Какво е " BE SOBER " на Български - превод на Български

• трезвен
• бъдете трезви
• да сте трезви
• бъдете трезвомислещи
• трезвени
• бъди трезв
• да изтрезнееш
• да са трезви

Примери за използване на Be sober на Английски и техните преводи на Български

You must be sober!
Трябва да изтрезнееш!

Be sober and alert.
Бъдете трезвени, будни.

Tomorrow I shall be sober.
А аз утре ще съм трезвен….

Be sober by tomorrow.
До утре да изтрезнееш.

As God's athlete, be sober;
Като воин Божи бъди трезв;

Be sober and vigilant.
Бъдете трезвени, будни.

And I will still be sober!
А аз все още ще съм трезвен!

Be sober in meetings.
Бъдете трезви на срещите.

And I will be sober tomorrow.
А аз утре ще съм трезвен….

But tomorrow I will be sober….
А аз утре ще съм трезвен….

But I shall be sober tomorrow.
А аз утре ще съм трезвен….

But tomorrow, I shall be sober.
А аз утре ще съм трезвен….

They can't be sober, Captain Corrigan.
Не може да са трезви, капитан Кориган.

Why can't we not be sober?
Защо не може да остане трезвен?

Why can't you be sober for one day at least?
Защо поне веднъж не останеш трезвен?!

Tomorrow morning I will be sober.
А аз утре ще съм трезвен….

You should be sober on the day of the operation.
Трябва да сте трезви в деня на операцията.

To work, he must be sober.
Трябва да е трезвен, за да работи.

You have to be sober on the day of the operation.
Трябва да сте трезви в деня на операцията.

Starting tomorrow I will be sober.
А аз утре ще съм трезвен….

But you have to be sober yourself to realize it.
Ама трябва да си трезвен, за да го разбереш.

Probably one of us must be sober.
Вероятно един от нас трябва да остане трезвен.

Let us keep awake and be sober"(1 Thessalonians 5:6).
Да бъдем будни и трезвени”- 1 Солунци 5:6.

Drunk off my body, you will never be sober.
Пият от тялото ми, никога няма да си трезвен.

And this man can be sober, who suspect nothing.
И този човек може да бъде трезвен, които нищо не подозират.

Rather, we are to watch and be sober.
Вместо, трябва да сме бдителни и трезвен.

Peter said,"Be sober, be vigilant.
Петър предупреждава:„Бъдете трезвомислещи, бъдете нащрек.

If you drink it in moderation, you will be sober.
Ако го пият в умерени количества, вие ще бъдете трезви.

Therefore, I say to you, be sober; don't go astray!
Затова ви казвам, бъдете трезви; не изпадайте в заблуда!

Therefore let us not sleep, as do others, but let us watch and be sober.”.
Нека не спим, както и другите, а да бъдем бодри и трезвени.”.