Какво е " BEING PERFORMED " на Български - превод на Български

• се извършва
• се изпълняват
• извършването
• било извършено
• изпълнението
• се извършват
• се изпълнява
• извършване
• провеждат

Примери за използване на Being performed на Английски и техните преводи на Български

The music being performed.
Музиката, която се изпълнява.

Description and cost of the services being performed.
Описание и цени на извършваните услуги.

An operation being performed by a worldwide team of civilized countries.
Операцията се извършва от световния отбор на цивилизованите страни.

The actual work being performed.
Се извършва реалната работа.

The machine is equipped with a system for real-time control of the processes being performed.
Машината е оборудвана със система за контрол в реално време на извършваните процеси.

Without a calibration being performed first.
Калибрирането се извършва първо.

Updated and properly changed working categories according to the type of action being performed.
Актуализирани и адекватно променени категориите труд съгласно вида дейност, която се извършва.

They could not understand a miracle being performed on the Sabbath day.
Те не можеха да разберат, че чудото се извършва в съботния ден.

The calculation of the operating standard is based on the type of welding operation being performed.
Изчисляването на експлоатационния стандарт се основава на вида на извършваната заваръчна операция.

There are thousands of songs just like this being performed by hundreds of heavy metal bands around the world.
Хиляди такива песни се изпълняват от стотици хеви метъл групи по целия свят.

Open and edit files on the RED ONE™ is being performed.
Отворени и редактиране на файлове на RED ONE ™ е било извършено.

However, the disciplined research being performed requires a lot of time and effort, as well as money.
Въпреки това, дисциплинирани Изследването се извършва изисква много време и усилия, както и пари.

So you can SEE the exercises being performed!
Така че можете да видите как се извършват упражненията!

You can object to such analyses being performed on your website visit at any time on this page.
Можете да се противопоставите на извършването на такива анализи по време на посещението ви на уебсайта по всяко време на тази страница.

Brief description of the operation being performed.
Кратко описание на операцията, която се извършва.

This research is being performed by scientists with degrees like a public health masters online or any laboratory-based degree.
Това изследване е било извършено от учени с дипломи като общественото здраве майстори онлайн или всяко лабораторно степен.

The final checks are being performed.
Сега се извършват заключителните проверки.

APS Bank decided that besides being performed at concerts, the music should also be recorded and released on compact discs so as to make it popular throughout the world.
АPS Bank решава, освен изпълнението на концерти, музиката да бъде записана и издадена на компактдискове, за да може да се популяризира извън Малта.

The procedure is not painful while it is being performed.
The процедура не е болезнена, докато то е било извършено.

With numerous operas, ballets and classical concerts being performed daily, the Vienna State Opera has something for everyone to enjoy.
С многобройни опери, балети и класически концерти, които се изпълняват ежедневно, Виенската държавна опера има за всеки по нещо.

Now the church is rebuilt and restoration works are being performed.
В момента църквата е заключена и се извършват реставрационни работи в нея.

You know, there were rumors of satanic rites being performed at Byberry Hospital in Pennsylvania, which is also an abandoned asylum.
Знаете ли, че има слухове, че се изпълняват сатанистки ритуали в болницата Байбъри в Пенсилвания, която в момента също е изоставена.

Our specialists have the required certificates for the works being performed, including ATEX.
Нашите специалисти притежават необходимите сертификати за извършваните дейности, включително ATEX.

Andrea Rossi has stated that there are currently long-term tests being performed on the hot cat by both internal and independent(‘third-party') teams, which will conclude in the spring of 2014.
Андреа Роси е заявил, че сега се провеждат продължителни тестове на технологията, както вътрешни, така и от независими екипи, които трябва да приключат през пролетта на 2014 г.

Observation- looking at a process or procedure being performed by others.
Наблюдение- включително наблюдаване на осъществяването на определен процес или процедура, които се извършват от други лица.

The investigation started upon several notifications for frauds being performed with real estate and the properties- subject of the fraud are owned by companies whose owners and managers are foreign nationals.
Разследването стартира по няколко сигнала за извършване на измами с недвижими имоти, като имотите- предмет на измамите са собственост на дружества, чиито собственици и управители са чуждестранни граждани.

Observation consists of looking at a process or procedure being performed by others.
Наблюдение- включително наблюдаване на осъществяването на определен процес или процедура, които се извършват от други лица.

To see how the men deftly use the scythes with slow, definite sweeps, stopping only momentarily to sharpen the blade, is like watching a work of great art being performed.
Като видиш как мъжете умело използват косите с бавни, отчетливи движения, спирайки само за миг, за да наточат острието, все едно гледаш извършването на велико изкуство.

The moment from which any steps of the transforming corporations will be treated for accounting purposes as being performed for the account of the newly formed or acquiring corporation;
Момента, от който действията на преобразуващите се дружества се смятат за извършени за сметка на новоучреденото или приемащото дружество за целите на счетоводството;

Whether it is a manager, a welder or a locksmith, each worker has a clearly defined responsibility for the product part or the particular operation being performed.
Независимо дали става въпрос за мениджър, заварчик или шлосер, всеки работник има ясно определена отговорност за частта от продукта или конкретната операция, която се изпълнява.