Какво е " HAVE ABANDONED " на Български - превод на Български

• изоставиха
• са се отказали
• са напуснали
• се отказват
• зарязаха
• изостави
• изоставили
• изоставил
• са оставили
• са прекратили
• е отказал

Примери за използване на Have abandoned на Английски и техните преводи на Български

The gods have abandoned him.
Боговете го изоставиха.

I don't know about you, but my friends have abandoned me.
Не знам за теб, но моите приятели ме изоставиха.

You have abandoned your child.
Ти изостави детето си.

How could anyone have abandoned him?
Как някой би го изоставил?

You have abandoned your nature.
Ти изостави природата си.

But now they have abandoned me.
Но сега и те ме изоставиха.

You have abandoned… your friends.
Ти изостави… своите приятели.

My followers have abandoned us.
Моите последователи ни изоставиха.

They have abandoned the Christian faith.
Те се отказват от християнската вяра.

All my friends have abandoned me.
Всичките ми приятели ме зарязаха.

You have abandoned the love you had at first.
Изоставил си любовта, която изпитваше в началото'.

The Spirits have abandoned us.
Духовете ни изоставиха.

My enemies now have their queen and the British have abandoned me.
Враговете ми си върнаха кралицата, а британците ме изоставиха.

God, you have abandoned me?
Господи, защо ме изостави?

Even my children hate me and have abandoned me.
И на тези, които ме мразят и ме изоставиха.

He must have abandoned the mission.
Той се е отказал от мисията си.

Our alien benefactors have abandoned us!
Благодетелите ни ни изоставиха.

For we have abandoned your commandments.
Защото ние изоставен Твоите заповеди.

Your white friends have abandoned you.
Белите ти приятели ви изоставиха.

One in four consumers have abandoned transactions because too much data was required to set up a new account.
Един от всеки четирима потребители е отказал транзакция, защото създаването на нов профил изисква твърде много информация.

Beata, good child, you have abandoned me!
Беата, дете мое, защо ме изостави?

I know now how Your heart grieves over Your people that have abandoned you.
Сега знам, как скърби сърцето Ти, за Твоите люде, които те изоставиха.

Your guests have abandoned you.
Гостите ти те изоставиха.

But you have taken off the uniform, you have crossed enemy lines, and you have abandoned me.
Но ти свали униформата, прекрачи границата с врага… и ме изостави.

Your two friends have abandoned you, Pete.
Двамата ти приятели те изоставиха, Пийт.

The tour will be in support of their latest album, All Gods Have Abandoned Us.
ARCHITECTS ще продължат с концертите и ще завършат турнето в подкрепа на актуалния им албум“All Our Gods Have Abandoned Us“.

The working classes have abandoned the revolutionary war?
Народните класи са напуснали революционната борба?

Not just us even her real father would have abandoned her.
Не само ние, но и истинския й баща би я изоставил.

It's a shame the Southerners have abandoned all connections to the spirits, even during the most hallowed times.
Срамота е, че южняците са оставили всякаква връзка с духовете, дори през най-свещените дни.

The rest of your family have abandoned you.
Останалите от рода ви изоставиха.