Какво е " CAN'T LAST " на Български - превод на Български

• не може да продължи
• не може да продължава
• не може да трае
• не може да издържи
• няма да издържи

Примери за използване на Can't last на Английски и техните преводи на Български

This can't last.
Това не може да продължава.

But I'm limbo, I know it can't last.
Но нямах сигурност и знаех, че това не може да продължи.

This can't last forever.
Това не може да продължава вечно.

Ah well, the honeymoon can't last forever.
Е, меденият месец не може да трае вечно.

That can't last forever.
Това не може да продължава вечно.

A situation like this can't last forever.
Ситуация като тази не може да продължи безкрайно.

This can't last forever.
Това не може да продължи завинаги.

I am telling you right now, what you have with David can't last.
Точно сега ти казвам това, което имате с Дейвид не може да продължи.

That shield can't last long!
Щитът няма да издържи дълго!

It can't last long," he said.
Той не може да продължи дълго," каза той.

The honeymoon can't last forever.
Меденият месец не може да трае вечно.

She wanted to say that the confusion and negative emotions can't last too long.
Тя искаше да каже, че объркване и негативните емоции не може да продължи твърде дълго.

This deal can't last forever.
Тази сделка не може да трае вечно.

Sometimes I get mad because that tiny second in the morning just can't last all day.
Понякога полудявам защото тази частица от секунда сутринта просто не може да продължи през целия ден.

The war can't last forever.
Войната не може да продължава вечно.

The U11 does a lot of things well, but none of that matters if the phone can't last all day.
U11 има страхотни характеристики, но това няма значение ако батерията на телефона не може да издържи цял ден.

The spell can't last forever.
Заклинанието не може да трае вечно.

They lack in this department simply because they have problems with erections or they can't last long in bed.
На тях им липсва в този отдел, просто защото те имат проблеми с ерекцията или те не може да продължи дълго в леглото.

This… thing can't last forever.
Това нещо не може да продължи вечно.

Economists said the surge, which contributed to a new record trade surplus with the U.S., can't last.
Икономистите обаче прогнозират, че скокът, който е допринесъл за нов рекорден търговски излишък със САЩ, не може да продължи.

Fort Pitt can't last three days.
Форт Пит няма да издържи и три дни.

No matter how powerful or threatening Russia may seem right now, the current situation can't last.
Без значение колко мощна или заплашителна може да изглежда точно сега Русия, настоящата ситуация не може да продължи.

But deceit can't last forever.
Но измамата не може да продължи вечно.

Leo is full of empathy, but Lili is frustrated, desperate, and above all scared that their relationship can't last like this.
Лео е напулно съпричастен, но Лили е разочарован, отчаяна, и най-вече я е страх, че връзката им не може да продължава така.

And her love can't last forever.
Но неговата любов не може да трае вечно.

But that can't last forever,” said James Fell, an economist at the International Grains Council(IGC).
Това обаче не може да продължи вечно“, отбелязва Джеймс Фел, икономист в Международния съвет по зърното(IGC).

A'free spirit' can't last forever.
Свободният дух" не може да трае вечно.

Moore's Law can't last forever(the laws of physics won't allow it), but this could delay the inevitable for many years.
Валидността на закона на Мур не може да продължи вечно, защото законите на физиката няма да го позволят, но тези нови полупроводникови материали могат да отложат неизбежното с немалко години.

This honeymoon can't last forever.
Е, меденият месец не може да трае вечно.

Ethan can't last more than a few minutes.
Итън не може да издържи повече от няколко минути.