Какво е " BRACED " на Български - превод на Български

• готви
• се подготвя
• стегната
• braced
• готвят
• се подготвят

Примери за използване на Braced на Английски и техните преводи на Български

I am braced for the truth.
Готов съм за истината.

One has to always be braced for surprises!
Човек винаги трябва да е готов за изненади!

Japan braced for strong typhoon.
Япония се готви за мощен тайфун.

Altogether, I began to feel absolutely braced again.
Като цяло, аз започнах да се чувствам абсолютно готви отново.

Australia braced for more flooding.
Австралия се готви за нови наводнения.

In the myth, he and his men come ashore braced for battle.
Според мита, той и хората му акустирали на брега готови за битка.

Braced herself for a longer stay at the nunnery.
Подготви себе си за по-дълъг престой в енорията.

Global gas market braced for price war.
Световният газов пазар се готви за ценова война.

She braced her back against the pole as the wiz rolled over her on a wave.
Тя опря гръб на будката, когато магът стовари върху нея вълна закъснял.

Devastated Venice braced for third major flood.
Опустошена Венеция се готви за трето голямо наводнение.

So I braced on hearing these kind words and smiled genially on the assemblage.
Така че аз готви за изслушване на тези мили думи и се усмихна сърдечно на събирателната.

Galveston is once again braced for a major hurricane tonight.
Галвестън отново се готви за силен ураган.

Olive braced herself, knowing that Emerson cod prayed to a god all his own-- the almighty dollar.
Олив се подготви, знаейки че Емерсън се моли по свой начин… на всемогъщия долар.

Previous Devastated Venice braced for third major flood.
Опустошена Венеция се готви за трето голямо наводнение.

Berlin braced for all Brexit scenarios, including no deal- Merkel.
Берлин се готви за всички варианти за Брекзит, включително без сключено споразумение, заяви Меркел.

I suppose Mr. Bickersteth is a bit braced at the way things are going--what?".
Предполагам, че г-н Bickersteth е малко, опря в начина, по който се развиват нещата?".

The part between braced frame and panels is fixed through bridging so as to prevent the whole bridge from side bending.
Частта между braced рамка и панели се определя чрез преодоляване на предотвратяването на целия мост от странични огъване.

If they remembered their training, then they had their suits on… and they were braced for possible vent action.
Ако са запомнили, какво са учили, Трябва да облечат костюмите си… и да бъдат готови за възможна вентилация.

Philippines braced for Three-month-long volcano emergency.
Филипините готвят тримесечно извънредно положение заради вулкана Майон.

Now he let himself fall against the back of a nearby chair, on the edge of which he braced himself with his thin limbs.
Сега той се остави да падне срещу гърба на близкия стол, на ръба, на който той готви сам с тънките си крайници.

Analysts say many delegates are braced for a clash of competing visions for the global economy.
Анализаторите смятат, че част от посетителите се готвят на сблъсък между различните визии за глобалната икономика.

The death toll from a storm that battered Spain, Portugal and France rose to eight on Saturday as the region braced for more violent winds and heavy rain.
Броят на жертвите от бури, които се стовариха върху Испания, Португалия и Франция, се увеличи до девет души в неделя, докато регионът се подготвя за още по-силни ветрове и валежи.

We must keep our minds braced by prayer and a study of God's Word, that we may grasp these truths.
Трябва да поддържаме умовете си готови, чрез молитва и изучаване Божието Слово, за да можем да приемем тези истини”.

The death toll from storms that have battered Spain, Portugal and France rose to nine on Sunday as the region braced for more violent winds and heavy rain.
Броят на жертвите от бури, които се стовариха върху Испания, Португалия и Франция, се увеличи до девет души в неделя, докато регионът се подготвя за още по-силни ветрове и валежи.

Venice braced Sunday for an unprecedented third major flooding in less than a week, with seawater….
Опустошена Венеция се готви в неделя за безпрецедентно трето голямо наводнение за по-малко от седмица, след като морската вода вече опустоши историчес….

That's all very well," said Bicky, wonderfully braced,"but if I can't get the money any other way----".
Това е всичко много добре", каза Bicky, чудесно готви, но ако не мога да получите пари по какъвто и да е друг начин----".

We pay our money, braced for boredom, and are bombarded by noise, bewitched by beauty, awed still one more time by elephants that, yes, are smaller every year.
Ние плащаме пари, braced за скука, и са"бомбардирани" от шума, очарован от красотата, awed все още един път от слоновете че, да, са по-малки всяка година.

Wayang is the puppet, made out of cow hide, painted and braced with sticks that the dalang- the puppet master- manipulates at will.
Wayang е куклата, направена от телешка кожа, боядисана и стегната с пръчки, която далангът- кукловодът- манипулира по свое желание.

VENICE: Venice was braced Sunday for an unprecedented third major flooding in less than a week, with sea water due to swamp the already devastated historic city where authorities have declared a state of emergency.
Опустошена Венеция се готви в неделя за безпрецедентно трето голямо наводнение за по-малко от седмица, след като морската вода вече опустоши историческия град, където властите обявиха извънредно положение.

Samson grasped the two middle pillars on which the house rested, and braced himself against them, the one with his right hand and the other with his left.
И Самсон прегърна двата средни стълба, на които се крепеше къщата, и опря се на тях, на единия с дясната си ръка, и на другия с лявата.