Какво е " BUDGETARY FRAMEWORKS " на Български - превод на Български

• бюджетни рамки
• бюджетните рамки

Примери за използване на Budgetary frameworks на Английски и техните преводи на Български

Budgetary frameworks are set for each country.
За всяка държава са определени бюджетни рамки.

Requirements for budgetary frameworks of Member States.
Изисквания, приложими за бюджетните рамки на държавите-членки.

IV The EU's legislative action provided impetus to strengthen national budgetary frameworks.
IV Законодателните действия на ЕС са осигурили стимул за укрепване на националните бюджетни рамки.

EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States.".
ЕО на Съвета относно изискванията за бюджетни рамки на държавите-членки.“.

II The perimeter of EU requirements for NBFs extends beyond the areas of independent fiscal institutions, fiscal rules and medium-term budgetary frameworks.
II Обхватът на изискванията на ЕС за НБР се простира извън областите на независимите фискални институции, фискалните правила и средносрочните бюджетни рамки.

EU on the requirements for budgetary frameworks of the Member States.
EС на Съвета относно изискванията за бюджетните рамки на държавите-членки.

The Commission has today decided to send a formal request to Slovenia to implement Council Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the EU Member States.
Днес Комисията реши да отправи официално искане до Словения да транспонира Директива 2011/85/ЕС на Съвета относно изискванията за бюджетните рамки на държавите членки.

Recommendation 2- Review requirements for national budgetary frameworks The Commission accepts the recommendation.
Препоръка 2- Преглед на изискванията за националните бюджетни рамки Комисията приема препоръката.

Box 1- National budgetary frameworks NBFs are the arrangements, procedures, rules and institutions underlying budgetary policies.
Каре 1- Национални бюджетни рамки НБР включват договорености, процедури, правила и институции, върху които се основават бюджетните политики.

Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States.
Директива 2011/85 на ЕС за бюджетните рамки на държавите-членки на ЕС;

The national budgetary frameworks should include the establishment and strengthening of the role of independent fiscal bodies and ensure the publication of transparent fiscal statistics.
Националните бюджетни рамки следва да включват установяване на независими фискални органи и укрепване на ролята им и да гарантират публикуването на прозрачни фискални статистики.

Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States.
Директива 2011/85/ЕС- Изисквания за бюджетните рамки на държавите-членки.

The Commission has been conducting thorough compliance checks with respect to Directive 2011/85, to ensure that the respective requirements are properly embedded into the Member States' budgetary frameworks.
Комисията извършва пълни проверки на съответствието за Директива 2011/85, за да гарантира, че съответните изисквания са правилно включени в бюджетните рамки на държавите членки.

The report deals with requirements for the budgetary frameworks of the Member States.
Докладът разглежда изискванията за бюджетните рамки на държавите-членки.

The elaboration of national budgetary frameworks may be undertaken through national law or by way of political agreement at national level.
Изработването на национални бюджетни рамки може да се предприеме чрез националното законодателство или посредством политическо споразумение на национално равнище.

I am voting for the Ford report on requirements for budgetary frameworks of the Member States.
Гласувам"за" доклада Ford относно изискванията за бюджетните рамки на държавите-членки.

We are in favour of creating national budgetary frameworks that guarantee transparency, economic coordination and verification of compliance with European commitments.
Ние подкрепяме създаването на национални бюджетни рамки, които гарантират прозрачността, икономическата координация и проверката на съблюдаването на европейските ангажименти.

I am voting for the Ford report on requirements for budgetary frameworks of the Member States.
Предложение за директива на Съвета относно изискванията за бюджетните рамки на държавите членки.

Requirements for budgetary frameworks of Member States* European Parliament amendments adopted on 23 June 2011 to the proposal for a Council directive on requirements for budgetary frameworks of the….
Изисквания, приложими за бюджетните рамки на държавите-членки* Изменения, приети от Европейския парламент на 23 юни 2011 г. към предложението за директива на Съвета относно изискванията за бюджетните….

Special attention should be paid to budgetary frameworks and the state debts.
Необходимо е да се обърне специално внимание на бюджетните рамки и на държавните дългове.

When compared to international standards and best practices, the requirements are softer in several respects, particularly those regarding medium-term budgetary frameworks and independent fiscal institutions.
В сравнение с международните стандарти и най-добри 4 практики изискванията са по-слаби в редица отношения, по-специално тези относно средносрочните бюджетни рамки и независимите фискални институции.

Participating Member States shall elaborate national budgetary frameworks that ensure compliance with the objectives of the Stability and Growth Pact.
Участващите държави-членки разработват национални бюджетни рамки, които гарантират съответствие с целите на Пакта за стабилност и растеж.

Proposal for a Council Directive on requirements for budgetary frameworks of the Member States.
Предложение за директива на Съвета относно изискванията за бюджетните рамки на държавите членки.

Together with the strengthening of national budgetary frameworks and rules, and the implementation of reforms curbing the rise in age-related expenditure, this will ensure that sustainable positions are restored.
Заедно с укрепването на националните бюджетни рамки и правила, и извършването на реформи за овладяване нарастването на разходите, свързани с възрастта, то ще гарантира възстановяването на устойчиви позиции.

VII The Commission has so far only limited assurance that the EU requirements for national budgetary frameworks are properly implemented and applied.
VII До момента Комисията разполага само с ограничена увереност, че изискванията на ЕС за националните бюджетни рамки се изпълняват и прилагат правилно.

This report is on the proposal for a directive on requirements for budgetary frameworks of the Member States, and constitutes one of the most serious attacks on their sovereignty.
Докладът е посветен на предложението за директива относно изискванията за бюджетните рамки на държавите-членки и представлява една от най-сериозните атаки срещу техния суверенитет.

Components of the NBFs Statistics and accounting Independent fiscal i ns ti tuti ons Fiscal rules and correction mechanism National budgetary frameworks Medium-term budgetary framework Forecas ts Annual budgeting Source: ECA.
Компоненти на НБР Статистика и счетоводство Независими фискални институции Фискални правила и коригиращ механизъм Национални бюджетни рамки Средносрочна бюджетна рамка Прогнози Годишно бюджетира не Източник: ЕСП.

He is associated with public sector reform and the introduction of budgetary frameworks in Bulgaria and results-oriented budgeting(program budgeting).
Името му се свързва с реформата на публичния сектор и въвеждането на бюджетните рамки в България и бюджетиране ориентирано към резултати(програмно бюджетиране).

Ensuring that all Member States have national budgetary rules and medium term budgetary frameworks in line with the Stability and Growth Pact;
Да се гарантира, че във всички държави-членки има национални бюджетни правила и средносрочни бюджетни рамки, съобразени с Пакта за стабилност и растеж;

Directive 2011/85/EU on requirements for budgetary frameworks of the Member States;
Директива 85/2011 на ЕС относно изискванията за бюджетните рамки на държавите- членки на ЕС.