Какво е " BELIEVE IN ALLAH " на Български - превод на Български

• вярват в аллах
• повярваха в аллах
• вярвайте в аллах
• вярвате в аллах
• вярва в аллах
• повярвайте в аллах
• повярват в аллах
• повярвахме в аллах

Примери за използване на Believe in allah на Английски и техните преводи на Български

So believe in Allah and His Messengers!
Вярвайте в Аллах и в Неговите пратеници!

Ye enjoin right conduct and forbid indecency; and ye believe in Allah.
Повелявате одобряваното и възбранявате порицаваното, и вярвате в Аллах.

So believe in Allah and His Messengers.
И вярвайте в Аллах и в Неговите пратеници, и не казвайте.

You enjoin what is right and forbid what is wrong and believe in Allah.
Повелявате одобряваното и възбранявате порицаваното, и вярвате в Аллах.

So believe in Allah and His messengers, and say not“Three”- Cease!
И вярвайте в Аллах и в Неговите пратеници, и не казвайте:“троица!”!

All this is in order that you may truly believe in Allah and His Messenger.
Това е, за да вярвате в Аллах и в Неговия Пратеник.

So believe in Allah and His messenger and the light which We have revealed!
Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и в Светлината, която низпослахме!

Those who ask leave of thee, those are they who believe in Allah and His messenger.
Които ти искат позволение, те вярват в Аллах и в Неговия Пратеник.

So believe in Allah and His Messenger and the Qur'an which We have sent down!
Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и в Светлината, която низпослахме!

Verily those who ask thy leave, those are they who believe in Allah and His apostle.
Които ти искат позволение, те вярват в Аллах и в Неговия Пратеник.

So believe in Allah and in His Messengers, and do not say:( Allah is a) trinity.
И вярвайте в Аллах и в Неговите пратеници, и не казвайте:“ Троица!”.

Surely those who ask your permission are those who believe in Allah and His Messenger.
Наистина искащите позволение са вярващите в Аллах и в Неговия Пратеник.

Believe in Allah and His apostle, and expend of that whereof He hath made you successors to!
Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и раздавайте от онова, на което ви стори Той наследници!

Those who ask your permission, those are they who( really) believe in Allah and His Messenger.
Които ти искат позволение, те вярват в Аллах и в Неговия Пратеник.

Believe in Allah and His Messenger( Muhammad SAW), and spend of that whereof He has made you trustees!
Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и раздавайте от онова, на което ви стори Той наследници!

And of the people are those who say:‘We believe in Allah and the last day'.
А някои от хората казват:“Ние повярвахме в Аллах и в Сетния ден(в деня на достигането на духа до Аллах приживе).”.

Believe in Allah and His Messenger( Muhammad SAW), and in the Light( this Quran) which We have sent down!
Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и в Светлината, която низпослахме!

Al-Hujurat-15: The(true) believers are only those who believe in Allah and His Messenger, then they did not fall into suspicion.
Ал-Худжурат-15: Вярващите са именно онези, които повярваха в Аллах и в Неговия Пратеник и после не се усъмниха, и са тези.

Who believe in Allah and the Last Day, who order honor and forbid dishonor and race in good works.
Вярват в Аллах и в Сетния ден, и повеляват одобряваното, и възбраняват порицаваното, и се надпреварват в добрините.

The Mosques of Allah shall be maintained only by those who believe in Allah and the Last Day; perform As-Salat( Iqamat-as-Salat), and give Zakat and fear none but Allah..
Устройва храмовете на Аллах само онзи, който вярва в Аллах и в Сетния ден, и отслужва молитвата, и дава милостинята закат, и се страхува единствено от Аллах..

They believe in Allah and his messenger Muhammad(SAW) The Muslims believe what is written in the Quaraan like the five pillar of Islam.
Те вярват в Аллах и на Неговия Пратеник Мохамед(SAW) Мюсюлманите вярват, това, което е написано в Quaraan като петте стълба на исляма.

That is in order that ye may believe in Allah and His apostle; and these are the ordinances of Allah..
Това е, за да вярвате в Аллах и в Неговия Пратеник. Тези са границите на Аллах..

Those who believe in Allah and the Last Day will not ask your permission so that they may struggle with their wealth and their selves.
Онези, които вярват в Аллах и в Сетния ден, не те молят за разрешение да се борят чрез своите имоти и души.

Traditionally, among all peoples who believe in Allah and his prophet, circumcision was performed before the boys came of age.
По традиция, сред всички народи, които вярват в Аллах и неговия пророк, се извършва обрязване, преди момчетата да достигнат зряла възраст.

And those who believe in Allah and His apostles and differentiate not between any of them, anon We shall give them their hire; and Allah is ever Forgiving, Merciful.
На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите. Аллах е опрощаващ, милосърден.

Of the People of the Scripture there are some who believe in Allah and that which is revealed unto you and that which was revealed unto them, humbling themselves before Allah..
Някои от хората на Писанието вярват в Аллах и в низпосланото на вас, и в низпосланото на тях, смирени пред Аллах..

And those who believe in Allah and His Messengers and make no distinction between any of them( Messengers), We shall give them their rewards, and Allah is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.
На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите. Аллах е опрощаващ, милосърден.

They only shall tend Allah 's mosques who believe in Allah and the Last Day and establish prayer and give the poor rate and fear none save Allah..
Устройва храмовете на Аллах само онзи, който вярва в Аллах и в Сетния ден, и отслужва молитвата, и дава милостинята закат, и се страхува единствено от Аллах..

That ye may believe in Allah and His apostle, and may assist Him and honour Him, and may hallow Him at dawn and evening.
За да вярвате в Аллах и в Неговия Пратеник, и да Го прославяте, и да Го почитате, и да Го възхвалявате сутрин и вечер.

An-Nisa-152: And those who believe in Allah and His Messengers and do not make a distinction between any of them.
Ан-Ниса-152: На тези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници, и не отделяха никого измежду тях, Той ще им даде наградите.