Какво е " СА ПРОВЕДЕНИ " на Английски - превод на Английски

• were conducted
• have been conducted
• were held
• were carried out
• were performed
• took place
• have taken place
• were taken
• has undergone
• have been undertaken

Примери за използване на Са проведени на Български и техните преводи на Английски

Не са проведени изслушвания.
No hearings have taken place.

Следващите избори са проведени през 1999.
Elections were held in 1999.

Които са проведени през 1896 г. в Атина.
Were held in 1896 in Athens.

Първите такива са проведени през 1979 година.
The first ones were held in 1979.

Не са проведени подобни изследвания при говеда.
No such studies have been conducted with cattle.

През 2013 г. са проведени две заседания.
In 2001 two sessions were held.

Голяма част от снимките са проведени в България.
Most of the images were taken in Myanmar.

Стокхолм са проведени няколко срещи.
Several meetings took place in Stockholm.

Проучвания за взаимодействия са проведени само при възрастни.
Interaction studies were performed in adults only.

Арестите са проведени вчера и днес.
The attacks were carried out yesterday and today.

Всички проучвания за взаимодействия са проведени при възрастни.
All interaction studies were performed in adults.

Изпитанията са проведени на специален полигон.
Tests were performed on a special stand.

Не са проведени специфични изследвания с бременни крави.
No specific studies have been conducted in pregnant cows.

Проучванията са проведени в Европа и Канада.
The studies were conducted in Europe and Canada.

Досега повечето изследвания са проведени само върху животни.
So far, most studies have been conducted only on animals.

Експериментите са проведени през изминалата година.
Both experiments were conducted last year.

Проучванията за канцерогенност на налоксегол са проведени при плъхове и мишки.
Carcinogenicity studies of naloxegol were conducted in rats and mice.

Разкопките са проведени под южния кораб.
Excavations were carried out beneath the southern nave.

Първите демокрартични избори в страната са проведени на 28 октомври 1990.
The first multi-party democratic elections in Georgia took place on 28 October 1990.

През годината са проведени 144 полицейски операции.
In that year, 41 police operations took place.

Тератологични изследвания са проведени върху зайци и плъхове.
Teratology studies were conducted in rabbits and rats.

Тестовете са проведени с професионални спортисти.
The tests were carried out for professional athletes.

Подобни проучвания са проведени в Съединените щати.
Similar studies were conducted in the United States.

Проучвания са проведени през 1995, 1999, 2003 и2007г.
Surveys have been conducted in 1995, 1999, 2003 and 2007.

Парламентарните избори са проведени на 29 май 1927 година.
Municipal elections were held on May 29, 1960.

На 14 и 15 май са проведени обучителни семинари.
Educational workshops took place on October 15 and 16.

По-нататъшни проучвания са проведени колигиозни свойства.
Further studies have been conducted colligative properties.

Изследванията са проведени от производителя до Titan Gel.
Studiess were performed by the manufacturer to titanium gel.

Малолактичната ферментация и декантирането са проведени във френски и американски дъбови бъчви.
The malolactic fermentation and decanting were carried out in French and American oak barrels.

Две проучвания са проведени при пациенти с импетиго.
Two studies were carried out in patients with impetigo.

Как да използвам "са проведени" в изречение

Stratolaunch Systems Corp. Тестовете са проведени в Мохаве, Калифорния.

Garcinia cambogia претоварване. Диетични хапчета за отслабване са проведени множество клинични изследвания.

Клинична ефикасност и безопасност Четиринадесет двойнослепи, рандомизирани, контролирани клинични изпитвания са проведени

Фармакодинамични ефекти Други проучвания са проведени върху плъхове при различни експериментални условия,

През учебната 2012/2013г. са проведени следните консултации с ученици, родители, учители и възпитатели:

← Вчера в Пловдив са проведени две специализирани полицейски операциипо противодействие на наркоразпространението

Kanlıgeçit могила различни разкопки се извършват, първите археологически разкопки са проведени през 1994.

EMPATHEAST e третият пореден форум, като първите два са проведени в София и Пловдив.

б. Всички проучвания за взаимодействия са проведени при здрави доброволци. в. Приложен като Harvoni.

- 72-часовите проби при експлоатационни условия на цялата ПСОВ са проведени със 102-дневно закъснение.