What is the translation of " DURCHGEFÜHRT WIRD " in English?

• is carried out
• is performed
• is conducted
• is implemented
• done
• implemented
• is executed
• is undertaken
• is being performed
• will be done
• is run
• is accomplished
• is completed
• is administered

Examples of using Durchgeführt wird in German and their translations into English

Die Mittellinie durchgeführt wird.
Which is carried midline.

Wasser durchgeführt wird vodozabornoy Street Spalte.
Water is carried out vodozabornoy Street column.

Wie eine Kundenanalyse durchgeführt wird.
How to carry out a customer analysis.

Durchgeführt wird das Programm von der Weltmission Deutschland.
World Mission Germany is carrying out this programme.

Arbeitsaktivität, die mit Überlast durchgeführt wird.
Operations that are performed with overload.

Durchgeführt wird das Programm hauptsächlich von ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen.
Activities are conducted primarily by volunteers.

Ein abgekürztes Verfahren(Art. 358-362) durchgeführt wird.
Accelerated proceedings(Art. 358-362) are being conducted.

Sobald dieses durchgeführt wird, fängt das weiß werden Verfahren an.
Once this is completed, the whitening procedure begins.

Es ist wichtig, dass dieser Prozess langsam durchgeführt wird.
It is essential that this process be taken slowly.

Eine Studie des Levada Center durchgeführt wird, zeigten die folgenden Ergebnisse.
A study conducted by the Levada Center, showed the following results.

Schließen Sie das Werkzeug, wenn mbox zu PST Konvertierung durchgeführt wird.
Close the tool when mbox to PST conversion will be done.

Nachdem der Patient Plastiktrommelstöcke durchgeführt wird, braucht er ein Rehabilitationszeit.
After the patient was carried plastic drumsticks, he needs a rehabilitation period.

Ich befürworte dieses Verfahren, wenn es in gutem Glauben durchgeführt wird.
I agree with this procedure if it is administered in good faith.

Während die automatische Adressierung durchgeführt wird, kann die Fernbedienung nicht benutzt werden..
While automatic addressing, the operation cannot be performed on the remote controller.

Wir haben eine sehr starke Überwachung vor Ort, die sorgfältig durchgeführt wird.
We have very strong monitoring in place, which will be done diligently.

Wir versichern, dass jeder Schritt korrekt durchgeführt wird und nach Ihren Zeitplan.
We assure that every step is accomplished correctly and according to your time schedule.

Gewährleistung, dass eine vollständige Funktions- und Sicherheitsprüfung durchgeführt wird.
Ensure that a full functional and safety inspection is undertaken.

Dies ist die Funktion, die durch das Steroid durchgeführt wird Methandrostenolone im Körper.
This is the function that is executed by the steroid Methandrostenolone in the body.

Kosten Maintence sind $1 Million pro Jahr, sobald die Landstraße durchgeführt wird.
Maintenance cost is $1 million per year once the highway is completed.

Dies könnte durch die Auswahl-Fenster durchgeführt wird und dann Farbe.
This could be done by selecting Window and then Color.

HINWEIS: PlayMemories Home lädt die zusammengehörigen Dateien herunter, während die Installation durchgeführt wird.
NOTES: PlayMemories Home downloads related files while the installation is being performed.

Es wird nur verwendet, wenn ein Sprung nach Segno durchgeführt wird siehe unten.
It is used only when a jump to segno is performed see below.

Empfehlung zur engmaschigen Überwachung des Ansprechens, wenn eine Dosisreduktion durchgeführt wird.
Recommendation for close monitoring of response if a dose reduction is undertaken.

Dieses garantiert, daß die Schleife mindestens einmal durchgeführt wird, bevor man fortfährt.
This guarantees that the loop is executed at least once before continuing.

Hierbei wird des Kalibrierungsprogramm wiederholt, das auf dem Spectran beim Bootup durchgeführt wird.
Repeat the calibration program that is executed on the Spectran at bootup. Top.

Sie wird aber zustimmen, dass der Test in meinem Büro durchgeführt wird.
She will, however... consent to the test being conducted at my office.

Der Menümodus wird nach 30 Sekunden beendet, wenn keine Aktion durchgeführt wird.
The Menu mode exits automatically after 30 sec. if no actions are performed.

Und bei Verwendung einer mechanischen Vorrichtung und phonendoskop Druckmessung so durchgeführt wird.
And when using a mechanical device and phonendoscope pressure measurement is carried out so.

String simpleType definiert wurde einen String-Wert in eine Zahl konvertiert, bevor ein numerischer Vergleich durchgeführt wird.
String simple type into a number before doing a numeric comparison.

PM ist ein strategischer Management-Ansatz zur Überwachung, wie ein Geschäft durchgeführt wird.
Performance Management PM is a strategic management approach for monitoring how a business is performing.

How to use "durchgeführt wird" in a German sentence

Durchgeführt wird das Gewinnspiel von tvdirekt.de.

Durchgeführt wird sie vom Egerkinger Komitee.

Durchgeführt wird eine solche Untersuchung u.a.

Häufig durchgeführt wird auch eine Lichttherapie.

Anleitung medikamente, die durchgeführt wird als.

Durchgeführt wird der Kurs von Dr.

Durchgeführt wird die Therapie von Ärzten.

Durchgeführt wird das Projekt vom 12.

Handhaben postmarketing-sicherheits-beurteilung aufgaben durchgeführt wird zu.

Spielsteuerung durchgeführt wird mit einem Standard-Taste.

How to use "is conducted, is carried out, is performed" in an English sentence

Child Otoplasty is conducted under general anaesthetic.

Follow up: Documentation is carried out automatically.

This is performed via the 'Configure' dialog.

The ritual is performed inside sanctum sanctorum.

Installation is carried out using incomplete screws.

The exam is conducted for 150 minutes.

Trial is conducted five days per week.

The state policy is carried out consistently.

Field battle is conducted before the pillage.

The processing is performed using automated procedures.