to a minimum, but for this to be possible, the policy behind the discards must be changed.
Изхвърлянето на улов трябва да бъде намалено до минимум, но за тази цел трябва да бъде променена политиката, която регулира изхвърлянето на улов.

Due to these technologies the jetlag-effect will be reduced to a minimum.
Благодарение на тази технология емисиите са сведени до минимум.

The distance between the stove and the wall can be reduced to a minimum of 20 cm, if the wall is lined with a metal sheet, covered with refractory brick or stucco.
Разстоянието между печката и стената може да се намали до минимум 20 см, ако стената е облицована с метален лист, покрит с огнеупорни тухли или мазилка.

When no food is taken, activities should be reduced to a minimum.
Когато не се приема храна, активността трябва да бъде намалена до минимум.

The number of workers being exposed should be reduced to a minimum, along with duration and intensity of exposure and the amount of dangerous substances used.
Броят на работещите, изложени на рискови фактори следва да бъде сведен до минимум, както и продължителността и интензивността на излагането, също и количеството на използваните опасни вещества.

Consumption of fluids containing caffeine should be reduced to a minimum.
Използването на напитки, които включват кофеин, трябва да се сведе до минимум.

State intervention in economic life should be reduced to a minimum, because freedom is the age-old right of any individual and the shortest way to mankind's prosperity.
Намесата на държавата в стопанския живот трябва да бъде намалена до минимум, защото свободата е най-изконното право на индивида и най-прекият път към просперитета на човечеството.

The amount of salt and sugar consumed will have to be reduced to a minimum.
Количеството консумирана сол и захар трябва да бъде намалено до минимум.

The amount of simple carbohydrates you use must be reduced to a minimum, and eat at least four times a day, and preferably five.
Количеството прости въглехидрати, които използвате, трябва да се намали до минимум и да се яде най-малко четири пъти на ден, за предпочитане пет.

In this case, the probability of getting into an accident will be reduced to a minimum.
В този случай вероятността за настъпване на инцидент ще бъде намалена до минимум.

Aerobic exercise(swimming and running) should be reduced to a minimum, leaving only to warm up and maintain dynamics.
Аеробните упражнения(плуване и бягане) трябва да бъдат сведени до минимум, оставяйки само да се затопли и поддържа динамиката.

Then the child will be healthy and the consequences of the operation will be reduced to a minimum.
Тогава детето ще бъде здравословно и последиците от операцията ще бъдат сведени до минимум.

It inhibits natural processes, so its amount in food must be reduced to a minimum, and completely eliminated during the first two weeks.
Той инхибира природните процеси, така че количеството в храната трябва да бъде намалено до минимум и през първите две седмици и напълно елиминирано.

At the same time, the risk of such diseases as rickets, anemia, and hypotrophy will be reduced to a minimum.
В същото време рискът от такива заболявания като рахит, анемия и хипотрофия ще бъде намален до минимум.

By way of derogation the standard sampling rate referred to in paragraph 1 may be reduced to a minimum of 400 ml of soil/ha provided that.
По изключение стандартната норма на пробовземане, посочена в т. 1, може да бъде намалена до минимум 400 мл/10 дка почва, при условие че.