Какво е " BINDING LEGAL " на Български - превод на Български

• задължителни правни
• обвързващи правни
• обвързващо законово
• обвързваща законна
• задължително правно
• обвързващо правно
• задължителна правна
• обвързващите правни
• задължителен правен
• обвързващ правен

Примери за използване на Binding legal на Английски и техните преводи на Български

We all know that contracts are binding legal documents.
Проблемът е, че меморандумите също са правно обвързващи документи.

This is a binding legal agreement(“agreement”).
Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).

You possess authority to create a binding legal obligation;
Притежавате законово право да създавате обвързващо правно задължение;

This document is a binding legal agreement between the Operator whose details are set out below and the User.
Този документ е задължителен правен договор между оператора, чиито данни са посочени по-долу, и потребителя.

You have the legal permission to form a binding legal obligation;
Притежавате законово право да създавате обвързващо правно задължение;

The Bern convention is a binding legal instrument applied to the protection of wild plants and animals.
Íslenska Бернската конвенция Бернската конвенция е задължителен правен инструмент, прилаган за защитата на дивите растения и животни.

You have the legal authority to create a binding legal obligation;
Притежавате законово право да създавате обвързващо правно задължение;

Generally binding legal regulations with international treaties promulgated in a manner established for the promulgation of laws.
Всеобщо обвързващи правни разпоредби с международни договори, обнародвани по реда на обнародването на законите.

These Terms constitute a binding legal contract between you and us.
Тези условия представляват обвързващо правно споразумение между вас и нас.

Submission of the request for assignment is not a binding legal document.
Представянето на заявлението за отпускане не е задължителен правен документ.

Universally binding legal provisions with international treaties promulgated in the manner laid down for the promulgation of laws.
Всеобщо обвързващи правни разпоредби с международни договори, обнародвани по реда на обнародването на законите.

These Terms constitute a binding legal agreement(the“Agreement”).
Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).

This shall not affect the consumer rights arising from the generally binding legal regulations.
Това не засяга правата на потребителите, произтичащи от общо обвързващите правни разпоредби.

From self-regulation principles to a binding legal framework for the disclosure of interactions in the pharmaceutical sector.
От саморегулация до задължителна правна рамка в областта на оповестяването на сътрудничествата във фармацевтичния сектор.

You possess the legal authority to create a binding legal obligation.
Вие притежавате юридически пълномощия за създаване на обвързващи правни задължения.

Universally binding legal provisions of local bodies of state administration with the Constitution, laws and other universally binding legal provisions;
Всеобщо обвързващи правни разпоредби на местните органи на държавната администрация с Конституцията, законите и други общоприложими правни разпоредби;

These terms and conditions constitute a binding legal agreement(“this Agreement”).
Настоящите условия представляват обвързващо правно споразумение(„Споразумение“).

On the other hand, if the Lord did accomplish what he came to accomplish, then the law was fulfilled, and it is not a binding legal regime today.
От друга страна, ако Господ е постигнал Своята цел, тогава законът е бил изпълнен, и той не е обвързваща законна институция днес.

Amazon will not release customer information without a valid and binding legal demand properly served on us," it said in a statement.
Amazon няма да разкрие клиентска информация без валидно и обвързващо законово изискване, което да е коректно упоменато.

This fact does not affect the consumer's rights resulting from the universally binding legal rules.
Това не ограничава правата на потребителите, произтичащи от всеобщо задължителните правни норми.

There will be serious consequences if that internationally binding legal agreement were not to be honoured.”- Mr Hunt to the BBC.
Ще има сериозни последици, ако това международно задължително правно споразумение не бъде изпълнено", каза той пред телевизия BBC.

The content of that second comment also shows that it does not seek to produce binding legal effects.
Съдържанието на втория коментар доказва също, че той няма за цел да породи обвързващи правни последици.

Generally binding legal regulations issued by local state administration bodies with the Constitution, laws, and other generally binding legal regulations.
Всеобщо обвързващи правни разпоредби на местните органи на държавната администрация с Конституцията, законите и други общоприложими правни разпоредби;

This does not affect the rights of a consumer resulting from the generally binding legal regulations.
Това не засяга правата на потребителите, произтичащи от общо обвързващите правни разпоредби.

Under EU law, Directives are binding legal instruments for Member States that allow national authorities to choose the form and methods that achieve their objectives.
Съгласно правото на ЕС директивите са обвързващи правни инструменти за държавите-членки и дават възможност на националните власти да изберат формата и метода, с помощта на които да постигнат заложените в тях цели.

This shall not restrict the consumer's rights arising from the generally binding legal regulations.
Това не ограничава правата на потребителите, произтичащи от всеобщо задължителните правни норми.

Insofar as no binding legal regulations require to the contrary, the user may not change, reverse develop or reverse translate the software or its documentation or remove any part therefrom.
Доколкото задължителни правни разпоредби не позволяват друго, ползвателят няма право да променя, развива обратно или превежда обратно нито софтуера, нито неговата документация, нито да обособява части от него.

Actions for annulment- Actionable measures- Meaning- Measures producing binding legal effects.
Жалба за отмяна- Актове, подлежащи на обжалване- Понятие- Актове, които произвеждат задължително правно действие.

In some countries, national legislators are converting non-binding supervisory practices into binding legal acts, thereby making it harder for the ECB to harmonise these practices.
Някои национални законодатели превръщат незадължителни надзорни практики в обвързващи правни актове, вследствие на което ЕЦБ се затруднява да хармонизира тези практики.

You must admit that, if the Lord did accomplish His goal, then the law was fulfilled, and it is not a binding legal institution today.
Ако Господ е постигнал Своята цел, тогава законът е бил изпълнен, и той не е обвързваща законна институция днес.