Какво е " BE SOMEWHERE ELSE " на Български - превод на Български

• е някъде другаде
• бъда някъде другаде
• да бъда на друго място

Примери за използване на Be somewhere else на Английски и техните преводи на Български

He must be somewhere else.
Трябва да е другаде.

We have got everything covered if you gotta be somewhere else.
Всичко сме покрили ако е някъде другаде.

She must be somewhere else.
Трябва да е другаде.

Today you are here, tomorrow you could be somewhere else.
Днес си тук, утре си някъде другаде.

It could be somewhere else!
Не може ли да е другаде?

His body language says he would rather be somewhere else.
Езикът на тялото му издаваше, че иска да е някъде другаде, не на корта.

You might be somewhere else.
Може да си някъде другаде.

Sometimes I just wish you could close your eyes and be somewhere else.
Понякога просто ми се иска, да затворя очи и бъда някъде другаде.

You have to be somewhere else.
Трябва да си някъде другаде.

All I know is, if that gold isn't in that cave, then it has to be somewhere else.
Знам само, че ако златото не е в пещерата, трябва да е някъде другаде.

The shit might be somewhere else.
Може да е някъде другаде.

He will be somewhere else, and we have to find out where.
Той ще е другаде и трябва да разберем къде.

The problem must be somewhere else.
Проблема явно е другаде.

You know, if sitting here not being entertained is so terrible, then maybe it's a sign you should be somewhere else.
Знаеш ли, ако да седиш тук без да се забавляваш е толкова ужасно, значи може би е знак, че трябва да си някъде другаде.

Just go be somewhere else, Logan.
Върви някъде другаде, Лоуган.

I think the problem must be somewhere else.
Мисля, че проблемът е някъде другаде.

You know, be somewhere else for a while.
Да бъда някъде другаде за малко.

But they won't find me; I will be somewhere else.
Ама той няма да ме потърси, пък и аз ще бъда някъде другаде.

I will just be somewhere else in the house.
Ще бъда някъде другаде в къщата.

We can physically be somewhere, but our mind can be somewhere else completely.
Тялото ни може да е тук, но умът ни е някъде другаде.

Because she had to be somewhere else with the other three children for that evening.
Тъй като тя трябваше да е някъде другаде тази вечер с другите три деца.

Have you asked yourself whether, if she waits for you one more time, she could be somewhere else next time?
Питали ли сте се някога дали, ако чака още веднъж, следващият път тя няма да е другаде вече?

No. No, I have to be somewhere else today.
Не, трябва да бъда на друго място.

A friend is someone who is with you when he rather be somewhere else….
Истинският приятел е някой, който е до теб в момент, когато предпочита да е някъде другаде;

My mind must be somewhere else tonight.
Умът ми май е някъде другаде тази вечер.

A true friend is someone who is there for you when he would rather be somewhere else.
Истинският приятел е някой, който е до теб в момент, когато предпочита да е някъде другаде;

Detonator must be somewhere else.
Детонаторът трябва да е някъде другаде.

I think it was obvious as soon as Brendan went into Liverpool that Andy's time was going to have to be somewhere else.
Мисля, че е очевидно, след пристигането на Брендън в Ливърпул, че времето на Анди Керъл е свършило и той трябва да играе някъде другаде.“.

The horizon will be somewhere else.
Че хоризонтът е някъде другаде.

The fundamental function of residential security doors is to give the appearance that your home is secured and that perpetrators should be somewhere else.
Основната функция на входната врата на дома е да създаде впечатление, че вашият дом е защитен и че крадците трябва да отидат някъде другаде.