Какво е " BEING SELECTED " на Български - превод на Български

• да бъде избран
• се избира
• да бъдат избрани
• избор
• са избрани
• да бъда избран
• е избран
• да бъде избрана
• бяха избрани
• да бъдете избрани

Примери за използване на Being selected на Английски и техните преводи на Български

But for America Singer, being Selected is a.
Но за Америка Сингер да бъде избрана е….

My odds for being selected have dropped precipitously.
Шансовете ми да бъда избран спаднаха значително.

This year they have changed the method of being selected.
Тази година ще се промени метода на избор.

Being selected as one of Japan's 100 Fine Mountains, Mt.
Bandai Избран за стоте планините на Япония, Mt.

How do I increase my chance of being selected?
Как да увелича шансовете си да бъда избран?

Individuals can increase their chances of being selected by sharing their application experience on social media platforms such as Facebook, Twitter and Weibo.
Всеки ще може да увеличи шансовете си да бъде избран, като сподели опита си от кандидатстването в социалните мрежи Facebook, Twitter и Weibo.

Each number has a 1/3 chance of being selected.
Всяка кутия първоначално е с вероятност 1/3 да бъде избрана.

How do you feel about being selected for this assignment.
Как се чуствате като избран за това назначение.

Every individual in the population of interest has an equal chance of being selected for an.
Всяка единица в популацията има равен шанс да бъде избрана.

He played one year at Duke University before being selected seventh overall in the 2004 NBA Draft.
След една година в университета Duke, той е избран под номер седем в драфта на NBA през 2004 г.

Before couples are allowed to be married, they submit their profiles and find out their chances of being selected.
Преди да се разреши брак, двойките подават профилите си и разбират шансовете си за избор.

He served as a test pilot before being selected as an astronaut.
Работи няколко месеца като тест пилот преди да бъде избран за астронавт.

In stage 4 up to 6 technical options(specifying the development and implementation environments) are produced, one being selected.
В етап 4 до 6 техническите възможности(определящи за развитие и внедряване среди) се произвеждат, като едната е избран.

Fixed the first unit sometimes not being selected when opening the Recall.
Фиксирано е първото устройство, което понякога не се избира при отваряне на Recall.

After being selected for innovation at 2 previous food shows(SIAL Paris 2014 and 2016), we are honored to receive our third distinction this year.
След като 2 пъти други наши вкусове бяха избрани за най-иновативен продукт(на изложението в SIAL Париж през 2014 и 2016 г.), тази година имахме честа да получим още едно признание.

Development on the R172 began in 2005, with the final design being selected in 2008.
Развитието на R172 започна през 2005г., с окончателен проект избран през 2008 година.

I have been drawing and sketching characters since 2008, but being Selected for Viber's first Sticky Fingers Creative Invite was a dream come true,” says Drawk.
Рисувам и скицирам герои от 2008 г., но да бъда избран за победител в първия конкурс Sticky Fingers на Viber бе сбъдната мечта,“ казва Drawk.„Беше толкова невероятно усещане да ме изберат,.

Our research suggests that a nonverbal dominance display increases a person's chances of being selected as a potential mate.”.
Нашето изследване сочи, че невербалната демонстрация на доминантност увеличава шансовете на даден човек да бъде избран за потенциален партньор.“.

The notorious vices of Tetzel did not prevent him from being selected as the bearer of these pardons to other purer souls, and no extravagance seemed to him too great, so that it brought money to his coffers.
Прочутите пороци на Тетцел не му попречили да бъде избран да носи тези извинения на другите по- чисти души и никакво предизвикателство не му изглеждало толкова голямо, така че то да донесе пари в касите му.

The panel can be made also in the form of a picture panel with the picture being selected by the clients themselves.
При желание на клиента отоплителният панел може да бъде във вид на картина или снимка, като видът на картината/снимката може да бъде избран и предоставен от самия клиент.

The number of regions audited per country followed its share of allocated funds, resulting in four regions in Spain(Andalucia, Asturias, Canaria and Galicia), two in Greece(the islands of the northern and the southern Aegean), two in Italy(Sicily and Puglia) and one in France(Upper Normandy) being selected.
Броят одитирани региони във всяка държава съответства на частта разпределени средства, които държавата получава. По този начин бяха избрани четири региона в Испания(Андалусия, Астурия, Канарските острови и Галисия), два в Гърция(северните и южните Егейски острови), два в Италия(Сицилия, Пулия) и един във Франция(Горна Нормандия).

If you join my team, well, let me put it bluntly… Natalie Poston's chances of being selected for the scholarship would vastly improve. Think about it.
Ако се присъедините към отбора, шансовете на Натали да бъде избрана за стипендията драстично ще се увеличат.

It seems that what interests us most of the other person is the facial symmetry, because that shows that their body is healthy, so they are a potential couple worthy of being selected.
Изглежда, че това, което ни интересува най-много от другия човек, е симетрията на лицето, защото това показва, че тялото им е здраво, така че те са потенциална двойка, достойна да бъде избрана.

In 1979, he was honoured as the Yugoslav Footballer of the Year, also being selected as the best athlete hailing from SR Bosnia and Herzegovina.
През 1979 г. е избран за на-добър спортист на Босна и Херцеговина и за най-добър футболист на Югославия.

The requests for support received by the Commission during the 2017 cycle have, based on their estimated value, significantly exceeded the available annual allocation, which has resulted therefore in requests not being selected for funding.
Исканията за подкрепа, получени от Комисията по време на цикъла за 2017 г., се оценяват на много над наличните годишни средства, което стана причина някои искания да не бъдат избрани за финансиране.

Such irresponsibility often leads to the wrong components being selected for the device, and they, in turn, simply break the equipment.
Такава безотговорност често води до избор на неправилни компоненти за устройството и те от своя страна просто разбиват оборудването.

Once they and their families were informed of the procedure and its risks, 14 provided their consent, with 10 of this group being selected to receive infected kidneys.
След като биват информирани за процедурата и нейните рискове 14 от тях дават съгласие да участват, но само 10 са избрани за получаване на заразени бъбреци.

In the case of a group of persons as referred to in Articles 28 and 29 of Regulation(EU) No 1305/2013 being selected for the on-the-spot checks, it should be ensured that all its members are checked with regard to their compliance with the relevant requirements and standards.
В случай, че за проверките на място са избрани група лица, посочени в членове 28 и 29 от Регламент(ЕС) № 1305/2013, следва да се гарантира, че всички членове на групата се проверяват за спазването от тяхна страна на съответните изисквания и стандарти.

Applications for the Local Competition will be accepted from 4 September 2017 until 13 November 2017 with a local winner being selected by 7th December 2017.
Заявленията за участие в местния конкурс ще бъдат приемани от 10 септември 2019 г. на 7 ноември 2019 г., като местният победител ще бъде избран до 31 януари 2020 г.

For example, in a household with one person in employment, the probability of this person being selected is 100%, whereas it drops to 50% for persons in a household with two people in employment.
Например в домакинство с един член, работещ по трудов договор, вероятността този човек да бъде избран е 100%, като тази вероятност намалява до 50% за лицата в домакинство с двама работещи членове.