Какво е " CAN BE CHALLENGED " на Български - превод на Български

• може да бъде оспорено
• могат да бъдат оспорени
• може да бъде обжалвано
• могат да се оспорват
• може да бъде предизвикан
• могат да бъдат обжалвани
• може да бъде оспорен
• може да бъде оспорена
• може да бъде обжалвана
• могат да бъдат оспорвани
• може да бъде оспорвано

Примери за използване на Can be challenged на Английски и техните преводи на Български

Everything can be challenged.
Всичко може да бъде оспорено.

The presumption of equal shares in the common property can be challenged.
Презумпцията за равни дялове в общата собственост може да бъде оспорена.

The warrant can be challenged.
Завещанието може да бъде оспорено.

Sometimes the police have to obtain a search warrant, which can be challenged.
Понякога полицията трябва да получи заповед за обиск, издаването на която може да бъде оспорвано.

The appraisal can be challenged.
Завещанието може да бъде оспорено.

But this can be challenged through the court, but the nerves will have to pat.
Но това може да бъде оспорено чрез съда, но нервите ще трябва да се погладят.

And some of them can be challenged.
И някои от тях могат да бъдат оспорени.

Or teams can be challenged to make a target number of passes in 2 minutes(i.e. 70 successful passes).
Или екипите могат да бъдат оспорени да направят целеви брой пропуски в 2 минути(т.е. 70 успешни пропуски).

Surely that can be challenged….
Този аргумент може да бъде оспорен….

The decision can be challenged by administrative appeal with the regional administrative court by the developer/operator.
Решението може да бъде оспорено чрез административна жалба пред регионалния административен съд от възложителя/оператора;

But their decisions can be challenged.
Решенията му могат да бъдат оспорени.

Refusal can be challenged in court.
Отказът може да бъде оспорен в съда.

However, that thesis can be challenged.
Тази теза обаче може да бъде оспорена.

This is illegal, and such actions can be challenged in court, but the conflict on the border in any case will spoil your mood, or even completely deprive your vacation.
Това е незаконно, и тези действия могат да бъдат оспорени в съда, но конфликтът на границата, така или иначе развалят настроението ви, а може и да отрича отпуск.

However, such a claim can be challenged.
Това твърдение обаче може да бъде оспорено.

Though number one headband can be challenged only by the number two, number two can be challenged by any person.
Въпреки че номер 1 може да бъде предизвикан само от номер 2, то номер 2 може да бъде предизвикан от всекиго.

Today of course this assertion can be challenged.
Разбира се, това твърдение може да бъде оспорено.

A denial can be challenged in court.
Отказът може да бъде оспорен в съда.

This is because even though only number 2 can number 1 number 2 can be challenged by anyone.
Въпреки че номер 1 може да бъде предизвикан само от номер 2, то номер 2 може да бъде предизвикан от всекиго.

Both views can be challenged.
И двете позиции могат да бъдат оспорени.

Though the Number One can only be challenged by the Number Two, the Number Two can be challenged by anyone.
Въпреки че номер 1 може да бъде предизвикан само от номер 2, то номер 2 може да бъде предизвикан от всекиго.

The rejection can be challenged in court.
Отказът може да бъде оспорен в съда.

Second, an award is final given that it produces res judicata effect between the parties and can be challenged or enforced.
Втори, награда е окончателно при положение, че тя произвежда пресъдено нещо ефект между страните и може да бъде обжалвано или изпълнено.

Anything can be challenged in court.
По принцип всичко може да се оспорва в съда.

The admission to and participation in the competition for classification in a higher passing by type of position can be challenged within 7 days before the Minister of the Interior.
(3) Допускането до участие и класирането в конкурс за израстване в категория могат да бъдат обжалвани в 7-дневен срок пред министъра на вътрешните работи.

Such rights can be challenged in court.
Тези права могат да бъдат оспорени само в съда.

It also steps up pressure on the state ethics panel tasked with reviewing questionable content to punish violators with fines, which can be challenged in court.
Освен това той засилва натиска върху държавната Комисия по етика, натоварена със задачата да преглежда съмнителни материали, да санкционира нарушителите с глоби, които могат да бъдат обжалвани в съда.

Its decisions can be challenged in the courts.
Неговите решения могат да бъдат оспорени в съдилищата.

Unless a legal provision foresees shorter time periods and/ or reformation procedures for taking action against an administrative decision, administrative decisions can be challenged before court directly within 3 months of their notification or publication.
WEB Освен ако съгласно дадена правна разпоредба не се предвиждат по-кратки периоди и/или процедури за поправяне с цел подаване на жалба срещу даден административен акт, административните актове могат да бъдат обжалвани пряко пред Съда в рамките на 3 месеца от тяхното съобщаване или публикуване.

But this nuance can be challenged and utter many men at once.
Но този нюанс може да бъде обжалвана и излъчващ много хора наведнъж.