Какво е " BECOMES ANGRY " на Български - превод на Български

• се ядосва
• се разгневи
• се ядоса
• се гневи
• става ядосан
• се сърди

Примери за използване на Becomes angry на Английски и техните преводи на Български

If Bo becomes angry.
Ако Bo се ядосва.

He should keep silent when his wife becomes angry.
Той трябва да замълчи, когато съпругата му се ядоса.

Hardly becomes angry unless provoked.
Трудно се ядосва освен ако не го провокират.

When a goblin becomes angry.
Когато гоблин се ядоса.

He who becomes angry and enraged worships the idol of Ares.
Който се гневи и изпада в ярост, се кланя на идола на Арес.

God never becomes angry.
Бог никога не се сърди.

When He becomes angry and kicks someone, it is actually for his benefit.”[1].
Когато Той се разгневи и ритне някого, това всъщност е за негово добро”[1].

Axel sees this and becomes angry.
Айтюл вижда това и се ядосва.

When someone becomes angry, doubt and hesitation immediately follow.
Когато човек се разгневи, веднага идва съмнението, колебанието.

For example, a man becomes angry.
Например, виждате, че един човек се гневи.

When the shepherd becomes angry with his flock he appoints for a leader one which is blind.
Когато пастирът се сърди на своето стадо, той му слага за водач сляпа овца.

Thus, a man with a liver disorder becomes angry easily.
По този начин, човек с черен дроб разстройство става ядосан лесно.

If the mother becomes angry several times during the day after a while she may poison her child with her milk.
Ако майката се гневи по няколко пъти на ден, след известно време тя ще отрови детето си със своето мляко.

On realizing that Giovanni means to remain behind with Zerlina, Masetto becomes angry"Ho capito!
Осъзнавайки, че Дон Жуан иска да остане сам с бъдещата му съпруга, Мазето се ядосва Ho capito!

If any one of you becomes angry, let him keep silent.”.
Ако някой от вас се разгневи, нека замълчи.

It's very important that you know how to control situations where each person becomes angry or annoyed.
Много е важно да знаете как да контролирате ситуации, в които всеки човек се ядосва или дразни.

Psychologists say that if someone becomes angry over silly or petty(small) things, it means he needs love.
Ако някой се ядосва на глупави или незначителни неща, означава, че се нуждае от обич.

These centers are connected with the motor muscles of the mouth and therefore, when man becomes angry, he starts moving his mouth.
Тези центрове са свързани с двигателните мускули на устата, затова, когато се разгневи, човек започва да мърда устата си.

Remember that if your child becomes angry this is a natural reaction as they're probably feeling very confused.
Помнете, ако детето ви се ядоса, това е съвсем нормална реакция, тъй като най-вероятно то ще е много объркано.

Charlie and Alice quarrel with one another when she finally becomes angry with Charlie's attitude.
Чарли и Алис се скарат един с друг, когато най-сетне се ядосва на отношението на Чарли.

The child is mistreated and becomes angry, but can do nothing as he or she is dependent upon the very persons who perpetrated the mistreatment.
Детето е малтретирано и се ядосва, но не може да направи нищо, тъй като е зависимо от човека, който го малтретира.

Where a man sees only a task that needs to be solved, a woman becomes angry and will be impressed after a while.
Когато човек вижда само задача, която трябва да бъде решена, една жена се ядосва и след известно време ще бъде впечатлена.

When such a person becomes angry, he flares up, threatens others, loses all self-control, and surpasses the boundaries of justice and balance.
Когато такъв човек се разгневи, той лумва застрашавайки околните, изгубва всякакъв самоконтрол и преминава границите на справедливостта и баланса.

Of course, when a person gets hold of(remember, for example, the epic film“Enough with Me”), then he doesn't need any advice- he becomes angry with himself.
Разбира се, когато човек се държи(не забравяйте, например, епичния филм"Достатъчно с мен"), тогава той няма нужда от съвет- той се ядосва на себе си.

When Isobel Flemming, Alaric's supposed dead wife, shows up at Jenna's door, Jenna becomes angry with Elena and Alaric- who then tell her everything about vampires.
Когато Изабел Флеминг, предполагаемата мъртва жена на Аларик, се появява на вратата на Джена, Джена се ядосва на Елена и Аларик, които ѝ разказват всичко за вампирите.

Characteristic for a person prone to self-pity is that when he is no longer supported and helped instead of finding a way to remedy the situation, he on the contrary turns away from everyone, becomes angry and closes.
Характерно за човек, склонен към самосъжаление, е, че когато той вече не се поддържа и помага вместо да се намери начин да се коригира ситуацията, той напротив се отвръща от всеки, става ядосан и затваря.

And that's why the first emotion broke through the numbness becomes angry- so we react to obstacles, namely an obstacle to dialogue with the deceased becomes a new reality;
И затова първата емоция проби вцепенението се ядосва- така че ние реагираме на препятствия, а именно пречка за диалог с починалия се превръща в нова реалност;

Harvey, whose goal is to earn the title of named partner on merit rather than be given it by extenuating circumstances, becomes angry at this impending merger news and his and Jessica's plans for the future clash.
Харви, чиято цел е да заслужи титлата на партньор заради своите заслуги, а не от факта, че предстои неизбежно сливане, се ядосва на плановете на Джесика за бъдещо развитие.

Hardly become angry unless provoked.
Трудно се ядосва освен ако не го провокират.

God became angry with the Israelites, so much that He wanted to destroy them.
Бог толкова се разгневи на Израел, че искаше да го унищожи.