Какво е " BLOOD-CLOTTING " на Български - превод на Български

• кръвосъсирването
• кръвосъсирващите

Примери за използване на Blood-clotting на Английски и техните преводи на Български

Vitamin K: This vitamin is essential for blood-clotting.
Витамин К: този витамин е важен за кръвосъсирането.

This is due to the blood-clotting effects of its high vitamin K content.
Това се дължи на ефекта на кръвното съсирване на високото съдържание на витамин К.

The common treatment for hemophilia is replacement of the blood-clotting factors.
Лечението на хемофилията е свързано с подменяне на кръвосъсирващите фактори.

Medicines used to prevent blood-clotting(warfarin, heparin and dicoumarol).
Лекарства, използвани за предпазване от кръвосъсирване(варфарин, хепарин и дикумарол).

A fibrin sealant is a type of glue that is made from human blood-clotting.
Фибриновото лепило е вид лепило, направено от човешки протеини, участващи в процеса на кръвосъсирване.

Aspirin works by reducing the activity of blood-clotting particles called platelets.
Аспиринът действа като намалява активността на кръвосъсирващите частици, наречени тромбоцити.

Similarly, the blood-clotting drug warfarin seems to relieve symptoms of schizophrenia.
По подобен начин изглежда, че кръвосъсирващият наркотик варфарин облекчава симптомите на шизофрения.

Vitamin K also helps with menstrual bleeding because of its blood-clotting capabilities.
Витамин К също помага при менструалното кървене поради способностите му за кръвосъсирване.

That's because it takes time for the blood-clotting factors to return to normal, and for the uterus to reduce in size, Aftab said.
Това е така, защото е необходимо време факторите за кръвосъсирване да се върнат към нормалното си състояние, а матката да намали размера си, каза Афтаб.

Vitamin K also aids with menstrual bleeding due to the fact that of its blood-clotting abilities.
Витамин К също помага при менструалното кървене поради способностите му за кръвосъсирване.

Calcium is also important for blood-clotting and wound-healing, maintaining normal blood pressure, and muscle contractions, including heartbeat.
Калцият е важен също за кръвосъсирването и заздравяването на рани, поддържане на нормалното кръвно налягане и мускулни контракции, включително сърдечен ритъм.

It also plays a key role in the aging process and helps prevent blood-clotting.
Също така играе ключова роля в процеса на стареене и помага за предотвратяване на кръвосъсирването.

White blood cells and blood-clotting factors also can be characteristically decreased in SLE, known as leukopenia(leucopenia) and thrombocytopenia, respectively.
Белите кръвни клетки и кръвосъсирването фактори също могат да бъдат характерен намаляват СЛЕ, известен като левкопения(левкопения) и тромбоцитопения, съответно.

Eat vitamin K-rich foods every day to improve circulation and blood-clotting factors.
ДА на всекидневната консумация на храни, богати на витамин К, за подобряване на циркулацията и кръвосъсирващите фактори.

The first two proteins are coagulation components that aid in the blood-clotting process, while albumins maintain the blood's environment to keep blood cells at an even hydration level.
Първите два протеина са компоненти на коагулацията, които помагат в процеса на кръвосъсирване, докато албумините поддържат кръвната среда.

Avoid using turmeric together with other herbal/health supplements that can also affect blood-clotting.
Също така избягвайте използването на чесън и чесново масло заедно с други билкови/здравни добавки, които също могат да повлияят на кръвосъсирването.

Injuries to blood vessels(from accidents such as auto accidents or sports injuries), blood-clotting disorders, and damage to blood vessels during surgery can also lead to tissue ischemia.
Травми на кръвоносните съдове(от злополуки, като например авто инциденти или спортни травми), кръвосъсирването нарушения, и увреждане на кръвоносните съдове по време на операция може да доведе до исхемия тъкан.

It is essential for the production of protein called prothrombin and other factors involved in the blood-clotting mechanism.
Витамин К е от съществено значение е за производството на белтък наречен протромбин и други фактори, участващи в механизма на кръвосъсирване.

Injuries to blood vessels(such as those occurring in a car accident or sports injury), blood-clotting disorders, and damage to blood vessels during surgery can also lead to tissue ischemia.
Травми на кръвоносните съдове(от злополуки, като например авто инциденти или спортни травми), кръвосъсирването нарушения, и увреждане на кръвоносните съдове по време на операция може да доведе до исхемия тъкан.

