Примери за използване на Was carried out на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No assessment was carried out.
Testing was carried out on a voluntary basis.
The procedure was carried out.
The test was carried out under conditions as follows.
Изпитанието е проведено при еднакви условия, както следва.The present study was carried out.
Настоящото изследване е проведено.
Хората също превеждат
The jump was carried out successfully.
On October 31st her sentence was carried out.
Присъдата и е изпълнена на 31 Октомври.Research was carried out in Moscow.
Тестовете са проведени в Москва.Three days later, the sentence was carried out.
Седмици по-късно присъдата е изпълнена.Broadcasting was carried out with tp.
Broadcasting се извършва с ТР.A few days later, the sentence was carried out.
Няколко дена след това присъдата е изпълнена.The survey was carried out online.
In 2011, a national census was carried out.
През 2011 г. беше проведено национално преброяване.The study was carried out in India.
Изследването е проведено в Индия.At the same time, a lot of research was carried out.
The survey was carried out b….
Проучването е направено на б….Refinements were made and further testing was carried out.
This procedure was carried out with.
During the restoration of the Palace Square in 2001, archaeological research was carried out.
По време на възстановяването на Дворцовия площад през 2001 г. бяха извършени археологически проучвания.The sentence was carried out.
Дговорът беше осъществен.The work was carried out on early morning of September 17.
Работата беше извършена рано сутринта на 17 септември.A controlled explosion was carried out on the item.
На място е извършена контролирана експлозия.The training was carried out by Katia Rodríguez and a total of 9 experts participated.
Обучението беше проведено от Катя Родригес и в нехо участваха общо 9 експерти.The restoration frescoes was carried out in 2009.
Реставрация на стенописите е извършена през 2009г.The study was carried out without external funding.
Проектът се изпълнява без външно финансиране.Corporate home office work was carried out by an.
The work was carried out in 14 months.
Проектът е реализиран за 14 месеца.On December 21, an armed attack against the ship was carried out in the Burgas Bay.
На 21-ви декември в Бургаския залив е осъществена въоръжена атака срещу кораба.The study was carried out by YouGov.
Проучването е направено от YouGov.Parallel distribution of these stations in PowerVU and Conax was carried out one month.
Паралелна дистрибуция на тези станции в PowerVU и Conax е реализиран, един месец.
