Какво е " BEING ABANDONED " на Български - превод на Български

• е изоставен
• да бъде изоставен
• изоставяне
• да бъдат изоставени
• да бъдете изоставени
• са изоставени
• е изоставена
• да бъде изоставено
• изоставянето
• да бъда изоставена

Примери за използване на Being abandoned на Английски и техните преводи на Български

You're afraid of being abandoned.
Страх те е да не бъдеш изоставен.

Being abandoned by his friends.
Да бъдеш изоставен от приятелите си.

You have a fear of being abandoned?
Вие се страхувате да бъдете изоставени.

Being abandoned by his friends. Being murdered.
Да бъдеш изоставен от приятелите си. Да бъдеш убит.

They are afraid of being abandoned.
Страхуват се да не бъдат изоставени.

By the fourteenth or fifteenth centuries the Empire had collapsed, with the city of Great Zimbabwe being abandoned.
Към 14-15 век империята изразходва ресурсите си и се сгромолясва, като градът Велико Зимбабве е изоставен.

Aside from being abandoned, yes, I'm fine.
Освен че ще бъдат изоставени, да, добре съм.

Facing the farewell after being abandoned.
Срещнете се с това сбогуване като изоставени.

His anger, the fear of being abandoned become night and not intolerable at all.
Гневът му, страхът от изоставяне стават вечер и изобщо не са непоносими.

Listen, everyone is afraid of being abandoned.
Чуй ме. Всеки се страхува да не бъде изоставен.

This results in daughters being abandoned and even female foetuses being aborted.
Това понякога води до изоставяне на момиченцата и дори до прекъсване на бременности с момичета.

Like I can't… Shake this feeling of being abandoned.
Някак си не мога… да се отърся това чувство на изоставен.

If you're afraid of being abandoned, to go all out with an open heart to love seems like a mad idea; it's counter-intuitive.
Ако се страхувате да бъдете изоставени, да излезете навън със сърце, отворено към любов, изглежда като луда идея- това е противоинтуитивно.

Essentially, you might be scared of being abandoned.
С други думи, вие се страхувате да бъдете изоставени.

Exploited and crushed by the system after being abandoned by his wife, he is the victim of all kinds of absurd situations surrounding the Bulgarian way of life.
След като е изоставен от съпругата си, Цеко става жертва на всякакви абсурди ситуации, част от българския начин на живот.

I can't imagine anything worse than being abandoned by God.
Няма по-страшно нещо от това, човек да бъде изоставен от Бога.

Albeit He offends many who, being abandoned or hardened by God's secret will of Majesty, do not receive Him thus willing, speaking, doing, and offering.
Макар че съблазнява много хора, които, тъй като са изоставени или закоравени от Божията тайна воля на Величието, не Го приемат така желаещ, говорещ, вършещ и предлагащ.

People with BPD are often terrified of being abandoned or left alone.
Хората с BPD често се страхуват да не бъдат изоставени или оставени сами.

By the 14th or 15th centuries the Empire had surpassed its resources and had collapsed, with the city of Great Zimbabwe being abandoned.".
Към 14-15 век империята изразходва ресурсите си и се сгромолясва, като градът Велико Зимбабве е изоставен.

There are small towns being abandoned for lack of jobs.
Много малки градчета в тази област биват изоставяни заради липсата на работа.

The greatest fear that people with Wendy Syndrome have is being abandoned.
Най-големият страх на хората със синдром на Уенди е да бъдат изоставени.

Whereas there is a risk of land being abandoned in areas of natural constraints;
Като има предвид, че съществува риск от изоставяне на земята в райони с природни ограничения;

The obsession and fear of looking ridiculous are often related to the fear of being abandoned.
Обсебването и страхът от това, че изглеждате смешни, често са свързани със страха от изоставяне.

Those who displayed needy behaviour, and were anxious about being abandoned by their partner, were more likely to cheat.
Оказало се, че хората, които се тревожели, че могат да бъдат изоставени от партньора си, е по-вероятно да изневеряват.

The raised money will be used to support vulnerable families at risk of separation and will save at least 15 children from being abandoned.
Средствата от събитието подкрепят на уязвими семейства в риск от раздяла и ще спасят от изоставяне поне 15 деца в ранна възраст.

These children are exposed to the highest risk of being abandoned and to spend the first and most important years of their lives in the solitude of the social institutions.
Тези деца са изложени на най-висок риск да бъдат изоставени и да прекарат първите и най-важни години от живота си в изолацията на социалните институции.

Anger and resentment are very rational feelings after being abandoned by a parent.
Гневът и възмущението са много често срещани чувства след изоставянето от родител.

It's also common for patients to fear being a burden to their loved ones yet at the same time also fear being abandoned.
Също така е обичайно пациентите да се страхуват да бъдат бреме за своите близки, но в същото време се страхуват също да бъдат изоставени.

Is believed to have been inhabited for around 300 years before being abandoned after a series of fires.
Се смята, че е бил обитаван за приблизително 300 години, преди да бъде изоставен след серия от големи пожари.

The stimulant had already been synthesized at the end of the 19th century and patented in 1912 by pharmaceutical firm Merck, before being abandoned.
Този стимулант на нервната система бил синтезиран в края на 19-и век, а след това патентован от фармацевтичната компания"Мерк", но впоследствие е изоставен.