Какво е " BENEFIT OUTWEIGHS " на Български - превод на Български

• ползата превишава
• ползата надвишава
• ползата надхвърля
• полза превъзхожда
• ползите превишават
• полза превишава
• ползите надвишават
• полза надвишава

Примери за използване на Benefit outweighs на Английски и техните преводи на Български

Avoided. If the benefit outweighs.
Избягва. Ако ползата надхвърля.

The innumerable detailed analyzes of the product clearly guarantee that the great additional benefit outweighs.
Безбройните подробни анализи на продукта ясно гарантират, че голяма допълнителна полза надвишава.

Actos, the benefit outweighs the identified risk.
Actos, ползите превишават установените рискове.

Pradaxa should only be given if the benefit outweighs bleeding risks.
Pradaxa трябва да се дава само ако ползата надвишава риска от кървене.

If the benefit outweighs the risk, co-administration of bedaquiline with Kaletra must be done with caution.
Ако ползата надхвърля риска, едновременното приложение на бедаквилин с Kaletra трябва да се извършва предпазливо.

Ospemifene should only be continued as long as the benefit outweighs the risk.
Оспемифен трябва да се приема дотогава, докато ползата надвишава риска.

CellCept, the benefit outweighs the identified risk.
При CellCept, ползите превишават установените рискове.

Zinacef should be prescribed to pregnant women only if the benefit outweighs the risk.
Zinacef трябва да се предписва на бременни жени само ако ползата превишава риска.

However, if the benefit outweighs the risk, co-administration of bedaquiline with ritonavir must be done with caution.
Ако обаче ползата надхвърля риска, едновременното приложение на бедаквилин с ритонавир трябва да се извършва предпазливо.

Zinnat should be prescribed to pregnant women only if the benefit outweighs the risk.
Zinnat трябва да се предписва на бременни жени само ако ползите надвишават рисковете.

If the benefit outweighs the risk, SIRTURO may be used with caution when co-administered with lopinavir/ritonavir.
Ако ползата надвишава риска, SIRTURO може да се използва с повишено внимание, когато се прилага едновременно с лопинавир/ритонавир.

Who have a detectable plasma HIV-1 RNA unless the benefit outweighs the risk.
При които се установява HIV-1 РНК в плазмата, освен когато ползата надвишава риска от терапията.

If the benefit outweighs the risk, co-administration of bedaquiline with Lopinavir/Ritonavir Mylan must be done with caution.
Ако ползата надхвърля риска, едновременното приложение на бедаквилин с Лопинавир/Ритонавир Mylan трябва да се извършва предпазливо.

Then it is up to you to decide for yourself if the benefit outweighs the risk.
Така че вие вземате решение за самите себе си на основата на това дали смятате, че ползите надвишават рисковете.

Treatment is continued while the benefit outweighs the risk of bleeding, which depends on the condition being treated and any existing risk factors.
Лечението продължава, докато ползата надвишава риска от кървене, което зависи от лекуваното заболяване и от съществуващите рискови фактори.

According to the detailed examination of the product, we can no doubt conclude that the great added benefit outweighs.
Според детайлния преглед на продукта, без съмнение можем да заключим, че голямата допълнителна полза надвишава.

If the combination is unavoidable, use can be considered if the benefit outweighs the risk with a close clinical monitoring.
Ако е неизбежна комбинацията, употребата може да се обмисли, ако ползата надхвърля риска, като се изисква стриктно клинично проследяване.

Ceftriaxone should only be administered during pregnancy and in particular in the first trimester of pregnancy if the benefit outweighs the risk.
Цефтриаксон трябва да се прилага по време на бременност и по-специално в първия триместър на бременността, само ако ползата превишава риска.

Therefore, the medicine should not be used in pregnancy unless benefit outweighs risk and it is considered necessary by the doctor.
Следователно, продуктът не трябва да се използва при бременност, освен ако ползата надвишава риска и лекарят счита това за необходимо.

These patients should be carefully assessed before prescribing Spravato and treatment initiated only if the benefit outweighs the risk.
Тези пациенти трябва внимателно да се оценяват, преди да се предпише Spravato, а лечение трябва да се започне, само ако ползата надхвърля риска.

Therefore, the CHMP's view was that, as for Neupogen, the benefit outweighs the identified risks and recommended that it be approved for use in the EU.
Следователно CHMP счита, че както при Neupogen, ползите превишават установените рискове и препоръча Accofil да бъде разрешен за употреба в ЕС.

Cubicin should only be used in such patients when it is considered that the expected clinical benefit outweighs the potential risk.
Даптомицин трябва да се използва при такива пациенти само когато се счита, че очакваната клинична полза превишава потенциалния риск.

Therefore, the Agency's view was that, as for Humira, the benefit outweighs the identified risk, and it recommended that Cyltezo be given marketing authorisation.
Следователно Агенцията счита, че както при Humira, ползите превишават установените рискове, и препоръча Cyltezo да бъде разрешен за употреба.

That vaccination with MMRV vaccines may be considered in patients with selected immune deficiencies when the benefit outweighs the risk of vaccination.
Че ваксинацията с MMRV ваксини може да се обмисли при пациенти с определени имунни дефицити, когато ползата превишава риска от ваксинация.

Therefore, the Agency's view was that, as for MabThera, the benefit outweighs the identified risk and it recommended that Rituzena be given marketing authorisation.
Следователно Агенцията счита, че както при MаbThera, ползите превишават установените рискове и препоръча да се издаде разрешение за употреба за Rituzena.

Only initiate treatment with Spravato in patients with clinically significant or unstable cardiovascular or respiratory conditions if the benefit outweighs the risk.
При пациенти с клинично значими или нестабилни сърдечносъдови или дихателни заболявания започнете лечение със Spravato само ако ползата надхвърля риска.

For patients on haemodialysis, TIENAM is recommended only when the benefit outweighs the potential risk of seizures(see section 4.2).
Приложението на TIENAM при пациенти на хемодиализа се препоръчва само тогава, когато ползата надвишава потенциалния риск за развитие на гърчове(вж. точка 4.2).

If the benefit outweighs the risk and a strong or moderate CYP3A4 inducer must be used, monitor patient closely for lack of efficacy(see sections 4.3 and 4.4).
Ако ползата надвишава риска и е необходимо използването на мощен или умерен CYP3A4 индуктор, наблюдавайте внимателно пациента за липса на ефикасност(вж. точки 4.3 и 4.4).

Dexamethasone should be prescribed during pregnancy and particularly in the first trimester only if the benefit outweighs the risks for the mother and child.
Дексаметазон Крка трябва да се предписва по време на бременност и особено през първия триместър на бременността само, ако ползата надвишава риска за майката и детето.

Therefore, the Agency's view was that, as for MabThera, the benefit outweighs the identified risk and it recommended that Blitzima be given marketing authorisation.
Поради това становището на Агенцията е, че както при MabThera, ползите превишават установените рискове, и тя препоръчва да бъде издадено разрешение за употреба на Blitzima.