Bosh won his NBA championships with the Miami Heat in 2012 and 2013, but was forced onto the sidelines in 2016 following blood-clotting issues.
Бош печели два NBA шампионата с отбора Miami Heat през 2012 и 2013 г., но бе принуден да бъде в кулоарите през 2016 г. след проблеми със съсирване на кръвта.

Injuries to blood vessels(from accidents such as auto accidents or sports injuries), blood-clotting disorders, and damage to blood vessels during surgery can also lead to inadequate blood supply to body tissues(ischemia).
Травми на кръвоносните съдове(от злополуки, като например авто инциденти или спортни травми), кръвосъсирването нарушения, и увреждане на кръвоносните съдове по време на операция може да доведе до исхемия тъкан.

In December, the company published early clinical trial results showing that nine patients who received its therapy saw substantial increases in the blood-clotting proteins absent in hemophilia.
През декември компанията, разработваща терапията, публикува резултатите от ранните клинични проучвания, които показват, че девет пациенти са показали значително увеличение на кръвните съсиреци, липсващи при хемофилия.

Moringa has blood-clotting properties in its leaves, roots, and seeds that enhance wound healing and can reduce clotting time for scratches, cuts, or wounds to stop bleeding.
Moringa има свойства на кръвосъсирване в листата, корените и семената, които благоприятстват зарастването на раните и могат да намалят времето за съсирване, което означава, че намалява времето, необходимо за драскотини, порязвания или рани, за да спре кървенето.

Other reported treatments include the use of intravenous gamma globulin for selected people with histories of premature miscarriage and those with low blood-clotting elements(platelets) during pregnancy.
Други съобщавани лечение включва използването на интравенозна гама-глобулин за избрани пациенти с история на спонтанен аборт и преждевременно хората с ниски кръвосъсирването елементи(тромбоцити) по време на бременност.

First, during pregnancy, women experience changes in levels of so-called blood-clotting factors, or proteins in the blood that help control bleeding, which makes pregnant women's blood clot more.
Първо, по време на бременността жените изпитват промени в нивата на така наречените фактори на кръвосъсирването или протеини в кръвта, които помагат за контролиране на кървенето, което прави кръвния съсирек на бременните жени по-лесен.

If you suffer from any of the following disorders, please tell your doctor who will check carefully whether this medicine is suitable for you: if you currently have a stomach ulcer; if you have a blood-clotting disorder(e.g. haemophilia).
Ако имате някое от следните нарушения, моля, уведомете Вашия лекар, който ще провери внимателно дали това лекарство е подходящо за Вас ако: понастоящем имате стомашна язва, имате нарушение на кръвосъсирването(например хемофилия);

Moringa has blood-clotting properties in its leaves, roots, and seeds that benefit wound healing and can reduce clotting time, which means it reduces the time it takes for scratches, cuts, or wounds to stop bleeding.
Moringa има свойства на кръвосъсирване в листата, корените и семената, които благоприятстват зарастването на раните и могат да намалят времето за съсирване, което означава, че намалява времето, необходимо за драскотини, порязвания или рани, за да спре кървенето.

A history of chronic hypertension, diabetes, heart disorders, breathing problems such as poorly controlled asthma, infections, and blood-clotting disorders such as deep vein thrombosis can increase pregnancy risks.
История на хронична хипертония, диабет, сърдечни нарушения, проблеми с дишането, като лошо контролирана астма, инфекции и нарушения на кръвосъсирването, като тромбоза на дълбоките вени, може да увеличи рисковете за бременността.

Moringa leaves, roots and seeds have blood-clotting properties; and they help promote wound healing and can reduce clotting time, which means it reduces the time it takes for scratches, cuts, or wounds to stop bleeding.
Moringa има свойства на кръвосъсирване в листата, корените и семената, които благоприятстват зарастването на раните и могат да намалят времето за съсирване, което означава, че намалява времето, необходимо за драскотини, порязвания или рани, за да спре кървенето.

While there are many different types of blood conditions, two to four million Americans suffer from von Willebrand disease(VWD), which means they don't have a specific blood-clotting protein, according to the Centers for Disease Control and Prevention.
Макар че има много различни видове кръвни заболявания, две до четири милиона американци страдат от болест на фон Вилебранд(VWD), което означава, че те не разполагат с конкретна кръвосъсирването протеин, според Центровете за контрол и превенция на заболяванията.