Какво е " BUDGET EXPENDITURES " на Български - превод на Български

• бюджетните разходи
• бюджетни разходи
• на разходите на бюджет

Примери за използване на Budget expenditures на Английски и техните преводи на Български

Structure of budget expenditures.
Структура на бюджетните разходи.

The implementation of the bill will not require additional budget expenditures.
Прилагането на Конвенцията не изисква допълнителни бюджетни разходи.

Trump proposes to cut budget expenditures by$ 3 trillion over 10 years.
Тръмп ще предложи съкращаване на бюджетните разходи с $3 трлн. за 10 г.

On leaving Bulgaria Juha Kahkonen recommended the government to avoid increasing budget expenditures prior the elections.
Юха Каконен препоръча на правителството да не увеличава бюджетните разходи преди изборите.

The higher the budget expenditures, the lower economic growth[2].
Колкото бюджетните разходи са по-високи, толкова икономическият растеж е по-нисък[2].

This includes taxes and government funding, financial planning, budget expenditures and complete organization.
Това включва данъци и държавно финансиране, финансово планиране, бюджетните разходи и цялостна организация.

The budget expenditures are allocated across various programs, plans and policies.
Бюджетните разходи за 2016 г. са разпределени по редица програми, планове и политики.

Budget deficit- excess of budget expenditures over revenues;
Бюджетният дефицит- превишението на бюджетните разходи над приходите.

Social policy programs(including aid and social security benefits) make up the lion's share of Russia's budget expenditures.
На програмите за социална политика(включително помощи и социални придобивки) се пада лъвският пай от бюджетните разходи в Русия.

Perceived level of redistribution of total budget expenditures in GDP from CFP to 36.5%.
Равнището на преразпределение на общите бюджетни разходи по КФП спрямо БВП от 36,5%.

For the first time, budget expenditures for defence will amount to 2.3 per cent of GDP, in line with NATO standards.
За първи път бюджетните разходи за отбрана ще бъдат 2, 3% от БВП, в съответствие със стандартите на НАТО.

The flow of funds should be clearly monitored at all levels of government and for all types of budget expenditures," he added.
Потокът от средства трябва да е ясно проследим на всички равнища на управлението и за всички видове бюджетни разходи", настоял той.

Economic(involving the optimization of budget expenditures in correlation with training programs);
Икономическа(включваща оптимизиране на бюджетните разходи в съответствие с програмите за обучение);

In February, March and April of last year, Russian military spending amounted to 6.7 percent of GDP and 27.7 percent of all budget expenditures.
Средните нива на военните разходи на Русия за февруари, март и април 2014 г. възлизат на 6,7% от БВП и 27,7% от общите бюджетни разходи.

In this sense the increased 2009 budget expenditures could slow the country's exit from the crisis.
В този смисъл, увеличените бюджетни разходи през 2009г. биха могли да забавят излизането на страната от кризата.

Specific steps recommended by the Bank include preservation of the currency board in BiH, consolidation of budget expenditures and tightened credit policy.
Препоръчаните от банката конкретни мерки включват запазване на валутния борд в БиХ, консолидиране на бюджетните разходи и затягане на кредитната политика.

Fourthly, this is the coordination of national budget expenditures in priority areas through the open method of coordination.
На четвърто място е координацията на националните бюджетни разходи в приоритетни области чрез открития метод на координация.

In 2002, he joined the Ministry of Finance at the State Expenditures Directorate, where he worked on planning, implementing, analysing and evaluating budget expenditures.
От 2003 до 2009 г. е експерт в дирекция„Държавни разходи“, която се занимава с планиране, изпълнение, анализ и оценка на бюджетни разходи.

This concept includes budget expenditures for various purposes, including pension payments, social benefits, compensations, etc.
Тази концепция включва бюджетни разходи за различни цели, включително пенсионни плащания, социални помощи, компенсации и др.

President of the United States Donald Trump proposed for the coming 10 years to cut the country's budget expenditures by 3 trillion dollars, reports the Washington Post.
Президентът на САЩ Доналд Тръмп предложи за предстоящите 10 години да намали бюджетните разходи на страната с три трилиона долара, съобщава Washington Post.

The CIA puts Iran's budget expenditures at $80.58 billion in 2016, and this would mean that Iran was spending some 15% to 20% of its total budget on security.
ЦРУ оценява бюджетните разходи на Иран на 80, 58 милиарда долара през 2016 г. и това означава, че Иран харчи около 15% до 20% от общия си бюджет за сигурността.

We will also support preserving the level of redistribution of total budget expenditures under the Consolidated Fiscal Programme to GDP around 35%.
Също така ще подкрепим запазването на равнището на преразпределение на общите бюджетни разходи по КФП спрямо БВП около 35%.

In Maputo in 2003, African leaders committed themselves to raising the share of agriculture and rural development in their budget expenditures to at least 10%.
Като има предвид, че чрез Декларацията от Мапуто държавните и правителствените ръководители на африканските държави се задължиха да увеличат дяла на земеделието и развитието на селските райони в бюджетните разходи до най-малко 10%.

The Government will review priorities of budget expenditures, focusing on the social sector, security and infrastructure.
Във връзка с това правителството трябва да преразгледа приоритетите на бюджетните разходи, като наблегне на социалния сектор, сигурността и инфраструктурата.

The E1000 system is designed to meet all modern requirements in a building, as they relate to the construction, technology and aesthetics, without exceeding budget expenditures.
Отваряема система Lorex Е1000 Системата E1000 е проектирана да отговаря на всички съвременни изисквания в една сграда, доколкото те се отнасят до конструкцията, технологията и естетиката, без да се надвишават бюджетните разходи.

We are introducing the toughest system of control and reduction of budget expenditures in the financial history of Ukraine," Yatsenyuk told lawmakers.
Въвеждаме най-строга система за контрол и намаляване на бюджетните разходи във финансовата история на Украйна“ каза Яценюк пред депутатите.

Laws that increase the budget expenditures proposed by the Federal Government, or entail or will bring about new expenditures, shall require the consent of the Federal Government.
Закони също водят до увеличаване на бюджетните разходи и да осигурят за нови разходи или да им позволят в бъдеще, то ще бъде прието само със съгласието на федералното правителство.

Together with social security reform and the need to supplement the funds allotted for education and health, budget expenditures will grow by at least 3 per cent to 4 per cent annually.
Заедно с реформата на системата за социално осигуряване и необходимостта от поддържане на фондовете, отделяни за образованието и здравеопазването, бюджетните разходи ще нарастнат най-малко с 3 до 4% годишно.

(1) Statutes increasing the budget expenditures proposed by the Federal Government or involving or likely in future to cause new expenditures shall require the consent of the Federal Government.
Закони също водят до увеличаване на бюджетните разходи и да осигурят за нови разходи или да им позволят в бъдеще, то ще бъде прието само със съгласието на федералното правителство.

Although, of course, in some aspects of the educational process in public schools it can also be used- for example in terms of extra-curricular activities or, alternatively, optimization of budget expenditures.
Въпреки, разбира се, в някои аспекти на образователния процес в държавните училища може да се използва също така- например по отношение на извънкласни дейности или алтернативно оптимизиране на бюджетните разходи.