Какво е " BEEN YEARS " на Български - превод на Български

• години

Примери за използване на Been years на Английски и техните преводи на Български

It's been years.
Минаха години.

Been years for me.
От години… не пуша.

It's been years.
Не съм яла от години.

Been years since i used'em-- Or needed'em.
От години не съм ги ползвал.

Maybe it's been years.
Възможно е, че години.

It's been years since I saw you!
От сто години не съм те виждал!

Oh, god, it's-- It's been years.
О, боже, това беше… преди много години.

It has been years, hasn't it?
Вече минаха години, нали?

Well, I could be mistaken As I said, it's--it's been years.
Да, сигурно. Както казах- минаха доста години.

It's been years.
Не сме се виждали от години.

Been years, since we have had a visitor. I'm delighted.
От години сме нямали посетители.

I have been back several times since then, but it's still been years!
Друг път пак ми се е случвало, но вече са минали от тогава много години!

Its been years since I saw the original.
Години след това видях оригинала.

Knows at all. not that its you i really want to help its been years, i didn't think it will interupt you.
В общи линии, но не знае, че това си ти. Бих искал наистина да помогна. Изминаха толкова много години, не мислих, че това ще ти пречи.

It's been years since I had asthma.
От години не съм имал пристъп на астма.

Been years sice I saw it, but that scene sticks out in my mind.
Толкова години минаха, а тая сцена ми се е запечатала в съзнанието.

It had been years since I seen her live.
Още преди години я бях виждала на живо.

It had been years since they had gone for long walks on the weekend, or gone to movies and held hands.
От години не бяха излизали на разходка през уикендите, както някога, или да отидат на кино, или да си държат ръцете.

It's been years since I was up there.
От години не съм се качвал на 6-я етаж.

It has been years since I have read this book.
Доста години минаха, откакто четох тази книга.

It's been years since I have gone bike-riding in the park.
От години не съм карала колело в парка.

It's been years since anybody mentioned all that Roman stuff.
От години никой не беше говорил за древния Рим.

There have been years when I would have been happy just to have a mattress.'.
Имало е години, в които щях да бъда щастлив, ако просто имах матрак“.

There have been years of fear, uncertainty, and doubt within the Bitcoin community about the Risk of hard forks.
Имало е години на страх, несигурност, и се съмнявам в общността Bitcoin за риска от твърди вилици.

It's been years of tinkering to get to this point, and we will keep working to create the best overall playing experience.”.
От години насам сме се насочили към този момент и ще продължим да работим, за да създадем най-доброто цялостно изживяване.“.

It's years since I wrote it.
Минаха години, откакто го писах.

They were years of close collaboration and spiritual friendship, which enriched them both.
Следват години на близко сътрудничество и духовно приятелство между тях, които обогатяват и двамата.

It was years before I told her.
Минаха няколко години, преди да ѝ кажа.

You're years from a case like this.
Делят те години от случай като този.

If we miss this chance it could be years before they are revealed again.
Ако пропуснем този шанс, може да минат години, преди да се разкрият отново“.